М. Горьким (1928–1935) работал в Казани начальником Областного управления по лесосплаву. Печатал рассказы и очерки в местной прессе.
….отметки, сделанные мною на поэме… — Поэма И. С. Александрова «Илья Дугин». В печати не появлялась. В Архиве А. М. Горького хранится рукопись поэмы с правкой Горького.
…книжку Крайского… — А. П. Крайский, Что надо знать начинающему писателю (в 3-х выпусках), изд. «Красная газета», Л. 1927–1928.
917
Обрадович Сергей Александрович (род. 1892) — советский поэт.
«Поход» — сборник стихов, С. Обрадович, Поход, изд. «Земля и фабрика», М. 1928.
Н. Тихонов отличную прозу пишет. — См. примечание к п. № 887.
918
Письмо было послано Ромэну Роллану в переводе на французский язык; написано рукою переводчика и подписано М. Горьким (фотокопия письма имеется в Архиве А. М. Горького).
Печатается по русскому тексту письма — автографу, сохранившемуся в личном архиве М. Горького; добавленные во французском тексте фразы и слова приведены в переводе на русский язык и заключены в прямые скобки.
…я послал Вам характеристику Бальмонта… — Имеется в виду письмо Р. Роллану № 914.
Очень обрадован вашим мнением о старике Артамонове… — Выражая свое восхищение мастерством М. Горького, достигшим в «Деле Артамоновых» высот настоящей классики, Р. Роллан особенно выделял «высеченный на века» образ старика Артамонова как тип разбогатевшего выходца из народа, исполненный глубокого исторического смысла, появлявшийся и во Франции в эпоху, предшествовавшую французской революции 1789 года.
…родственник «Пейзан»… — Имеется в виду роман О. Бальзака «Крестьяне».
…письмо к Зазубрину — приветствие Р. Роллана съезду сибирских писателей (см. примечание к п. № 915).
…ничего не знаю о Марии Кудашевой. — Мария Павловна Кудашева — впоследствии жена Р. Роллана — жила в то время в Москве. Р. Роллан спрашивал М. Горького в письме, знает ли он М. Кудашеву.
919
«Буржуйка». — Рассказ И. С. Александрова «Буржуйка» впоследствии был опубликован в журнале «Рост», 1930, № 7.
920
Виноградов Анатолий Корнилиевич (1888–1946) — советский писатель, беллетрист и литературовед.
…насколько могу вспомнить, это было так… — М. Горький отвечает на вопрос А. К. Виноградова: что говорил Л. Н. Толстой об искусстве батальных сцен в романах Стендаля?
…Л[ев] Н[иколаевич] беседовал на террасе в Гаспре с А. П. Чеховым… — Беседа о французской литературе, повидимому, происходила в апреле 1902 года, так как врач Д. В. Никитин приехал в Гаспру 30 марта (12 апреля) 1902 года, а М. Горький уехал из Крыма 23 апреля (6 мая) 1902 года.
«Грациэлла» — роман французского поэта-романтика Альфонса Ламартина (1790–1860).
Делавинь Казимир (1793–1843) — французский поэт и драматург.
«Шартреза» Стендаля — роман «Пармская обитель» («La Chartreuse de Раппе»),
Нодье Шарль (1780–1844) — французский писатель-романтик.
Васильева Ольга Родионовна — переводчица рассказов Чехова на английский язык.
«Ум, слишком большой — противен» — из письма Л. Н. Толстого к В. В. Арсеньевой от 9 ноября 1856 года.
921
Печатается по машинописной копии из личного архива А. М. Горького.
Клейн Эбергард Иоганнович — агроном, автор руководств по сельскому хозяйству. Родственник А. М. Калюжного Клейн собрал ряд материалов о тифлисском периоде жизни М. Горького и опубликовал их в своей книге «Горький в Тифлисе», Тифлис, 1928.
Александр Мефодиевич — А. М. Калюжный.
Спасибо за присланную книжку — книгу Клейна «Горький в Тифлисе».
Первые статьи о нем. явились в… журнале «Вопросы философии и психологии»… — В. Преображенский, Фридрих Ницше. Критика морали альтруизма, журнал «Вопросы философии и психологии», М. 1892, кн. 15.
Книга «Так сказал Заратустра»… — Ф. Ницше, Так говорил Заратустра, пер. Ю. М. Антоновского, СПб. 1898.
«Мир как воля и представление» Шопенгауэра — пер. А. Фета, 1881; в 1892 году книга вышла третьим изданием.
Флеров Николай Михайлович (ок. 1860–1915) — народоволец, впоследствии член РСДРП, большевик. О своих встречах с Н. М. Флеровым в 1892 и 1905 годах М. Горький рассказал в очерке «Камо» (см. стр. 336–337 в томе 17 настоящего издания).
Допрашивал меня только Конисский, а Дебиля я не видел. — Дебиль — жандармский полковник в Тифлисе, организатор «дела Ф. Афанасьева и др.», по которому М. Горький был арестован, доставлен по этапу в Тифлис и 12 мая 1898 года заключен в Метехский замок. Конисский — жандармский ротмистр, вел допрос М. Горького по этому делу. О допросе его Конисским М. Горький вспоминал в очерке «В. Г. Короленко» (см. стр. 44–45 в томе 15 настоящего издания).
…из опубликованных документов Дебиля… — Отрывки из донесений Дебиля в департамент полиции и его переписки были приведены Э. И. Клейном в его книге на стр. 48, 50, 56, 60, 61, 63, 64.
922
…со статьей Остроменецкой… — Остроменцкая Н. Ф, педагог. Ее статья о колонии им. Горького «Навстречу жизни» напечатана в журнале «Народный учитель», 1928, январь — февраль.
…у Вас буду во второй половине июня. — В Куряжскую колонию М. Горький приехал 8 июля 1928 года и пробыл с колонистами до 10 июля.
923
Письмо было послано С. Цвейгу в переводе на французский язык, написано рукой переводчика и подписано М. Горьким (фотокопия письма имеется в Архиве А. М. Горького).
Печатается по русскому тексту письма — автографу, сохранившемуся в личном архиве М, — Горького, дата указана во французском тексте. Год написания письма устанавливается по содержанию.
…посвящение мне интереснейшей Вашей книги… — С. Цвейг, Три певца своей жизни — Казанова, Стендаль, Толстой (S. Zweig, Drei Dichter ihres Lebens — Casanowa, Stendal, Tolstoi. Leipzig, Insel Verlag, 1928).
На книге посвящение: «Maxim Gorki dankbarst und verehrungsvoll»[6].
…на-днях еду. — M. Горький выехал из Сорренто в СССР 20 мая 1928 года.
…объяснение Стендалем романтизма… — М. Горький приводит высказывание Стендаля из его книги «Шекспир и Расин. Этюды о романтизме».
«Ум, слишком большой, противен». — См. примечание к п. № 920.
«Сознание — величайшее моральное зло, которое может постичь человека» — из дневника Л. Н. Толстого от 4 июля 1851 года.
Тертуллиан и Лактанций — раннехристианские писатели II и III–IV веков.
924
Датируется по указанию при первой публикации и содержанию письма.
Печатается по тексту, опубликованному в газете «Колотушка» (Орехово-Зуево), 1932, 25 сентября.
Пикуль Анна Вацлавовна — в 1928 году была членом совета содействия школы № 3 в г. Орехове-Зуеве.
Сысоева — преподаватель школы № 3 в г. Орехове-Зуеве.
925
Печатается по тексту, опубликованному в газете «Правда», 1928,
