— Мы вернулись, — сообщила София. — Это уже не сон. Брюс, смотри!
Она стояла у окна в свое комнате. И по ту его сторону мы увидели их — медленных, с отвратительными улыбками на лицах, у каждого — дыра во лбу.
— Сон окружает нас, — пояснила София. — Идём, проверим остальные окна!
За остальными было то же самое.
Стук в дверь.
— Можно?
Незнакомый голос, но — голос человека. Женщины.
— Войдите, — разрешила София, держа «Беретту» наготове. Почему именно «Беретту»?
Двое, Солзбери, 23 августа 2010 года, 2:20
— Анна Грейв? — поинтересовалась София, держа её под прицелом.
Горничная Ники. Которую тоже звали Анной.
— Янни, — поправила гостья сухо. — Никогда не называй меня Анной. Опусти пушку, это тебе не поможет.
— Правда?
Анна — Янни — засмеялась. В руках её возникло два пистолета, она подняла их, направляя в меня.
Мы с Софией выстрелили вместе. Стреляли, пока не кончились патроны. И с каждым попаданием Анна менялась. Становилась другим человеком.
— Вас неплохо выдрессировали, — голос её изменился, понизился — и сама Анна изменилась. Я не сразу понял, в кого она превратилась, но бросил взгляд на побледневшую Софию и всё понял. Это была её матушка. — Твой магазин полон. Стреляй, София, — предложила женщина и добродушно улыбнулась.
— Где Ники? Что ты с ней сделала?!
— Пока ничего, — Анна перестала улыбаться. — Сейчас вы с ней встретитесь. Оружие, — Анна протянула руки — оружия в них уже не было. — Дайте сюда.
Пистолеты вырвало у нас из рук, они пролетели и улеглись на её ладони. Анна отбросила их в стороны и пистолеты исчезли.
— Она так к вам привязана, — Анна повернулась к зеркалу, поправила причёску. — Так трогательно. Нет-нет, дорогая, даже не пробуй.
Я не знаю, что сделала Анна, но в ушах зазвенело и голова начала кружиться.
«Брюс», — София сделала шаг ко мне, схватила за руку. — «Уходим! У нас получится!»
Анна упёрла руки в бока, рассмеялась.
По миру прошла рябь и мы увидели, как Ники берётся за ручку двери.
— Нет! — крикнули мы с Софией. — Не надо! Не выходи!
Трое, Солзбери, 22 августа 2010 года, 22:45
Мы сбивчиво рассказали ей, что с нами случилось потом.
— Я ничего не могу припомнить, — Ники медленно опустилась прямо на пол. — Господи. Так это была ловушка. Ричард — подделка.
— Не вполне, — услышали мы с той стороны двери. — Можно?
Мы узнали этот голос.
— Спокойно, — Ники взяла Софию за руку. — Не пугайтесь.
— Зачем ты так? — Анна закрыла за собой дверь, улыбнулась нам. — Они так боятся, приятно посмотреть. Ричард был настоящим, Ники. — Она замерла, глядя в глаза Ники и я почувствовал себя так, как в том сне с Ричардом — когда время складывалось и сжималось.
— Вслух, Янни, — сухо проронила Ники. Мы встали у не за спиной. Я держал Софию за руку и ощущал, как той страшно. — Я всё равно расскажу им.
— О, разумеется. Ричард мёртв, Ники. Твои солдаты убили его. Материалы, которые он собрал, уже в дороге, за тобой вскоре придут. Можешь уйти сама, я не возражаю. Я пальцем тебя не трону, если ты уберёшься из моего мира раз и навсегда. Беги куда хочешь, можешь забрать своих куколок с собой. Хотя… я бы одолжила их на ночь. Или на две, — она откровенно разглядывала меня и Софию. — Не возражаешь?
— Уходи сама, Янни, — лицо Ники окаменело. — Уходи, пока можешь. Дважды повторять не буду.
Анна презрительно пожала плечами.
— Заставь меня.
София вырвалась, и бросилась в гостиную. Споткнулась, схватилась за ручку двери, та захлопнулась, ударив Софию по лбу. София тут же вскочила, распахнула дверь и убежала.
— Сюда! — крикнула она. — Ники! Брюс!
— Далеко не убежишь, — спокойно заметила Анна.
Из гостиной донёсся шум — что-то упало. София вскрикнула.
Мы с Ники, не сговариваясь, бросились в гостиную. София сидела возле опрокинутого стола, держась за затылок.
— Дай посмотрю, — Ники склонилась над ней.
— Не наигралась? — Анна остановилась на пороге. — Разве я такая страшная, София? — она шагнула внутрь. — Со мной будет гораздо веселее, вот увидишь. У тебя минут десять, Ники. Может, меньше.
София вскочила на ноги, попятилась, отошла к стеллажу, не сводя взгляда с Анны.
— Не бойся её, — спокойно посоветовала Ники. — Она сама очень боится. Нет, Софи!
— Хватит, — Анна махнула рукой, дверь захлопнулась перед носом у Софии. Та попыталась её открыть — заперта.
— Девять минут, — Анна посмотрела на часы. — Ещё можешь успеть.
София выпрямилась, посмотрела в глаза нам с Ники, улыбнулась. Вытерла слёзы.
— Это мой мир, Анна, — и добавила, глядя в лицо Ники. — Спасибо, что закрыла дверь. Ники, здесь у неё нет силы.
* * *
— Рассказывай, Янни, — Ники смотрела сестре в глаза. — Жив Ричард или нет, ты получишь по заслугам.
Анна, похоже, не сразу поверила, что её заманили в ловушку. Она бросилась на Софию, но та легонько взмахнула рукой, и Анна отлетела к противоположной стене. Молча поднялась, хотя было видно — сильно ударилась.
Достала нож из-под куртки. София невольно отступила, Ники загородила её собой.
— Бесполезно, Янни, — она смотрела той в глаза. — Здесь сила есть только у Софии.
Наверное, София поняла первой.
— Нет! — она бросилась к Анне. — Не надо!
— Нет, Янни! — Ники поняла долей секунды позже.
София добежала до Анны и поймала ту за руку — за другую — когда нож уже входил в тело.
— Нет!! — Ники схватила Софию за руку, отбросила в сторону. — Янни, нет!
Мне показалось, что в комнате взорвалась бомба. Помню яркую вспышку и рябь, пробежавшую по пространству. И всё.
Только сейчас я понял, что всё это время был словно в оцепенении. И только сейчас оно проходило.
На полу лежала девушка, немного похожая на ту Ники, изображение которой хранилось в медальоне. Словно оборотень, подумалось невпопад, вернулась в свой облик.
— Это была иллюзия, — глухо проговорила Ники. — Господи, Янни…
Она уткнулась лицом в грудь сестры и замерла. София поднялась, прихрамывая, подошла, уселась рядом.
— Это потому что я взяла её за руку? — безжизненно спросила София. — Прости, Ники. Я не хотела так.
Она подтянула колени к подбородку, уткнулась в них и заплакала.
Я налил воды и подошёл к ним. Ники так и не шевелилась. Я осторожно потрогал её за плечо — она не пошевелилась. София тоже не обратила на меня внимание. Так мы и сидели. Сколько сидели — не знаю. Часы не шли. У меня, во всяком случае.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});