ЗАВЕРШЕНИЕ МИССИИ
Незадолго до смерти Святой Пророк (Да благословит его Всевышний Аллах и приветствует!) решил совершить прощальное паломничество и тысячи мусульман отправились в Мекку вместе с ним. В ходе этого паломничества Мухаммад неутомимо разъяснял правоверным все тонкости хаджа и во время многочисленных проповедей не уставал повторять: «О люди! У вас один Бог, у вас один Отец! Нет предпочтения араба неарабу или неараба арабу, черного белому или белого черному! Есть только предпочтение благочестивых. Известил ли я вам?» И верующие отвечали: «Известил нам, Посланник Аллаха!» — таким же образом Святой Пророк подробно разъяснял правоверным и все остальные каноны Ислама. В ходе этого прощального паломничества Всевышний Аллах (Хвала Ему и велик Он!) ниспослал правоверным через Святого Пророка заключительный отрывок Священного Откровения который гласил: «Сегодня Я завершил для вас вашу религию, и закончил для вас Мою милость, и удовлетворился для вас Исламом как религией». (Сура «Трапеза»; 3) Услышав это многие правоверные заплакали, поскольку поняли, что пророческая миссия Мухаммада подошла к концу и скоро он покинет этот бренный мир. По свидетельству хазрета Али, в один из дней по возвращении в Медину, когда Святой Пророк (Да благословит его Всевышний Аллах и приветствует!) был уже неизлечимо болен, он вышел из своей комнаты с перевязанной головой, пожелтевшим от болезни лицом и слезящимися глазами, вошел в мечеть и сел на минбар, чтобы произнести свое завещание. Превозмогая боль, Пророк попросил хазрета Биляла созвать туда все население Медины, чтобы они послушали его последние слова, запомнили и передали остальным. Мединцы, глубоко обеспокоенные состоянием его здоровья, сейчас же бросились к мечети Пророка, при этом многие забыли прикрыть в домах двери и собрать на рынке разложенный товар. Когда народ собрался, Святой Пророк поднялся на ноги, прочитал аят из Корана, восславил Аллаха и произнес благословение Всевышнего всем посланникам и пророкам. Продолжая стоять на ногах, Мухаммад произнес такое завещание: «Имя мое Мухаммад, сын Абдаллы, Абдалла сын Абд аль-Муталлиба, Абд ал-Муталлиб сын Хашима. Я араб, родился в Мекке. После меня никакого пророка больше никогда не будет. О, люди! Знайте! Поистине, мне стало известно о приближении моей смерти. Скоро я расстанусь с этим миром и желаю возвращения к Аллаху. Расставаться со своей общиной мне тяжело и печально, после меня вы будете сталкиваться с непростыми ситуациями. О, Аллах! Защити мою общину во всех делах настоящей и будущей жизни, защити их от всех видимых и невидимых бед. О, люди! Внимательно слушайте это мое завещание и запомните, что я скажу! Пусть присутствующие передадут мои слова отсутствующим. О, люди! Поистине, ниспослано Священное Писание Аллаха! В этом Коране ясно передано все дозволенное и запретное, а также то, что возложено на вас к безоговорочному исполнению. Хорошо усвойте и знайте: то, что Аллах дозволил, это вам дозволено (халал), а то, что запретил, — то строго вам запрещено (харам). Будьте весьма далеки от запретного! Те аяты Священного Корана, которые неясны вам и содержание которых скрыто от вас знайте, что они от Аллаха и не тратьте впустую время для раскрытия их сущности. Пользуйтесь теми аятами Корана, которые понятны и доступны вам, в которых ясно различимы дозволенное и запретное. К примеру, пользуясь притчами и назидательными аятами, вникайте в их суть и будите себя ото сна невежества и безразличия!»
После этого Мухаммад приподнял голову и сказал: «О люди! Будьте во всем внимательны, не будьте невеждами!» И дважды произнес: «Довел ли я до вас это мое последнее завещание? Конечно, довел!»
«О, люди! — продолжал Пророк. Держитесь подальше от сбившихся и сбивающих других с пути, от далеких к Аллаху и к раю, от ведущих к аду книжников, от подражания их характерам и нечестивым поступкам. Будьте в общине мусульман, будьте тверды в Шариате и помните, — община „Ахл ас-Сунна валь-джамаа“ (сунниты) близка к Всевышнему Аллаху, к раю, далека от ада! Будьте внимательны, не будьте невеждами! Довел ли я до вас это мое завещание? Конечно, довел!»
«О, люди! — произнес затем Мухаммад. Бойтесь Аллаха, остерегайтесь Его наказания, будьте стойкими в вере, в Исламе, усердствуйте в выполнении установлений Шариата. Не обижайте рабов, (у кого они еще есть). Кормите их тем, что и сами едите. Одевайте их в то, что сами одеваете при выполнении соответствующей работы. Не принуждайте к выполнению таких работ, на исполнение которых у них не хватит сил и умения! Ведь они такие же люди, как и вы. Будьте осведомленными, что те, кто творит злодеяния по отношению к ним, в День Суда перед Великим судьей Всемогущим Аллахом я сам предъявлю иск подобным злодеям!
Остерегайтесь наказания Аллаха, не причиняйте зла своим женам, отдавайте им обещанные при женитьбе подарки (то есть махр). Если вы причините им зло и не отдадите махр, тогда в День Суда вы лишитесь наград за свои добродетели, ибо положенная доля вашей добродетели будет передана им как компенсация. Будьте внимательны! Довел ли я до вас это мое завещание? Конечно, довел!
О, люди! Спасайте себя и свою семью от наказания ада! Не делайте ничего, вопреки Шариату Аллаха и не позволяйте делать этого своим семьям. Обучите их тому, что обязательно и запретите совершать харам, обучите установкам Шариата или найдите обучающего, обучите знаниям и грамоте! Объясните своим семьям недозволенное Шариатом, обучите их благовоспитанности, знаниям, ибо они — ваши помощники и они вам завещаны, вы должны уделить им самое серьезное внимание, чтобы не быть в ответе в День Суда за их деяния. Будьте внимательны! Довел ли я до вас это мое завещание? Конечно, довел!
О, люди! Подчиняйтесь руководителям, которые вас призывают к истине согласно Шариата, не противьтесь их приказу, если тот не противоречит Шариату Аллаха, даже если такой руководитель эфиоп (здесь имеется в виду темнокожий человек) и раб без носа и ушей, поскольку ваше подчинение благочестивому руководителю равноценно подчинению мне, а подчинение мне подобно подчинению Аллаху, в то время как сопротивление (благочестивому руководителю) равнозначно сопротивлению мне, а значит и Аллаху. Пусть Аллах спасет нас от такого случая! Нарушив обещание, не смейте выступать против такого руководителя с намерением воевать! Будьте внимательны! Довел ли я до вас это мое завещание? Конечно, довел!
О, люди! Будьте обязаны уважать мою семью и мою общину, а также лиц, выполняющих согласно Корана дозволенное и удерживающих от запретного, а также ученых богословов, чьи знания и дела совпадают с требованиями Корана. Не проявляйте к таким людям неприязнь и зло, зависть и ограничения. Их указаниям и действиям, осуществляемым согласно Шариата, не оказывайте сопротивления словом и делом. Будьте осведомленными! Уважение таких людей равнозначно уважению ко мне, а уважение ко мне — есть уважение к Аллаху. Ненависть к ним равнозначна ненависти ко мне, а значит и к Аллаху. Спаси Аллах нас от такого случая! Будьте внимательны! Довел ли я до вас это мое завещание? Конечно, довел!
О, люди! Вы обязаны своевременно выполнять ежедневную пятикратную молитву с полноценным омовением и с выполнением всех требований Шариата в ходе намаза. Довел ли я до вас это мое завещание? Конечно, довел!
О, люди! Для очищения богатства своевременно отдавайте закят и ушр, согласно требованию Шариата! Будьте осведомленными, что от того, кто не дает закята, Аллахом не будут приняты молитвы. Будьте внимательными! От кого не будут приняты молитвы, у того не будет полноценного Ислама, от него не будут приняты пост и хадж к Священной аль-Ка'бе, также не будут приняты все его прочие старания на пути Ислама, так как каждый из пяти столпов Ислама является дополнением к другому, и каждый способствует тому, чтобы они были приняты Аллахом! Будьте внимательны! Довел ли я до вас это мое завещание? Конечно, довел!
О, люди! Поистине, Аллах обязал вас совершить хадж, если у вас есть на это возможность. Если у кого есть такая возможность, но он не совершает хадж, то пусть остерегается так умереть. Этого может избежать лишь только тот, у кого есть веская причина для несовершения хаджа, к примеру болезни или препятствие со стороны руководителей-тиранов. Будьте осведомленными! У кого есть возможность, но он не совершает хадж, тому в День Суда я не смогу перед Аллахом оказать заступничества (шафаат) и этот человек в День Суда не будет напоен из источника, предоставленного мне, за то, что он пренебрег указанием Аллаха, Шариата. О, Аллах! Довел ли я до сведения всех эти мои завещания? Конечно, довел!
О, люди! Поистине, Аллах соберет вас в день страшного Суда на одной чистой площади. В этот день не окажут вам никакой помощи ни ваши богатства, ни ваши дети. Только окажет помощь тем, кто от чистого сердца сознательно уверовал в своего Творца — Аллаха и только та часть богатства, которая была пожертвована вами исключительно ради Аллаха, и только те дела, которые вы совершали с благими намерениями. Будьте внимательны! Довел ли я до вас это мое завещание? Конечно, довел!
