37
Директивы Р. Гейдриха командирам айнзацгрупп от 2 июля 1941 г.
38
Директивы Р. Гейдриха командирам айнзацгрупп от 2 июля 1941 г.
39
Рапорт шефу Управления военного хозяйства и вооружений генералу Томасу о ситуации на Украине.
40
Первая публикация на языке оригинала: Kay, 2006b: 685–700. Печатается с разрешения «Journal of Contemporary History». Перевод с англ. С. Алексеева.
41
Der Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher vor dem Internationalen Militärgerichtshof, Nürnberg, 14 November 1945–1 Oktober 1946 (далее – IMG). Dok. 2718–PS. «Aktennotiz über Ergebnis der heutigen Besprechung mit den Staatssekretären über Barbarossa». Первичный перевод автора.
42
«Besprechung Staatssekretäre 2.5.41», Stab Ia. Первичный перевод автора.
43
Об истории и разработке данной политики см. книгу автора: Kay, 2006a.
44
Dok. 126–EC, «Wirtschaftspolitische Richtlinien für Wirtschaftsorganisation Ost, Gruppe Landwirtschaft», 23 May 1941.
45
Послевоенные комментарии д-ра Ханса-Хайнриха Ламмерса, 7 сентября 1948 г.
46
Послевоенный допрос Эриха фон дем Бах-Зелевски, бывшего высокопоставленного руководителя СС и полиции в центральной России, 7 января 1946 г.
47
«11. Sitzung des Generalrats vom 24.6.1941 unter Vorsitz von Staatssekretär Körner».
48
«Niederschrift zur 4. Sitzung des Wirtschafts-Führungsstabes Ost unter Vorsitz von Staatssekretär Körner vom 26. Mai 1941», Dr Bergmann.
49
«Vortrag bei Reichsmarschall Göring am 19.3.41», 20 March 1941, Chef Wi Rü Amt (Thomas).
50
Первичный перевод автора.
51
Дневник Розенберга, запись от 1 мая 1941 г.
52
«Termine am Mittwoch, dem 7. Mai 1941».
53
Dok. 865–PS (письмо фельдмаршала Кейтеля главе рейхсканцелярии Ламмерсу, 25 апреля 1941 г.).
54
Дневник Розенберга, записи от 1 и 6 мая 1941 г.
55
Дневник Розенберга, запись от 6 мая.
56
Там же.
57
Dok. 1039–PS. «Bericht über die vorbereitende Arbeit in Fragen des osteuropäischen Raumes», 28.06.1941.
58
«Geheime Reichssache!», 12 апреля 1941 г., Кернер.
59
Письмо было на самом деле подписано Герингом, отправлено фон Браухичу и получено им не позднее 14 мая. См. BA-MA. RW 19/739. Fol. 267, «Aktenvermerk. Betr.: Wirtschaftsorganisation Barbarossa», 14 мая 1941 г., VO Wi Rü Amt bei OKH/Gen Qu.
60
Запись 2 мая 1941 г.
61
«Niederschrift über die Sitzung des Wirtschaftsführungsstabes Ost vom 31. Juli 1941».
62
Группу M, отвечавшую за вооружения, требования к войскам и транспорт хозяйственных товаров, возглавлял фон Ханнекен. См. IMG. 1948. Bd. 27: 33–34. Dok. 1157–PS, «Besprechung mit den Wehrmachtteilen am Dienstag, den 29. April 1941, 10 Uhr»; BAB. R 43 II/686a. Fols. 55–66; Gerlach, 1999: 147–148. См. также BAB. R 26 IV/33a) «Richtlinien für die Führung der Wirtschaft in den neubesetzten Ostgebieten (Grüne Mappe)», Teil I (2. Auflage), 06.1941. S.7.
63
Dok. 1019–PS, «Anhang zur Denkschrift Nr. 2. Personelle Vorschläge für die Reichskommissariate im Osten und die politische Zentralstelle in Berlin», 7 April 1941; Dok. 1024–PS, «Allgemeiner Aufbau und Aufgaben einer Dienststelle für die zentrale Bearbeitung der Fragen des osteuropäischen Raumes», 29 апреля 1941 г.
64
Средний возраст составлял 48 лет.
65
Альперс, Бакке, Кернер, Нойманн, Рикке и Шлоттерер.
66
«Verteilung d. jüd. Bevölkerung im ehem. Estland, Lettland, Litauen u. Nordpolen», 23.04.1941. Здесь утверждается, что «Juden wohnen fast ausschl[ießlich] in den Städten» («евреи проживают почти исключительно в городах»).
67
О Розенберге: BA-MA. RW 19/739. Fos. 135–136; IMG 1947. Bd. 26: 622; о Гитлере: IMG 1949. Bd. 36: 140; о Геринге и Кейтеле: BAB. R 26 IV/33a; о Гиммлере: IMG 1947. Bd. 4: 535–536; о Вагнере: см. Gerlach, 2000: 184–185. См. также работу автора (Kay, 2006a), особенно главы 4, 7 и 8, где более подробно изложен процесс согласования.
68
Термин «Hungerplan» используется Кристианом Герлахом. См. Gerlach, 1998b: 13–30; Gerlach, 1999: 46–59.
69
Это утверждение недавно оспорил Клаус Йохен Арнольд в работе Arnold, 2005: 79–101, особенно 88–90, 92–4, 96–101. Арнольд оспаривает факт существования фиксированной программы, во многом оправдывает Томаса (который на самом деле был одним из главных пропагандистов данной стратегии), ставит под сомнение факты не только согласия руководства вермахта, но и осведомленности о намерениях и заявляет, что идею обречения на голод большого количества советских граждан продвигали исключительно Гитлер, Геринг и Бакке. Аргументы Арнольда, основанные не на привлечении новых источников, а на сомнительном толковании существующих, являются неубедительными.
70
О судьбе советских военнопленных в период до конца 1941 г. см.: Gerlach, 1998b: 30–56.
71
Штрайт приходит к выводу, что с июня 1941 по февраль 1945 г. из общего числа 5,7 млн советских военнопленных умерли 3,3 млн. Данные расчетов см.: Streit, 1991: 128–137, 244–249, особенно 244–246.
72
Первая публикация на языке оригинала: Arnold, Lübbers 2007: 613–626. Печатается с разрешения «Journal of Contemporary History». Перевод с англ. С. Алексеева.
73
Der Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher vor dem Internationalen Militärgerichtshof (далее – IMG). Stab Ia, «Aktennotiz über das Ergebnis der heutigen Besprechung mit den Staatssekretären über Barbarossa», 2 May 1941 (Nbg. Dok. PS 2718). В протоколе делается упор на вывозе семян масличных культур и зерна. Если «имеющееся сало и мясо, с большой долей вероятности, уйдет на провизию солдатам», то зерно и масличные семена должны быть вывезены в Рейх.
74
Йоханнес Хюртер выступил с критикой использования