Маргарита не успела произнести дату ее рождения, когда пламя свечи нервно вздрогнуло, и легкая прохлада наполнила комнату.
— Бабушка? — робко спросила девушка.
— Да, милая, я ждала, когда ты, наконец, пригласишь меня, — мягким и знакомым с детства голосом ответила душа Луизы Берк.
— Почему? — чуть не плача, спросила Маргарита. — Почему Кэтрин мне не отвечает?
— А кто тебе сказал, что она мертва? Или ты узнала это от других душ?
Маргарита вскочила с дивана и уронила кружку.
— Хорошо, что пустая, — сказала она, — а то пришлось бы мыть пол, а так неохота! Бабушка, но прошло же пятьсот лет!
— И что?
— Для человека — это немыслимый срок.
— Для человека, конечно, а гиперборейцы живут и тысячу лет.
— Ты о чем сейчас говоришь? — удивленно спросила Маргарита. — Ты слышала легенду о Гипербореи?
— Слышала!
— Продолжай! — требовательным тоном проговорила девушка.
— Мне нечего добавить к тому, что ты знаешь.
— Ты хочешь сказать, что Кэтрин…
Маргарита сделала паузу, осмысливая все возможные варианты, но они показались ей фантастическими, и поэтому не стыковались с ее жизненным опытом.
— Жительница Гипербореи? — робко спросила девушка.
— Я не могу утверждать это, — строго сказала душа, — но в Мире мертвых Кэтрин нет.
— А может ее душа попала в рай? — с надеждой в голосе спросила Маргарита.
— Четких границ между адом и раем не существует, поэтому души умерших могут контактировать. Я искала ее, поверь мне. О Кэтрин в Мире мертвых никто не слышал, — ответила душа.
— А что ты знаешь о Мире Света?
— Не очень много! Путь в этот мир закрыт для всех! Хотя я точно знаю, где находится самое незащищенное место.
— И туда, — Маргарита задохнулась от нахлынувших на нее эмоций и воспоминаний о Ярославе.
— Нет! — перебила ее душа. — Об этом даже и не думай.
— Почему? — закричала девушка. — Почему я не должна думать, о мужчине, который мне понравился?
— Потому что любовь делает человека слабым. Понимаешь? Ты сейчас очень уязвима! А для проводника — это может быть небезопасно.
— Бабушка, а ты знаешь, кто был в комнате, кроме душ умерших?
— Знаю, — проговорила душа и тяжело вздохнула. — Это госпожа Темного мира.
— Я слышала уже он ней! — вдруг вспомнила Маргарита слова Ярослава. — Кто она?
— Это самая страшная женщина во Вселенной! Это Смерть!
— А зачем она приходила ко мне?
— Ты открыла портал! Он может работать в любом направлении, поэтому госпожа Темного мира и наведалась к тебе.
— А почему же она не воспользовалась порталом?
— А ты сама поняла, как его открыла?
— Нет! Я увидела маковое поле! А потом все произошло как-то внезапно! — начала оправдываться Маргарита.
— А цветы с поля “мертвых” кто тебе разрешил приносить в этот мир?
Девушка молчала, потому что ее глупое любопытство сейчас имеет такие последствия.
— Бабушка, — жалобным голосом произнесла Маргарита, — что-то можно исправить?
— Пока человек жив, исправить можно все! Найди дневник Кэтрин. Я знаю, когда она жила в Италии и была ученицей Нострадамуса, она вела дневник. А вот куда спрятала?
— А Смерть?
— Не думай о ней! Без приглашения она не сможет хозяйничать в Мире людей.
— Скажи, а почему Жорж себя так странно себя повел? — неожиданно спросила Маргарита.
— Он слышал голос Смерти.
— Как? Он проводник?
— Нет! Она шарлатан и аферист. А еще он долгое время принимал какие-то запрещенные препараты, которые вызывали галлюцинации. И его подкараулила госпожа Темного мира. Он заключил с ней сделку! А потом прошел курс лечения, но ее голос он слышит. И очень боится! Ты скоро все начнешь понимать! Я всегда буду рядом. А теперь отпусти меня. Спасибо за свечу! Она прекрасна!
Глава 13. Венецианский ларец
Маргарита после разговора с душой Луизы Берк долго думала:
— Куда Кэтрин могла спрятать свой дневник?
Она взяла ларец, который передала ей бабушка, и начала его внимательно рассматривать.
— Я ничего не вижу ни внутри, ни снаружи, — подытожила девушка, после тщательного изучения стенок, дна и крышки ларца. — Нужно отнести его специалисту, пусть он посмотрит, а если ничего не найдет, то я потом подумаю, что делать. Ближе к вечеру позвонила Инга.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})
— Завтра в нашем офисе карантин, — радостно объявила она.
— С чего бы это?
— Была атака хакеров, короче, я точно ничего не знаю, но все компы зависли. И чтобы некоторые особы не отвлекали компьютерщиков, босс объявил о дистанционном рабочем дне.
— А как же офисные программы? — взволнованно спросила Маргарита.
— Мальчики сказали, что все данные будут сохранены, поэтому не переживай. У всех еще один выходной. Чем ты планируешь заняться?
— Хочу поискать хорошую антикварную лавку или магазин.
— Древностей себе решила прикупить? — засмеялась в трубку Инга.
— Ну, типа того.
— Не юли, — строго сказала зайка, — я тебя знаю достаточно хорошо, чтобы понять, когда ты врешь. Если не хочешь говорить, то лучше молчи.
— Прости, я не хотела тебя обижать, но могут у меня быть мои тайны?
— Конечно, а самый крутой антиквариат можно купить в магазине "Редкости и уникальности", на Старом Арбате. Там, кстати, работает удивительный мастер, который может отреставрировать хоть что.
— Спасибо, — радостным голосом ответила Маргарита. — Завтра наведаюсь туда.
Найти магазин, который рекомендовала Инга, не составило особого труда. Маргарита открыла стеклянные двери и замерла от удивления на пороге.
— Доброе утро, — услышала она приятный мужской голос, — проходите!
— Как тут у вас! — на одном дыхание проговорила девушка.
— Я рад! А реакция посетителей всегда одинаковая! Чем я могу вам помочь?
— Мне нужен специалист, который разбирался бы в ларцах и сундуках.
— Современных или из прошлого века?
— Я не могу назвать точную дату изготовления моего ларца, — проговорила Маргарита, — предположительно, это Италия и примерно XVI век.
— Очень интересно! — сдвигая очки на лоб, проговорил мужчина. — Могу я взглянуть? А, простите, я забыл представиться, Барух Сендерович.
— Очень приятно, Маргарита. Так, значит, Александрович?
— О, юная госпожа, разбирается в иврите?
— Не очень хорошо, но в вузе спецкурс сдала на отлично!
— Тогда, если вы не против, то Маргалит?
— Конечно! Этот вариант моего имени мне очень нравится!
— Так, что у вас за ларец, Маргалит?
Девушка расстегнула большую спортивную сумку и поставила ее на стол. Хозяину магазина на вид было лет пятьдесят или чуть больше. Невысокий, седоволосый, шустрый старичок с крючковатым носом и смешно торчащими ушами, но с приятным голосом и умными глазами, располагал к себе своей интеллигентной внимательностью и проницательностью, которая свойственна продавцам-евреям.
— Вот, Бахур Сендерович, встречалось ли вам подобное изделие.
Мужчина аккуратно извлек ларец из сумки, установил его на выставочном постаменте и начал внимательно через лупу разглядывать резьбу на крышке и стенках ларца.
— Любовь и тайны Третьего мира, — прочитала название девушка. — Что это?
— О, вы знаете, я приобрел эту книгу недавно, и был приятно удивлен рассуждениями автора о параллельных реальностях. У книги небольшой тираж, и я уверен, что через несколько лет ее будут искать и предлагать хорошие деньги, — ответил Бахур Сендерович.
— Вашей прозорливости и дальновидности можно только позавидовать.
— Я в этом бизнесе уже сорок лет. Кстати, эта книга продаётся в соседнем магазине «Мир чтения» и цена доступная.
Мужчина подмигнул и продолжил разглядывать ларец.
Маргарита быстро прочитала аннотацию к книге и робко спросила:
— А вы что-то знаете о Мире Света?
— Только то, что узнал из этой книги, моя дорогая. Обратите внимание на описание альтернативная реальность, он не противоречит законам физики, как это обычно бывает у авторов фантастики.