В Саксонии к этим рекомендациям Лютера отнеслись с полной серьезностью, о чем свидетельствует тот факт, что 11 лет спустя после его смерти к гражданам, пропускающим воскресную службу, здесь начали применять следующие меры наказания: штраф, тюремное заключение, принудительные работы с ношением железного ошейника.

Латинское название этого города — Тридент (Tridentim); отсюда Тридентский собор. (Прим. перев.)

Ликуй, Иерусалим!

Существует множество вариантов перевода этого исполненного пафоса увещевания. Автор придерживается латинского перевода Юста Ионаса.

«В руки Твои, Господи, предаю дух свой» (лат.).

Автор «Биографии Лютера», опубликованной в Иене в 1850 году.

«О Церковных знаках» (лат.).

«Поучения против ересей» (лат.).

В те времена спали на высоких кроватях, стоящих на столбиках.

«Защита Лютера» (лат.).

Сост. Е. В. Головина.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

1 ... 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Лютер - Иван Гобри бесплатно.

Похожие на Лютер - Иван Гобри книги

Жанна дАрк - Анатолий Левандовский - Биографии и Мемуары
Уинстон Черчилль. Его эпоха, его преступления - Тарик Али - Биографии и Мемуары / Публицистика
Жизнь пророка Мухаммеда - Вашингтон Ирвинг - Биографии и Мемуары
Мартин Лютер Кинг. Жизнь, страдания и величие - Уильям Роберт Миллер - Биографии и Мемуары
Отрешись от страха. Воспоминания историка - Александр Моисеевич Некрич - Биографии и Мемуары
Время вспять - Анатоль Абрагам - Биографии и Мемуары
Жизнь с Богом (сборник) - Алексей Юдин - Биографии и Мемуары
О судьбе и доблести - Александр Македонский - Биографии и Мемуары
Мартин Лютер. Его жизнь и реформаторская деятельность - Берта Порозовская - Биографии и Мемуары
Сердце моего Марата (Повесть о Жане Поле Марате) - Анатолий Левандовский - Биографии и Мемуары

Оставить комментарий