ответил Кугасима. – Эх… наверное, из-за удара молнии.
Даже простое притяжение молнии к проводам линий электропередач порождает индуктированное напряжение – по этой причине электрические приборы часто выходят из строя во время грозы.
– Дело плохо, – расстроенно заключил Кацураги.
Неожиданно он слегка отодвинулся в сторону, чтобы показать мне что-то в своей руке. Я заметил почерневший телефонный провод, порванный и обгоревший у места соединения с телефоном. Получается, что он и правда сгорел. Неужели молния попала прямо в телефонную линию?
Пахло паленым.
Кацураги провел пальцем по сгоревшему проводу, словно сожалея о потере.
– Итак, – с тоской вздохнула Асукай, – у нас нет никакой возможности связаться с внешним миром. – Она спокойным тоном обратилась к Кугасиме: – Давайте соберем все необходимое и уйдем как можно скорее.
Кивнув, Кугасима ушел в спальню и спустя три минуты вернулся с большой спортивной сумкой. Он объяснил, что взял с собой только сберегательную книжку, драгоценности жены, несколько футболок и нижнее белье. Затем нерешительно добавил:
– Извините, я должен еще взять кое-какие вещи для жены…
Хозяин дома скрылся в соседнем помещении. Мы решили подождать его в комнате с очагом. Кацураги, сидевший довольно близко к раздвижной двери, внимательно ее рассматривал, водя пальцем в правом нижнем углу. Я коснулся лба. Кажется, мой друг погрузился в размышления – стоит возникнуть какой-то идее, как он становится еще более нерешительным и тихим, чем обычно. Интересно, что именно в доме Кугасимы так его обеспокоило? Я приблизился к нему и прошептал:
– Чем ты занимаешься?
– Тадокоро-кун, смотри, здесь была дыра. Возможно, появилась совсем недавно, прямо перед эвакуацией. – Кацураги указал на отличавшийся от других участок тонкой бумаги васи[30]. – Кажется, совсем недавно отремонтировали на скорую руку.
– Как ты это понял?
– Клей нори[31] еще сырой.
Кугасима тем временем присел к туалетному столику с трюмо в дальней части комнаты. На нем стояли еще не распечатанная бутылочка лосьона для снятия макияжа и губная помада. Из выдвижного ящика мужчина извлек еще какие-то косметические принадлежности. В календаре, висящем на стене, рядом с сегодняшней датой было написано слово «покупки».
Кугасима обернулся, когда Кацураги встал и открыл встроенный шкаф осиирэ[32].
– Похоже, одежда здесь. Кугасима-сан, давайте закончим побыстрее.
Тот пристально посмотрел на него, не скрывая раздражения от того, что чужак хозяйничает в его доме.
– Наверное, не стоило заглядывать без разрешения… – Кацураги пожал плечами.
Кугасима, улыбнувшись, ответил:
– Нет, что вы. Это чрезвычайная ситуация. Вместе мы справимся быстрее.
В шкафу была установлена штанга, на которой висели вешалки с женской одеждой, принадлежавшей, судя по всему, супруге Кугасимы. Там же лежала кожаная дамская сумочка, на вид сильно поношенная.
– Да, Курико может к нам присоединиться, поэтому стоит, наверное, прихватить для нее несколько футболок и легкую одежду.
Пока Кугасима рылся в шкафу, Кацураги добавил:
– В сумочке наверняка есть косметичка, которая ей пригодится. Стоит взять и ее. – Мой друг был слишком уж любопытным. – Кугасима-сан, нужно еще оставить записку для вашей жены. Что-то вроде: «Я укрылся в доме Такарады».
– Что?
– Чтобы избежать недоразумений.
Кугасима, на мгновение застыв с озадаченным лицом, натянуто улыбнулся:
– Да, хорошая идея! Так и сделаю.
Кацураги подошел ближе к туалетному столику и, не скрывая от Кугасимы, изучил содержимое небольшого мусорного ведра. Даже я, хорошо знакомый с характером моего друга, был потрясен.
– Ты зашел слишком далеко. Там может быть много личного.
Кацураги прекрасно слышал мои слова, но никак не отреагировал. Он был слишком сосредоточен на поисках. Что же так беспокоило его в доме Кугасимы?
К счастью, хозяин дома все это время стоял к нему спиной.
Я встретился взглядом с Асукай. Девушка вымученно улыбнулась.
Кацураги с выражением удовлетворения поднялся на ноги и вернулся к нам. Эх, и рисковый же он парень…
– Я оставил личную печать[33] в спальне. Скоро вернусь, подождите минутку. – Кугасима шумно поднялся на второй этаж.
Дождавшись, пока он уйдет, Кацураги прошел в прихожую и открыл шкаф с обувью. Внутри находились пара женских кроссовок и мужские кожаные ботинки. Кроссовки выглядели старыми, только шнурки в них недавно заменили на новые. Обувь явно долго, но аккуратно носили.
Я тоже не смог сдержать любопытства. Дождавшись, пока Асукай отвлечется, заглянул в мусорное ведро, стоявшее рядом с трюмо: газетные объявления за сегодняшний и вчерашний дни, смятая салфетка, использованный ватный диск, пустая бутылочка из-под лосьона и футляр от губной помады. Бутылочка и футляр были выброшены потому, что лосьон и помада кончились – крышки на них не были закрыты. Я тоже так поступал с пустыми упаковками от стержней для механического карандаша – в открытом виде их не спутать с новыми.
Кацураги взглянул на меня, как бы спрашивая, что я пытаюсь там найти.
Я и правда ожидал обнаружить таинственную записку или нечто подобное, поэтому ощутил разочарование.
– Извините, извините… Я закончил. Готовы выходить? – Кугасима спустился к нам, на его лице выступил пот. В нос ударил резкий запах. Неужели это запах от пожара? Огонь может быть совсем рядом…
Мы вышли из дома Кугасимы. Оглядевшись, я не увидел Кацураги и, забеспокоившись, позвал друга. Тот вышел следом со словами: «Я здесь». Я решил, что он специально задержался, чтобы осмотреть еще что-то в доме.
Кацураги действительно бесстрашный человек.
Глава 6. Возвращение
До гибели особняка в огне
осталось 26 часов 58 минут
– О, вы вернулись! Замечательно! – На пороге дома семьи Такарада их встретила Коидэ. – Выглядите не очень… может, стоит умыться?
– Водопровод еще работает?
– Нет, вода перекрыта, – Такаюки покачал головой. – Мы правильно поступили, набрав воды про запас. В доме есть баллоны и газопровод, но мы его уже перекрыли – позже нужно будет вызвать сотрудника газовой службы. Электричество пока есть. Если что-то пойдет не так, у нас есть аварийный источник питания.
Что ж, у нас было все необходимое. Я приложил ладонь к груди, чтобы успокоиться.
Кацураги и Кугасима, не сказав ни слова, сели на диван. Оба выглядели измученными.
– Что с телефоном? – спросил Такаюки.
Кацураги беспомощно покачал головой.
– Телефонная линия пострадала от удара молнии.
Такаюки, удивленно подняв брови, пробормотал:
– Значит, всё куда серьезнее…
– Остается только ждать помощи, – сухо добавил Фумио.
Члены семьи Такарада не покидали дом, поэтому, в отличие от нас, они ничуть не вспотели и их лица не покрывал слой копоти. Вынужден признаться, что вкупе с их холодностью это сильно раздражало меня.
– А что с потайным ходом? – Мой голос явно прозвучал слишком резко.
Господин Фумио покачал головой.
– Нам нечем похвастаться. Пока ваша группа была в доме Кугасимы-сана, мы вчетвером
