розовой девочке. — Мы трудностей не боимся.
— Слыхали мы про Макара, — загомонили фразеологизмы. — Но куда он телят гонял, мы и правда не знаем. Это великая тайна.
— А про Фильку что-нибудь слышали? — встрял Филька.
— Ой! Про него лучше и не вспоминайте! — замахали руками, щупальцами, отростками и ножками разные фразеологизмы. И с ужасом попятились. — Это очень-очень-ОЧЕНЬ страшная история!!!
— А я скажу, — тихонько шепнула друзьям на ухо синяя птица, опустившись к Макару на плечо. — Фильку последний раз видели на Исторической дороге. Это здесь рядом, за углом. Поторопитесь!
Белая ворона — о ком-либо, выделяющемся из своего окружения.
Гоняться за синей птицей — искать счастья.
На блюдечке с голубой каёмочкой — о получении желаемого легко и просто, без усилий и трудов.
Проходить Красной нитью — представлять собой главное, ведущее, основное.
Дать зелёную улицу создать все условия для осуществления задуманного, всячески содействовать.
Чёрным по Белому (писано) ясно, понятно, точно.
Смотреть на мир сквозь розовые очки (видеть всё в розовом свете) — жить в плену иллюзий, сознательно не замечать трудностей окружающего мира.
Приключение 11
ЧТО КЛАДУТ В ДОЛГИЙ ЯЩИК, или
МОНГОЛО-ТАТАРСКИЙ БЕСПОРЯДОК
— Ура, наконец-то мы напали на след! Скорее на Историческую дорогу! — друзья бегом помчались к указателю.
Широкая неровная дорога уходила вдаль. Навстречу ребятам выкатился кругленький человечек в ярком полосатом халате и тюбетейке.
— Добро пожаловать, гости дорогие! — склонился коротышка в низком поклоне и лукаво улыбнулся: — Помогите, чем есть, бедному сироте!
— А вы сирота? — с сочувствием спросил Филька. И тихонько шепнул Макару на ухо: — Что-то не особенно он жалкий. Да и бедным не выглядит.
— Да, сирота, — гордо подтвердил человечек в тюбетейке. — Сирота казанская!
— Вы из Казани? — догадался Макар.
— Из Казани. Но из старой Казани, поэтому и живу на Исторической дороге. Когда Иван Грозный захватил Казань в XVI веке, казанские вельможи стали прикидываться нищими и многострадальными, чтобы получить от царя побольше наград, почестей, подарков. Оттуда и пошло выражение сирота казанская — это человек, который прибедняется, хочет казаться более несчастным, чем есть на самом деле.
— Понятно, — улыбнулись друзья. — Это хорошо, что у вас не всё так плохо. А мы Фильку фразеологического ищем. Вы его не знаете?
— Фильку-то? Знаю, конечно, как не знать, мы ж с ним от одного царя пострадали — как раз от Ивана Грозного.
— От Ивана Грозного? Филька? Ну и ну! Мой фразеологический тёзка, оказывается, с царём был знаком! — воскликнул Филька. — А где он сейчас?
— Похоже, ушёл куда-то, — ответил сирота казанская, хитро сощурив и без того узкие глазки. — Он ведь не только на Исторической дороге бывает.
— Эх, — расстроился Филька. — Где же тогда нам его искать? Уже сил нет!
— А вы спросите у Зарубина-носу. Он у нас всё знает и всё помнит!
— А его-то где найти? — уныло, уже почти без надежды спросили Филька с Макаром.
— Да не вешайте нос! Зарубина-носу как раз только что был тут, на Исторической дороге. Идите вперёд, пройдёте мимо огромной свалки, это место у нас «Мамаевым побоищем» называется. И сразу после Мамаева побоища у долгого ящика и встретите Зарубина-носу.
— Вот почему свалку «мамаевым побоищем» называют, мне понятно, — сказал Макар. — Помнишь, Филька, нам в школе рассказывали про монголо-татарское иго? Триста лет Русь была под властью монголо-татар, а победу над монголо-татарами одержали войска Дмитрия Донского, одолев в Куликовской битве правителя Золотой Орды хана Мамая. Мамаево побоище — так говорят или про большую драку, или про ужасный беспорядок. Мне мама так часто говорит про разбросанные вещи: «Что ты за Мамаево побоище в комнате устроил?»
— Ладно, Мамаево побоище мы уж по дороге не пропустим, — повеселел немного и Филька. — А долгий ящик — это что?
— Долгий ящик — это и есть долгий ящик, — пожал плечами сирота. — Он прибит к палке, воткнутой в землю. При царе Алексее Михайловиче (отце Петра Первого) в такой ящик люди клали свои челобитные, то есть просьбы. До рассмотрения этих просьб дело, правда, доходило не скоро, отсюда и пошло выражение отложить в долгий ящик, что значит «перенести выполнение чего-либо на неопределённо длительное время».
— Уж мы свои поиски в долгий ящик откладывать не собираемся, — сказал Макар твёрдо, — так что мы лучше поспешим, пока Зарубина-носу с Исторической дороги не свернул!
— Да, помчались! — подхватил Филька, и друзья побежали вперёд.
Сирота казанская — человек, который прибедняется, хочет казаться более несчастным, чем есть на самом деле.
Мамаево побоище — а) большая драка; б) ужасный беспорядок.
Отложишь /откладывать в долгий ящик — перенести/переносить выполнение чего-либо на неопределённо длительное время.
Приключение 12
КРОВЬ С МОЛОКОМ, или
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ МОНСТР
Ребята быстро и без приключений догнали вытянутого угрюмого фразеологизма Зарубина-носу. Того самого, которого встретили в самом начале своего путешествия.
— Скажите, пожалуйста, — вежливо обратились к нему друзья, — а как нам найти фразеологических Фильку и Макара? Где они? Какие истории с ними связаны? Что в них страшного?
Зарубина-носу начал с поучений:
— Зарубите себе на носу, если до сих пор не поняли: страна Фразеология — гостеприимная и страшная, смешная и интересная, а главное — загадочная и до конца никем не исследованная. Тайн в ней очень много! А на ваши вопросы, думаю, никто, кроме Фразеологического монстра, не ответит. Если не боитесь, конечно!
Друзья переглянулись.
— Да ладно, мы вон уже и гроб на колёсиках встречали, и медведя, который на уши наступает, и ничего, не очень-то испугались… Вместе не страшно, — хором произнесли Макар и Филька.
— А где этот монстр-то живёт, известно? Как его найти?
— Ну, слушайте, коли не боитесь, — сказал Зарубина-носу. — В стране Фразеологии есть СТРАШНАЯ-ПРЕСТРАШНАЯ УЛИЦА (так и называется).
— Это уже лучше, — вставил испугавшийся было Макар. — Если есть название, значит, точно найти улицу можно.
— А на этой Страшной-Престрашной улице есть страшный-престраш-ный чёрный дом. Вот в этом доме и живёт фразеологический монстр!
— А как его узнать?
— Узнать-то несложно! Только как увидите — со страху умрёте!
— Уж не умрём как-нибудь, постараемся! — сердито сказали Макар и Филька. — Какой он?
— Ладно, если не боитесь, слушайте дальше. Сам он с коломенскую версту ростом!.
— Как это? — удивились Филька с Макаром.
— Верста — это старинная мера длины, по современной системе мер это немного больше километра. Сейчас всё меряют в сантиметрах, метрах, километрах, а раньше
