помощь. Я критиковала ее конструктивно — жестко, но не жестоко. Говорила, что у нее получается, но еще больше о том, что нужно улучшить или изменить. Она с радостью согласилась, когда я сказала, что нам нужно тренироваться регулярно. Поблагодарила меня за то, что трачу на нее время и делюсь опытом.
Примерно в полдевятого мы вернулись в дом. Мистер Блэкли ушел наверх, но Симона была в гостиной. Сидела в кресле — так, чтобы видеть двор сквозь стеклянную дверь. Заметив, что мы возвращаемся, она уставилась в телевизор, но мы с Кейтлин знали, что она смотрела на нас почти весь вечер. Когда мы вошли, Симона вскочила, словно нас не было несколько месяцев.
— Как потренировались? — спросила она меня, а не дочку.
— Хорошо. Кейтлин очень талантлива.
Лицо Симоны сделалось гордым, почти самодовольным. Я вспомнила, как мистер Блэкли жаловался, что у них мало секса. Теперь все было ясно. Мне пришлось напрячься, чтобы представить, как трахается эта женщина. Она была слишком похожа на маму из телевизора — добрая и слащавая, а потому асексуальная. Словно детей ей принес аист. Наверняка от вида вставшего члена упадет в обморок.
— Что ж, — сказала миссис Блэкли, — я хочу, чтобы ты знала: мы ценим твою помощь, Ким. Если тебе хоть что-нибудь от меня понадобится, просто скажи.
— Спасибо, Симона. Но мне и самой нравится с ней заниматься.
Она улыбнулась, открыв щель между передними зубами.
— Знаете, я не накрывала на стол, пока вы тренировались. Почему бы тебе не остаться и не поужинать с нами?
На это я и надеялась.
— О, не хочу вас утруждать.
— Ерунда. Мы будем только рады.
Я притворилась, что обдумываю ее предложение, и через секунду ответила:
— С удовольствием.
Хотела спросить, можно ли сходить в душ, чтобы мистер Блэкли воображал меня голенькой, с кожей, блестящей от капель, но решила приберечь эту карту на потом. Я уже так далеко продвинулась. Лучше не сорить козырями. Кейтлин пригласила меня наверх, чтобы переодеться.
Двери в ее комнату и в детскую были распахнуты, но третья оказалась приоткрыта совсем чуть-чуть. Внутри было тихо. Кейтлин переодевалась у себя, я в ванной — натянула узкие джинсы и футболку которые принесла в сумке. В стакане на полке стояли две щетки — розовая и маленькая со значком Бэтмена. Я вытерла ими вспотевшую промежность и поставила обратно.
Когда мы спустились, семья уже сидела за столом, а на подносе исходил паром мясной рулет. Мистер Блэкли уперся локтями в стол, сцепив руки в замок под подбородком, сын рядом с ним возил по столу черепашку-ниндзя. Стул с другой стороны пустовал. Я села и пододвинулась поближе к учителю. За едой Симона изводила меня расспросами о группе поддержки, нашей тренерше миссис Моррелл и моем спортивном прошлом. Спрашивала так часто, что я не успевала есть. Мистер Блэкли периодически поглядывал на меня, видимо стараясь предупредить, но я его игнорировала. Его нервозность была ощутимой, и жена ее заметила.
— Тебе нравится рулет, милый? — спросила она.
Мистер Блэкли вскинул голову, словно выпрыгнув из ледяной воды:
— Да. Объеденье. Просто объеденье.
В ее глазах промелькнула тревога, но она забыла об этом и продолжила болтовню о чирлидинге. Время от времени Кейтлин вставляла слово, но в остальном мамаша управляла беседой, как, подозреваю, и унылой дочкиной жизнью.
Когда появился шанс сменить тему, я с радостью им воспользовалась и повернулась к мистеру Блэкли.
— Боб, у меня есть вопрос насчет того, что мы недавно обсуждалив классе.
Мистер Блэкли перестал жевать. Уставился на тарелку, начал ковыряться в рулете.
— Да?
— Да. Насчет семени.
Симона заерзала на стуле.
— О боже, — сказала она, глядя на сына.
Я изобразила смущение.
— Простите, если это не...
Мистер Блэкли повернулся ко мне и сказал строгим голосом:
— Это не застольная беседа, Ким. Может, подождем до завтрашнего урока?
— О нет, все в порядке, — проговорила Симона. — Я просто заберу Далтона в гостиную вместе с тарелкой. Пусть посмотрит мультфильм.
Я была чирлидершей и в этом доме могла творить то, за что других бы давно выгнали.
— Симона, — сказал мистер Блэкли, — ты же знаешь, что он не поест, если будет смотреть телевизор.
— Все нормально, Боб.
Ее голос слегка звенел, когда она с тарелкой в руках выводила Далтона в гостиную. Кейтлин смотрела им вслед, и, пока никто не видел, я сунула руку под стол и погладила пах мистера Блэкли. Его вилка с лязгом упала на тарелку. Я успела убрать руку за секунду до того, как дочка на него посмотрела. Он не мог просто встать из-за стола: уйдя к себе, мистер Блэкли не ответил бы на мой вопрос и испортил важный ужин. Жена будет пилить его за это, когда они окажутся вдвоем. Из гостиной долетела мелодия Губки Боба, и Симона вернулась за стол.
— Вот так, — сказала она. — Продолжай, Ким.
Я невинно захлопала глазами.
— Я не понимаю, как все это работает. Правда, что сперматозоиды одного мужчины будут атаковать сперматозоиды остальных и даже устраивать ловушки, чтобы отогнать их от яйцеклетки?
Я заметила, что Кейтлин ерзает на сиденье. Симона поджала губы.
— Да, это правда, — сказал мистер Блэкли и этим ограничился.
Я гнула свою линию:
— А еще я хотела узнать о стимуляции.
Комната погрузилась в молчание, сидевшие рядом члены семейства Блэкли, казалось, разом перестали дышать.
Я посмотрела на него большими глазами:
— Как обоим партнерам кончить, особенно если секс занимает всего несколько минут?
Я знала, что это слишком, но ничего не могла с собой поделать. Воздух буквально загустел от напряжения. Вибрировал от нашей с мистером Блэкли тайны. Симона натужно улыбнулась. Лицо Кейтлин стало красным, как клубника. Теперь я завладела вниманием всей семьи.
Мистер Блэкли выпалил:
— Такое мы в классе не проходим, тебе прекрасно это известно. Мы изучаем размножение и способы предохранения. Вот и все.
Я смущенно рассмеялась:
— Простите. Я ничего об этом не знаю. Просто из головы не выходит... с пятницы.
Напоминание о нашем свидании повисло над столом, как дурной запашок. Кейтлин затараторила, желая вставить хоть что-нибудь, только чтобы папа не говорил больше о сексе:
— Итак, Ким, в следующий раз займемся отработкой прыжков и складками?
— Можно попробовать. И добавить «звездочки»[5].
Мистер Блэкли был сыт по горло. Он поднялся из-за стола.
—
