и прокладывать курс.
Трупы убитых помещены в холодильник».
Джо прекрасно представлял себе, что на самом деле скрывается за этими сухими и словно равнодушными строками.
Боль, крики, стрельба, стоны умирающих, кровь по всему кораблю… Но ведь это — бортовой журнал. Здесь эмоциональные взлязгивания и кровавые описания неуместны. Это — не «дамский роман»!
Только факты!
Сам Джо прекрасно помнил, что когда на них подло и коварно напали прелестные «амазонки» с Кинары, он сам написал только: «Жестокие столкновения с оказавшимися лицемерно коварными аборигенами». Ни словом не упомянув о своём ранении в бедро, из-за чего едва не лишился половины своей крови, и контузии Пола, которого приложили по голове суковатой дубиной. А спасла их тогда Мать…
Впрочем, как и почти всегда.
На неё ведь не действует «фактор личного обаяния» и «невинные большие глаза», на которые купились тогда они с напарником.
«Тридцать четвёртое Превонарда. Отряд техников и вспомогательного персонала оставил в живых только меня и штурмана. Учёных всех тоже расстреляли. И теперь восставшие следят, как мы с лейтенантом Женэско прокладываем курс. Однако по моим расчётам выходит, что долететь домой на сохранившихся двух двигателях не удастся. И нужно вначале снести ряд внутренних перегородок, снять броневую защиту носовой части, выбросить станину и сам третий двигатель, и избавиться от другого балласта, весом не менее пятидесяти шести фанрегов.
Второе Бодора. Посадили «Императора Эторогоно» возле обнаруженной ранее на спутнике Гроныно пещеры. Переносим туда всё ставшее лишним, образцы с планеты, и повреждённое оборудование. Работы ещё минимум на семь дней. Решили оставить здесь и лишние запасы кислорода — нас всего двадцать шесть человек. Из ста тринадцати. Компьютеры, и дублирующий, и повреждённый вахтенный, перенесём последними».
Всё.
— И — что? Других записей нет?
— Ну почему же. Записей полно. Но вы же и так представляете, как примитивный, досветовой, корабль, типа наших, какими они были шестьсот лет назад, прилетает в систему, начинает обследование, и высаживает группу учёных-исследователей на «курортную» планету?
И что случилось с этой наземной группой, и теми, кто остался на орбите у планеты, вам объяснять не надо?
— Не надо. Как и того, что разозлило и стравило с начальством низший персонал. У них явно были и касты, и деление на «высших» и «низших», «белых и чёрных», и прочие унижающие человеческое достоинство пережитки прошлого. (Хорошо хоть — не рабство!) Думаю, трагедия тут разыгралась — куда там Шекспиру!
А вот почему ничего почти не тронув, и не оставив весточки, (Ну, кроме рисунков!) свалил отсюда второй корабль, я понять не могу.
— А я — могу! — Пол пожал плечами, — Они точно — не были гуманоидами. Так, гидроиды какие-нибудь. Вот им и любопытно стало, как устроена психология Гомо сапиенсов. А на них самих излучения и провокации нашего друга — не подействовали.
— Вероятность этого не более полутора процентов. Потому что наш «друг» понимал любой язык, и мог вычленить поводы для раздора у любой расы. Ну а не оставили они нам «весточки» вероятнее всего, из-за банального гонора. То есть — ложного чувства «превосходства» своей расы над остальными, примитивными. (Ну, этакие космические «арийцы».) Не желали показать своей слабости. Того, что поддались.
И позволили столкнуть и их друг с другом столь быстро и просто.
То есть — им стало стыдно за то, что они натворили уже сами!
— А… Понимали ли они, что это — результат воздействия яйца?
— Вторая раса — понимала. Поэтому и поспешила убраться подальше от этого воздействия. А вот первая — с вероятностью более девяносто пяти процентов — нет. У них наверняка не имелось гамма-сканнеров такой мощности, как наш. Или у гидроидов. Или кто бы это ни был.
— Н-да, трагично конечно… Но и занимательно. И в какой-то степени — поучительно. Думаю, всю эту информацию, и отдельные книги и картины — можно продать. Социологам и ксено-историкам. Коллекционерам. А саму планету — Колониальной Администрации.
Даже если они тоже применят дорогостоящие и продвинутые гамма-сканнеры, и позже — бульдозеры, яйцо уже безопасно. Пусть их — хоть действительно раскапывают. Наша совесть будет чиста!
Джо почесал-таки затылок. Напарник прав.
Теперь в этой планете, и её истории, нет ничего опасного для человечества. Как нет его и в пещере на спутнике.
А деньги, пусть и небольшие — им не помешают!
— Мать. Всё-таки остался у меня один неясный вопрос.
Почему здесь действовало это чёртово яйцо? Ведь, если верить Маку, его создатели никогда не делают такого, о чём бы их не попросили сами «облагодетельствуемые»?
— Это так. Но! Судя по всему — аборигены об этом и не просили!
А яйцо им — подбросили. Некая раса, которая как раз о чём-то таком и попросила. А потом — передумала!
— Да-а?! И что же это за раса такая идиотская, что сама попросила ссорить их друг с другом, и учить ненавидеть ближнего своего?!
— Что это конкретно за раса — сказать не могу. Мы прежде с такой странной, мазохистически, я бы сказала, самоуничижительной, не сталкивались. Однако могу с шестидесяти восьми процентной вероятностью вычислить, что у них явно было больше двух полов! И ещё могу сказать точно: они, как и те, кто попросили об «овеществителях» — получив то, что заказывали, очень быстро разочаровались в «подарке». И захотели спастись. Вот и отправили яйцо-благодетеля в космос.
Правда — чего-то явно не рассчитали. И оно пролетело мимо цели, в которую они целились: отдалённого на несколько световых лет от их системы голубого гиганта. А нашим, местным аборигенам — не повезло. Пролетевшее неимоверное расстояние яйцо их планета притянула, словно простой метеор, и оно грохнулось на поверхность континента.
А вот если бы — в океан, то и они бы не поняли, кто настраивает их друг против друга, и стравливает в смертельных схватках и драках!
— М-да, печально, печально… — по виду Пола, правда, уже не было заметно, что он так уж опечален судьбой погибшей расы, или гибелью части экипажа корабля первой экспедиции. Или страданиями трёх- и более полых незнакомцев, — Будь я фаталистом, так бы и сказал, что это — судьба! Или наказание Господне! За грехи!
— Не кощунствуй.
— Согласен. Не тот случай. И пришла мне в голову другая мысль.
А пошли-ка мы пообедаем! Настоящим мясом! (Мать!) А то я уж и забыл, каков на вкус настоящий кровавый бифштекс!
Джо почесал-таки в затылке.
Блинн… А ведь и правда — странный у него напарник!
И, может, именно поэтому они и смогли столь легко перенести двухнедельный курс «разжигания ненависти и провоцирования драк».
Они