Ее лоб выпирал вперед, как козырек фуражки, почти закрывая подобие лица. Оттуда, где Табита стояла, она могла рассмотреть только нечто вроде улыбки, блаженной улыбки преданного поклонника, сидящего на концерте в первом ряду.

А вокруг шеи, соединявшей две головы, была захлестнута блестящая липкая нить. Концы этой нити были крепко зажаты в руках — в маленьких, тонкопалых, паучьего вида руках с каким-то диким количеством пальцев, — выступавших из-под подбородка верхней беззвучно хохочущей головы.

Раз за разом на глазах Табиты и копов эти маленькие ручки туго натягивали влажную нить.

Примечания

Умбриель — один из спутников Урана, названный по имени персонажа поэмы А. Поупа «Похищение локона»: «Гном Умбриель, наимрачнейший дух / Из тех, кто хочет, чтобы свет потух» (пер. В. Микушевича).

Имя прототипа героини Льюиса Кэрролла.

Браво Кило — по американскому авиационному алфавиту БК, то есть в данном случае «Берген-Кобольд».

С дрожью (ит.).

1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Грезящие над кладезем - Колин Гринленд бесплатно.

Похожие на Грезящие над кладезем - Колин Гринленд книги

Тень свободы - Дэвид Вебер - Космическая фантастика
Космический шторм - Юрий Константинович Тарарев - Боевая фантастика / Героическая фантастика / Космическая фантастика / Периодические издания
Мир на колесах (пер. О.Колесников) - Гарри Гаррисон - Космическая фантастика
Звездная дипломатия: игра без правил (СИ) - Маринин Максим - Космическая фантастика
Республика - Майкл Фридман - Космическая фантастика
Создание Представителя для Планеты Восемь - Дорис Лессинг - Космическая фантастика
Нэйт (СИ) - Alex Kinsen - Космическая фантастика
Тогда придите, и рассудим - Владимир Михайлов - Космическая фантастика
Поселок. Тринадцать лет пути. Великий дух и беглецы. Белое платье Золушки (сборник) - Кир Булычев - Космическая фантастика
Девятые Звездные войны - Гамильтон Эдмонд Мур - Космическая фантастика

Оставить комментарий