— Не убирают у вас в комнатах? — спросил я у Хали, сменщицы гнома-метрдотеля, которая тоже тут жила, в пансионате.
— За отдельную плату — убирают, а так — жильцы сами за чистотой следить должны, — ответила она. — Это в комнатах, а в сортире и в душевой убирают, конечно. Они же общие.
Я в лесу родился, в норе. Когда из леса вышел, мне такая комната дворцом бы показалась. А сейчас — не стал бы я тут жить. Места мало, окно маленькое, кровать узкая и скрипит сильно, из мебели только шкаф, тумбочка и стул один. Стены газетами старыми обклеены. Не нравится мне тут.
— Здесь подпишите, — сказал Эрик понятым. — Все, все свободны, всем спасибо.
Понятыми Халя была и еще один мужичок, от которого вином дешевым пахло. Гном внизу остался, ему нельзя от стойки надолго отходить — он только Халю позвал, нам ключ дал и за стойку вернулся. Понятые протокол подписали и ушли, а потом и мы следом. Ключи господину Громдрязине отдали и на улицу вышли.
Эрик закурил и задумался.
— Отставной военный, приказ об увольнении вторым апреля подписан, — сказал он. — И больше, кроме имени, ничего про него не известно. Что делать будем?
— В пирожковую пойдем, — ответил я. — Это в той стороне.
В пирожковой мы большой пирог со свининой заказали на двоих и бульон куриный в кружках. Не я один голодный был, Эрик тоже пирогу должное отдал. Мы стоя ели, за таким столом высоким. Кроме нас, тут двое еще только были, в другом конце зала.
— Что думаешь? — спросил Эрик меня.
— Наемник, — ответил я. — Кто-то его нанял, чтобы он Соню убивал. А ты видел, он на карте отметки делал?
— Нет, — ответил Эрик, — нет там никаких отметок.
Я достал карту из пакета, развернул.
— Сейчас их нет, он их стер, — сказал я. — Но запах карандаша остался. Он химический, пахнет сильно. Вот смотри. Тут отметка, вот тут, вот тут, вот тут, здесь и здесь.
— Эльфская королевская роща, городской театр, банк, таверна какая-то на улице Невода, особняк какой-то на Малой Цветочной и пансионат. Ну и где он мог, по-твоему, с заказчиком встретиться?
— Где угодно, — ответил я. — Не обязательно пометку на карте делать, если идешь куда-то.
— Логично, — согласился Эрик. — Тогда давай с другой стороны посмотрим…
— Давай, — кивнул я, — с какой?
— А кто вообще мог бы желать смерти Сони, да еще настолько, чтобы оплатить наемника? — спросил он.
Я пожал плечами. Люди вообще странные. Мы вот убиваем только ради еды, или когда защищаемся. А люди убить могут из-за чего угодно.
— Не знаю, — сказал я.
— Я тоже. Но, может быть, она сама знает? Давай у нее спросим?
* * *
В храме было прохладно — не то, что на улице. В лесу жару не чувствуешь, там деревья, там тень. В городе тоже тень, но дома из камня прогреваются долго и остужаются долго. А еще мостовые из камня. Если несколько дней жара, то совсем жарко становится, хочется в лес убежать, под деревья. Или хотя бы в парк, к Ицке поближе.
Соня в глубине храма у фонтанчика нас встретила. Мы поздоровались, на камни рядом с фонтанчиком сели, вопрос задали. Она задумалась. Ненадолго, на пару секунд всего.
— Нет, конечно, — ответила она, — зачем кому-то желать моей смерти?
— Ну не знаю, — сказал Эрик. — Разве у вас нет врагов?
Соня плечами пожала.
— Откуда?
— Ну, вы же убили стольких оборотней, вампиров всяких разных…
— Я убиваю чудовищ, — согласилась Соня. — И?
— Ну, может быть за них кто-то отомстить захотел, — сказал Эрик.
Соня очень удивилась.
— За чудовищ? Кто?
— Другие чудовища, — сказал я. — Друзья или родственники. Если бы вы мою бабушку убили бы, я бы мстил.
— А ваша бабушка — чудовище? — заинтересовалась Соня.
Мне не по себе стало. Зачем она про бабушку так?
— Бабушка — хорошая. Она меня очень любит и пирожки печет вкусные, — ответил я.
— Я не очень хорошо понимаю, за что мне мстить, — сказала Соня. — Тем более эльфу. Или он чей-то родственник?
— Мы думаем, что он наемник, — сказал я. — Он отставной военный, стрелок.
— И кто бы его нанял? — спросила Соня. — Вампир или оборотень? Это же глупо, они-то должны понимать, что меня так просто не убить.
— Ну, ему же демон помогал, — сказал Эрик.
Соня фыркнула.
— Ха, — сказала она. — Хороша подмога — демон, который был настолько слаб, что позволил себя заточить в артефакт. Только наивный чудак мог бы рассчитывать на то, что наемник с такой подмогой мог меня убить.
— А откуда вы знаете, что демон из кристалла появился? — спросил Эрик.
— А откуда бы он взялся? — спросила Соня.
— Ну, может, эльф демонологом был, к примеру? — сказал Эрик. — И просто вызвал его при вас?
— Зачем было бы демонологу служить в стрелках? — ответила Соня.
Она вдруг нахмурилась, и ее левая рука превратилась в звериную лапу. С большими когтями такими, каждый коготь — как нож. Она этими когтями по камню провела, на камне борозды остались. Мы с Эриком оба на лапу посмотрели, а Соня покраснела, превратила ее обратно в руку и спрятала за спину.
— Извините, — сказала она. — Не знаю, что и сказать, если честно. С одной стороны я и представить не могу, кому потребовалось посылать ко мне наемного убийцу. С другой — это же просто неуважение. Меня, сэра Соню, оскорбили!
— Чем? — не понял я.
— Тем, что послали такую бездарность, — ответила она. — Я столько лет на всяких чудовищ охочусь, каждый день по несколько часов тренируюсь, а они так со мной! За кого они меня принимают? Не могли кого-нибудь более серьезного послать что ли?
Я вот в женщинах плохо разбираюсь. В химерах — еще меньше. Но мне показалось на секунду — сейчас заплачет. От обиды, что убийцу плохого послали. И как вот таких понимать? С лисичками проще, честное слово!
Селена де Трие, вампир, следователь-капрал Стражи
— Имя, возраст, место рождения, профессия, когда и с какой целью прибыли в Ицкарон? — сухо спросила я.
За последние дни я эти вопросы выучила наизусть и уже вполне привычно начинаю допрос с них.
— Хрюно Поросяттичини, двадцать девять лет, родился в Буратии[90], филолог, приехал сюда четыре дня назад с целью найти хорошую работу и жить, как нормальные люди живут.
Самое удивительное, что когда допрашиваешь тропиканцев по одному — никогда не подумаешь, что они могут быть в чем-то виноваты. Немного растерянные люди, которым не очень повезло на родине и которые приехали в Ицкарон, чтобы начать все сначала.
— Филолог? — переспросил Квентин.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
