Она породила трех королей и пять гражданских войн.
Эпитафия современника
Диана де Пуатье, фаворитка Генриха II, нередко напоминала ему, чтобы он поужинал с женой[7] и переспал с ней.
Владислав Копалиньский. «Энциклопедия второго пола»
ЕЛИЗАВЕТА I
(1533–1603), английская королева
Девиз Елизаветы I:
Вижу, но молчу.
* * *
Лучше я буду одинокой нищенкой, чем замужней королевой.
* * *
Французскому послу, который восхищался ее знанием иностранных языков:
– Нетрудно научить женщину говорить, гораздо труднее научить ее держать язык за зубами.
* * *
Я больше боюсь сделать ошибку, говоря полатыни, чем боюсь королей Испании, Франции, Шотландии и всех их союзников.
* * *
Слово монарха значит больше, чем клятва обычного человека.
* * *
Сочетание силы с умом образует наилучшее в мире созвучие.
* * *
Молодые глаза видят острее, старые – глубже.
* * *
Я не люблю открывать окна в человеческие души.
* * *
Я укорочу тебя на голову.
(Нешуточная угроза) * * *
Сэру Уолтеру Рали, который привез табак из Америки в Англию:
Я видела многих мужчин, обративших свое золото в дым, но вы первый, кто обратил дым в золото.
* * *
Мы, государи, стоим как бы на подмостках, не защищенные от взглядов и любопытства всего мира. Малейшее пятнышко на нашей одежде бросается в глаза.
* * *
Во мне столько ума и таланта, что если завтра меня выгонят из Англии в одной юбке, я все равно буду процветать в любом месте христианского мира.
* * *
Получив известие, что Мария Стюарт родила наследника шотландского трона, Иакова VI, Елизавета воскликнула:
– У королевы Шотландской родился законный сын, а я – всего лишь мертвый, засохший сук!
* * *
На ложе смерти:
Позвольте мне умереть спокойно. Англичане уже утомлены мною, а я ими.
* * *
Приписываемые Елизавете I предсмертные слова:
Все мои владения за одну минуту жизни!
Взгляд со стороны
Посланника шотландской королевы, сэра Джеймса Мелвила, Елизавета спросила, у кого лучше волосы – у нее или Марии Стюарт. Мелвил ответил с истинно соломоновой мудростью:
– В Англии ни одна женщина не сравнится с Вашим Величеством, а в Шотландии ни одна не превосходит красотой королеву Марию.
* * *
Справедливостью и милосердием она не уступала Нерону, христианским благочестием – Магомету.
Джон Уэсли, протестантский проповедник * * *
Иван Грозный в послании Елизавете (1570 г):
И мы чаяли того, что ты на своем государстве государыня и сама владеешь. Ажно у тебя мимо тебя люди владеют, и не токмо люди, но мужики торговые. А ты пребываешь в своем девическом чину, как есть пошлая[8] девица.
* * *
Она, пожалуй, была больше, чем мужчина, но меньше, чем женщина.
Роберт Сесил, вельможа елизаветинского двора
Она была больше, чем просто женщина. Она была королева, отважившаяся жить как чувствует. Она была женщина, способная поступать, как требовал долг.
Ольга Дмитриева, биограф Елизаветы
Мадлен Фелисите ЖАНЛИС
(1746–1830), французская писательница
Привлекает к себе не самая хорошенькая, а самая ветреная.
* * *
Странное чувство – любовь: она не может родиться без уважения, однако переживает его.
* * *
Дружба должна быть бесконечно более терпимой, чем любовь.
Взгляд со стороны
Небеса не одарили ее произведения магией таланта, так же, как они не одарили ее молодость очарованием невинности.
Антуан де Ривароль
ЖАННА Д’АРК
(ок. 1412–1431), народная героиня Франции
По приказу короля комиссия из богословов три недели выслушивала Жанну, прежде чем вручить ей командование над войском. Монахфранцисканец Сеген де Сеген спросил, на каком языке говорили с ней ее святые.
– На лучшем, чем ваш, – ответила Жанна.
«Я же, – поясняет брат Сеген, – говорил с ней на лимузенском наречии».
* * *
Я предпочитала, и даже в сорок раз больше, мое знамя моему мечу. Я брала знамя в руки, когда шла на штурм, чтобы никого не убить.
* * *
Господь знает, куда он ведет нас, а мы узнаем в конце пути.
* * *
Когда на руанском процессе ей в очередной раз зачитали искаженный протокол ее показаний, Жанна сказала:
– Если вы позволите себе еще раз так ошибиться, я надеру вам уши.
* * *
Инквизиторы обвиняли Жанну в том, что она взялась за неженское дело.
– На женскую работу всегда найдется много других, – ответила она.
Взгляд со стороны
Она была правдива, когда ложь не сходила у людей с языка; она держала свое слово, когда этого не ожидали ни от кого; она была скромна и деликатна среди всеобщего бесстыдства и грубости; она была полна сострадания, когда вокруг царила величайшая жестокость; она была непоколебима в своей вере, как скала, когда люди ни во что не верили и надо всем глумились; она была верна, когда вокруг царило предательство.
Марк Твен
Если учесть все обстоятельства – происхождение, молодость, пол, отсутствие образования, обстановку ранних лет и те сложные условия, при которых Жанна воспользовалась своими высокими дарованиями и одержала победы на поле битвы и перед судом, решавшим вопрос о ее жизни и смерти, – она естественно и безусловно окажется самой выдающейся личностью, которую когда-либо порождал род человеческий.
Марк Твен
– Не этот крест освятит мою память, а память обо мне освятит этот крест.
Жанна д’Арк в пьесе Бернарда Шоу «Святая Иоанна»
Дельфина де ЖИРАРДЕН
(1804–1885), французская писательница
Женщина царствует, но не управляет.
* * *
Взгляд лицемерит, улыбка лжет, но драгоценности никогда не обманывают.
* * *
Только интонация убеждает.
* * *
Неверность как смерть – она не знает нюансов.
* * *
Многие нынешние семейства – что-то вроде пародии на конституционную монархию, где король царствует, но не управляет.
* * *
Для женщины образование – роскошь, очарование – необходимость.
* * *
Ищите у женщин вдохновения, но не совета.
* * *
Нет ничего опаснее первого успеха.
* * *
Запретный плод никогда не был пищей изголодавшихся.
* * *
Коммерция – это деньги других людей.
* * *
Равенство – утопия негодяев.
Взгляд со стороны
Дельфина была замужем за Эмилем Жирарденом, «королем прессы», и часто ему изменяла. Когда один его друг выразил желание познакомиться с Дельфиной, Эмиль ответил:
– Это невозможно. Она сейчас с господином Х…, а тот просто чудовищно ревнив.
Франсуаза ЖИРО
(1916–2003), французская писательница
Внезапная страсть ударяет как молния и лопается как мыльный пузырь.
* * *
Мода никогда не бывает красивой, зато она делает уродливым все, что ей предшествовало.
* * *
Одно из очарований моды в том, что она ничему не служит.
* * *
Настоящая элегантность состоит в том, чтобы одеваться как все, но на неповторимый манер.
Сьюзан ЗОНТАГ
(р. 1933), американская писательница
То, о чем действительно говорит порнография, – это в конечном счете не секс, а смерть.
* * *
Вкус не строит систем и не предъявляет доказательств.
* * *
Единственный интересный ответ тот, который опрокидывает вопрос.
* * *
Книги – это забавные переносные кусочки мысли.
* * *
Кинокамера всех нас превращает в туристов, глазеющих на чужую жизнь или на свою собственную.
