– Я не слышала, как ты подошел.
– Не ты одна умеешь перемещаться беззвучно, ниндзя.
Улыбнувшись, Хейвен поставила на освободившееся место прочтенную книгу.
– Хм, возможно, нам следует повесить на тебя колокольчик, Кармин.
– Я, по крайней мере, не увеличиваю твои шансы на сердечный приступ. А вот ты меня раньше пугала просто-таки до чертиков. Иногда мне думалось, что тебе точно придется делать мне искусственное дыхание.
– Я бы на твоем месте не была в этом так уверена. Мое сердце начинает дико колотиться всякий раз, когда ты приближаешься ко мне, – ответила Хейвен, приподняв брови.
Подойдя к ней, Кармин наклонился и поцеловал ее. Отстраняясь, он прикусил ее нижнюю губу и прижал ладонь к ее груди.
– Как сердце?
– Кажется, что вот-вот взорвется.
– Этого не случится, – сказал Кармин. – Оно сильное. Оно не разобьется.
Улыбка Хейвен померкла.
– Обещаешь?
Кармин посмотрел на нее с замешательством – неожиданная перемена в ее настроении сбила его с толку. Однако через несколько секунд он понял, что именно сказал.
– Обещаю, – ответил он. – Я сделаю все от меня зависящее для того, чтобы оно и дальше билось, колибри.
– Хорошо.
– Чем ты тут занималась?
Вновь развернувшись к полке, Хейвен продолжила изучать книги.
– Я искала что-нибудь почитать. Думаю, мне не помешало бы поучиться.
– Я на все лето избавился от школы, а ты решила, что сейчас самое время поучиться? Облом.
– Я знаю. Но я не могу быть глупой, если буду свободна.
– Ты не глупая, Хейвен. Но в новых знаниях в любом случае нет ничего плохого. Если ты хочешь узнать что-то новое, то я только «за». На самом деле, у меня даже есть идея.
Взяв Хейвен за руку и не встретив с ее стороны никакого сопротивления, Кармин потянул ее к лестнице. Когда они дошли до кабинета Винсента, он потянулся к дверной ручке, но, немного помешкав, все же решил постучаться. Открыв дверь, Коррадо отошел в сторону, позволяя им войти. Садясь, Хейвен с беспокойством посмотрела на Кармина, чувствуя себя некомфортно в присутствии Коррадо, отошедшего в другой конец кабинета.
– Вы чего-то хотели? – спросил Винсент. Он сидел за столом перед открытым ноутбуком, продолжая что-то печатать.
– Мне интересно, насколько сложно Хейвен было бы получить GED?
Откинувшись на спинку своего кресла, Винсент поправил съехавшие вниз по его носу очки.
– Сейчас?
– Да. В смысле, не в эту самую чертову минуту, а в ближайшее время.
– Это зависит от того, в каких целях вы желаете его получить, – ответил Винсент. – Мы могли бы достать для нее GED, но строгий процесс проверки на подлинность он, скорее всего, не пройдет.
Кармин покачал головой. Какой смысл доставать для нее поддельный сертификат, если она не узнает при этом ничего нового?
– Я имел в виду самостоятельное получение ею сертификата GED.
– О, – Винсент бросил взгляд на Коррадо. – Полагаю, это будет не так уж и сложно. Ей потребуются кое-какие документы и водительское удостоверение для идентификации личности. Я могу задействовать свои связи для того, чтобы изготовить для нее нужные документы. Тебе нужно будет только лишь подготовить ее к тесту.
– Серьезно? – неужели все было так просто? – Жаль, что я раньше об этом не знал.
– И думать об этом забудь, – сказал Винсент. – Большая часть пути уже пройдена, ты в состоянии окончить школу самостоятельно. А у нее не было такой возможности. Но она может пройти тестирование и получить GED. Было бы желание.
Хейвен перевела взгляд с доктора ДеМарко на Кармина.
– GED?
– Это аббревиатура. Расшифровывается как «Сертификат об основном образовательном развитии», – ответил Кармин. – Или, может, как «Диплом о среднем образовании». Точно не знаю.
Коррадо покачал головой.
– Сертификат об основном образовательном развитии.
– Да какая разница. Пусть это будет хоть «Чертово расстройство эндокринной системы», мне все равно, – ответил Кармин. – Не в этом суть.
Винсент громко рассмеялся.
– Ты только пожелал ей дефицита гормонов.
– О, это нам не нужно, – сказал Кармин. – Речь о сертификате.
– О сертификате? – спросила Хейвен, смотря прямо перед собой.
– Да, – ответил Кармин. – По сути, это просто листок бумаги, но его достаточно для окончания средней школы. С ним даже в некоторые колледжи можно поступить.
– И я могу получить такой сертификат? GED?
– Ага, – подтвердил ее слова Кармин.
– Можешь, если захочешь, – сказал Винсент. – Все в твоих руках.
Заметив, что Хейвен пытается сдержать слезы, Кармин понял, какую важность для нее имели подобные вещи. Его отец – человек, в котором она видела только лишь своего хозяина, контролировавшего ее жизнь – только что сказал ей о том, что все находится в ее руках.
Хейвен попыталась поблагодарить их, но, открыв рот, так и не смогла ничего произнести. В ответ она только лишь кивнула.
– Тогда решено, – подытожил Винсент. – Уверен, ты сможешь найти в Интернете какие-нибудь тесты для того, чтобы она могла подготовиться. Больше ничего не потребуется, нужно будет только лишь дождаться документов.
После того, как беседа была окончена, Винсент вновь сосредоточил внимание на своем ноутбуке. Когда Кармин открыл дверь, намереваясь вместе с Хейвен покинуть кабинет отца, его окликнул Коррадо.
– Кармин, задержись на минуту.
Закрыв дверь за Хейвен, он развернулся к Коррадо.
– В чем дело?
Подойдя к Кармину, Коррадо поднял его руку, отчего Кармин невольно напрягся. Сняв с его запястья новые часы, Коррадо бросил взгляд на скрывавшуюся под ними татуировку.
– Fiducia nessuno. Не доверяй никому. Для человека, который верил в эти слова так сильно, что вытатуировал их на своей коже, ты слишком доверчив.
Достав перочинный нож и перевернув часы, Коррадо открыл крышку. Подцепив лезвием какую-то мелкую деталь, он положил ее на кончик пальца. Он протянул свою находку Винсенту, который с интересом осмотрел ее.
– GPS.
Кармин ошарашено смотрел на найденное в его часах устройство слежения.
– Он устроил за мной слежку? Почему?
– Потому что это в его власти, – ответил Коррадо. – Возможно, ради эксперимента. Или интриги. Ему нравится контролировать людей. Тестировать их.
Открыв верхний ящик своего стола, Винсент сбросил в него чип.
– Можешь идти, Кармин.
Коррадо протянул ему часы, однако тот лишь покачал головой, направляясь к двери.
– .Оставьте себе. Мне они больше не нужны.
Как только он вышел в коридор, на него в буквальном смысле набросилась Хейвен. Слегка пошатнувшись, он все же сумел сохранить равновесие, когда она, подпрыгнув, обвила ногами его талию. Он крепко прижал ее к себе, дабы она не упала.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
