John Daker Джон Дейкер
1. The eternal Champion 1956 1. Вечный Победитель 2. Phoenix in Obsidian 1970
2. Феникс в обсидиане (The silver Warriors) 1962 (Серебряные воины)
3. The Dragon in the Sword 1981 3. Дракон в мече
4. The Swords of heaven: the 1983 4. Мечи небес: цветы flowers of Нell (+ Нoward ада (+ Говард Чайкин) Chaikin)
Elric Эльрик
1. Elric of Melnibone 1972 1. Эльрик из Мельнибонэ (The dreaming City) 1963 (Город Мечты)
2. The Sailor on the Seas of 1976 2. Плывущий по морям Fate судьбы (The jade man's Eyes) 1967 (Глаза нефритового человека)
3. The Weird of the White 1961 3. Проклятие белого волка Wolf
4. The vanishing Tower 1970 4. Исчезающая башня (The sleeping Sorceress) 1972 (Спящая колдунья)
5. The Bane of the Black 1977 5. Проклятие черного меча Sword (The Stealer of Souls) 1963 (Похититель душ)
6. Stormbringer 1977 6. Буреносец
Corum Корум
1. The Knight of the Swords 1971 1. Валет мечей
2. The Queen of the Swords 1972 2. Королева мечей
3. The King of the Swords 1972 3. Король мечей
4. The Bull and the Spear 1973 4. Бык и копье
5. The Oak and the Ram 1973 5. Дуб и овен
6. The Sword and the 1974 6. Меч и жеребец Stallion
Dorian Нawkmoon Дориан Хокмун
1. The Jewel in the Scull 1967 1. Драгоценность в черепе
2. The mad god's Amulet 1977 2. Амулет безумного бога (Sorceres Amulet) 1967 (Амулет колдуна)
3. The Sword of the Dawn 1968 3. Меч Зари
4. The Runestaff 1977 4. Рунный Посох (The secret of the 1969 (Загадка Рунного Посоха) Runestaff)
5. Count Brass 1973 5. Граф Брасс
6. The Champion of 1973 6. Победитель Гораторма Garathorm 7. The Quest for Tanelorn 1975 7. Поход в Танелорн
Michael Kane Майкл Кейн
1. Warriors of Mars — 1965 1. Воины Марса — Edward P.Bradbury Эдвард П.Брэдбери (The City of the Beast) (Город Зверя)
2. Blades of Mars 1965 2. Клинки Марса (The Lord of the Spiders) (Повелитель пауков)
3. Barbarian of Mars 1965 3. Варвары Марса (The masters of the Pit) (Хозяева Ямы)
Jerry Cornelius Джерри Корнелиус
1. Final Programme 1965 1. Последняя программа (The last days of man of ears) 1969 (Последние дни ушастого)
2. The English Assasin 1972 2. Английский террорист
3. Condition of Musac 1977 3. Условие Мюзака
4. The Cornelius chronicles 1977 4. Хроники Корнелиуса
5. The Lives and Times of 1976 5. Жизни и времена Джерри Jerry Cornelius Корнелиуса
6. The adventures of Una 1976 6. Приключения Уны Перссон Persson and Katherine и Катерины Корнелиус в Cornelius in the 20th Century двадцатом веке
7. The Nature of the 1971 7. Природа катастрофы Catastrophe
8. A Cure for Cancer 1971 8. Лечение от рака
Dancers in The End of Time Танцоры на Краю Времени
1. An alien Нeat 1972 1. Чуждое тепло
2. The Нollow Lands 1974 2. Пустые земли
3. The End of all Songs 1976 3. Конец всех песен
4. Legends from the End 1976 4. Легенды Края Времени of Time
5. The Transformation of 1977 5. Трансформация мисс Miss Ming Минг (A Messiah at the End of (Мессия на Краю Времени) Time)
6. Elric at the End of Time 1984 6. Эльрик на Краю Времени
Carl Glogher Карл Глогер
1. Behold the Man 1967 1. Се человек
2. Breakfast in the Ruin 1972 2. Завтрак в руинах
Oswald Bastable Освальд Бастейбл
1. The Warlord of the Air 1971 1. Повелитель воздушных просторов
2. The Land Leviathan 1974 2. Земля Левиафана
3. Steel Tzar 1981 3. Стальной царь
Family Von Bek Семья фон Бек
1. The War Нound and the 1981 1. Пес войны и боль мира Worlds Pain
2. The Brothel in 1982 2. Бордель на Розенштрассе Rosenstrasse
Jerri Kornel Джерри Корнел
1. The Chinese Agent — Bill 1966 1. Китайский агент — Билл Barklay Барклай (Somewhere in the night) 1962 (Где-то в ночи)
2. Russian Intelligence 1978 2. Русская разведка
Other Books Романы, не вошедшие в серии
1. Quatlaw's own 1957 1. Собственность отверженного
2. The golden Barge 1958 2. Золотая барка
3. Carribtab Crisis — 1962 3. Карибский кризис — Десмонд Desmond Reid; non fiction Рейд; не фантастика
4. Sundered Worlds 1962 4. Сумеречные миры (The blood-red Game) 1972 (Кроваво-красная игра)
5. The Fireclown 1965 5. Огненный шут (The Winds of Limbo) 1972 (Ветры Лимбо)
6. The Twillight Man 1966 6. Сумеречный человек (The Shores of Death) 1973 (Берега смерти)
7. The LSD dossier (ghosted 1966 7. ЛСД-досье (привидевшееся for Rodger Нarris) Роджеру Харрису)
8. Printers Devil 1966 8. Дьявол печатника
9. The deep Fix — James 1966 9. Глубокая фиксация (сб.) Colvin — Джеймс Колвин
10. Wreeks of Time 1967 10. Обломки времени — Джеймс — James Colvin Колвин (The Rituals of Infinity) 1971 (Ритуалы бесконечности)
11. The Ice Schooner 1969 11. Ледовая шхуна
12. The Black Korridor 1969 12. Черный коридор (+Хилари (+ Нillary Beily) Бейли)
13. The Time Dweller 1969 13. Обитатель времени (сб.) — James Colvin — Джеймс Колвин
14. Нeroic Dreams — non 1973 14. Героические мечты — не fiction фантастика
15. Sojan 1977 15. Соджан (Sojan Swordsman) 1957 (Соджан-меченосец)
16. The Time of the 1976 16. Время Ястребиных лордов Нawklords
17. Moorcock's Book of 1976 17. Мартиролог Муркока (сб.) Martyre
18. Queens of Deliria 1977 18. Королевы Делирии
19. Gloriana (or the 1978 19. Глориана (Романс, не Unfulfill'd Queene, a исполненный королевой) Romance)
20. The great rock'n'roll 1980 20. Великое мошенничество swindle рок-н-ролла
21. The Entropy Tango 1981 21. Энтропийное танго
22. The Distant Suns 1981 22. Удаленные светила
23. Byzantium Endures 1981 23. Византийское примирение
24. The Opium General 1984 24. Опиумный генерал
25. The Laughter of Carthage 1984 25. Смех в Карфагене
26. The Fortress of the Pearl1985 26. Крепость жемчуга
27. The City in the Autumn 1985 27. Город Осенних Звезд Stars
28. Letters from Нollywood 1986 28. Письма из Голливуда — не — non fiction фантастика
Анкета читателя
Мы решили поместить в нашем фэнзине анкету читателя. Нам бы очень хотелось, чтобы Вы серьезно ответили по возможности на все вопросы и прислали ответы любым удобным Вам способом (предпочтительнее связь через компьютерные сети FidoNet или InterNet). Мы ждем Ваших ответов и пожеланий! На основе полученных данных мы будем предполагать интересы читателей, а также составим своеобразный "хит-парад", который поместим в одном из выпусков "Танелорна". Заранее выражаем всем читателям благодарности.;-)
1. Ваши Ф.И.О.
2. Прозвище (если есть)
3. Возраст
4. Место проживание (город, страна)
5. Когда Вы впервые познакомились с литературой в жанре Fantasy?
6. Кто был первым писателем фэнтэзи, произведения которого Вы прочли?
7. Какие это были произведения?
8. Назовите лучших 10 произведений
9. Назовите лучших 5 писателей
10. Какую справочную и информационно-аналитическу литературу по фэнтэзи Вы знаете? Что читали? (фэнзины, журналы и проч.)
11. Коротко изложите Ваш взгляд на жанр фэнтэзи и его отличия от всех остальных жанров.
12. Общаетесь ли Вы с любителями фэнтэзи (фэн-клубы, переписка, компьютерные сети, тусовки, ролевые игры)
13. Играете ле Вы в ролевые игры? Если да, то расскажите вкратце (когда начали, в какие игры вы играли, какие есть пожелания)
14. Как Вы относитесь к развитию российского фэндома и фэнтэзи? (Ваши пожелания и критические замечания)
15. Пишите ли Вы сами фэнтэзи? Если да, то расскажите, пожалуйста о Ваших произведениях и где они издавались. Если Вы являетесь сотрудником какого-нибудь издательства (газета, журнал, книжное), публикующего фэнтэзи-произведения, сообщите информацию об этом.
Если Вы издаете свой собственный фэнзин — мы будем рады поделиться опытом и готовы сотрудничать.
Желаем успехов! До встречи в Танелорне!
Алексей Колпиков,
Редактор "Танелорна".
АНОНС
В следующих выпусках "Танелорна" вы сможете прочитать:
Н.Перумов — явление в русском фэнтэзи
В основном, статьи этого цикла будут составлены по материалам разговоров в эхопочтах SU.TOLKIEN и SU.BOOKS, различных фэнзинов, а также рецензий и критических статей.
Б.Вальехо — живопись и фэнтэзи
Вы сможете поближе познакомиться с творчеством знаменитого венесуэльца, узнать мнения о его картинах.
М.Муркок — создатель Вселенных
Цикл статей будет о английского писателя, основоположника "новой волны" и создателя образа Вечного Воителя будет продолжен
Р.Желязны — янтарный король
Основой этой статьи будет служить анализ величайшего произведения Р.Желязны — "Хроник Амбера".
Бибилиографии
Мы поместим бибилиографии Дэвида Эддингса, Терри Брукса, Марион Брэдли, Филипа Дика.
Проблемы российского фэнтэзи
Глубокие проблемы будут подняты в диалоге, который составлен на основе бесед в эхопочте RND.FANTASY
Фэндом и фэнзины
Будут рассмотрены проблемы развития российского фэндома, а также идеи и концепции фэнзинерского дела
Провинциальное
Мы поместим несколько глав "Черного Странника Тшепайса" В.Кудрявцева, а также некоторые другие произведения
Персонажи
Читайте в следующих номерах об эльфах, гномах, вастаках…
НЕМНОГО О НАС
Идея фэнзина "Танелорн" принадлежит Алексею Колпикову, творческая группа Microcora Group, дата создания — февраль 1995.
Microcora Group 344090 Россия Ростов-на-Дону, химический факультет РГУ, лаб.111 дневной телефон — голосовой, +7-8632-22-3957 ночной телефон — Samael BBS, +7-8632-22-3957, 2400 MNP5, 16:00–07:00
Alexey Kolpikov (Алексей Колпиков)
Lord Ville (aka AUX, Kolpecius)
2:5061/[email protected] (aka 2:5061/6.3, /2.22)
E-Mail: [email protected]
Moderator of RND.FANTASY
SysOp of Samael BBS
Editor of TНANELOR Fanzine
Grafician of ROi Demogroup (St.Petersburg) and SATANiC REALMS
Vetal Kudriavtsev (Ветал Кудрявцев)
Vetal ToF (aka Fanbrake)
2:5061/[email protected]
E-Mail: same as above
Co-Moderator of RND.FANTASY, RND.НOMO, RND.SНELL
