− Как это добавка? Инфляция съедает деньги.
− Боже мой, Ирр! − воскликнула Мей. − Для того и существует денежный оборот, что бы увеличивать свое состояние. Ты потеряешь деньги, если мы будем плохо работать. Или если ты сам будешь плохо работать с ними. Ты ведь тоже можешь делать свои вклады и получать доходы.
− Это должен делать не я. − сказал Ирр.
− А кто же?
− Я не умею обращаться с деньгами. Я вообще полетел в космос не для этого.
− А для чего?
− Для исследований. Мои профессии − биология, астрономия, навигация. Есть еще много всего что я знаю. Но все это здесь никому не нужно.
− Значит тебе надо было учиться новому делу, или искать применение своим знаниям как-то иначе.
− Может быть и так.
Машина въехала в нужный город. Лопоухий шофер остановил около полицейского участка и спросил стоявшую у входа гориллу об адресе. Через несколько минут машина стояла около указанного в телеграмме дома.
− Мей, а ведь Ррниу, стало быть, был здесь? − спросил Ирр.
− Наверно. − ответила Мей выходя. Они прошли через двор и оказались у входа.
− Ну и холод здесь. − произнес Ирр и нажал звонок. − Что-то непонятно. Он вроде не действует. − Ирр начал колотить в дверь, а затем прошел вокруг и заглянул в окно. − Ничего не вижу. Все занавешено.
− Может быть они спят?
− Может быть. − ответил Ирр. − Он вновь прошел к двери и попытался ее открыть. Они обошли дом, нашли еше две двери, но все было закрыто.
− Может быть их нет? − спросила Мей.
− Не думаю. Скорее всего они спят и ничего не слышат.
− Так к ним кто нибудь и забраться может. − сказала Мей.
Ирр вновь начал колотить в двери, а Мей в окна. Прошло около пяти минут прежде чем кто-то зашевелился в доме. Через некоторое время дверь открылась и на пороге появился тигр.
Он зарычал увидев Ирра, а затем завыл.
− Идем, Мей. − сказал Ирр и они вошли в дом. − Здесь совсем холодно. Они замерзли за ночь.
− Надо включить обогрев. − сказала Мей.
− Нет электричества. − сказал второй тигр, укладываясь на пол и сворачиваясь в клубок.
− Тогда надо выйти на улицу, на солнце. − сказал Ирр. − Вставай! − Он зарычал и начал дергать всех троих.
Мей прошлась по комнате.
− Ирр, он был здесь. − сказала Мей. − Смотри. − Она показала письмо на столе.
− Кто был? − спросил тигр, поднимаясь с пола.
− Человек. − ответила Мей.
− Здесь не было никаких людей.
− Вы его могли и не видеть. − ответила Мей.
− Он не совсем человек. − сказал Ирр. − Выходи на улицу. Выходи. Сейчас разведем огонь и все будет нормально. Черт возьми! Кто выключил электричество?
− Хозяин дома. Нам нечем было платить. Ты то сам, небось тоже без денег?
− Он теперь миллионер. − сказала Мей.
− Кто? Он?!
− Он, он. Так что, поднимайтесь. Где живет хозяин?
− Два дома отсюда. Большой особняк.
Мей убежала выскочив в дверь, а Ирр попытался вновь всех поднять. Холод не давал им понять что происходит.
Мей вернулась через несколько минут и включила обогрев на полную мощность.
− Что он сказал? − спросил Ирр.
− Ничего. У него глаза на лоб вылезли, когда он увидел Мей Кайли Винс собственной персоной.
− Тебя все знают?
− Да. Многие. − ответила Мей. − Тут уже жарко.
− Они все равно проснутся где нибудь через час. Надо уменьшить обогрев, что бы дом не сгорел.
− Здесь должен быть автомат обогрева. − сказала Мей, проходя к пульту. − Похоже, он сломан. − Мей отключила несколько обогревателей сама. − Подождем здесь и будем следить за температурой. Ты, наверно, с теплой планеты?
− Да. У нас холодная кровь.
− Тогда надо подогреть воду и дать им попить. − сказала Мей и прошла на кухню. Там все было не по ее росту. Ирр помог управиться со всем и вскоре вода была согрета.
− Сильно нельзя греть. − сказал Ирр, снимая воду с огня.
− С ними ничего не случится из-за холода?
− Нет. Они только заторможены. Думаю, они еще не поняли, что я здесь.
− Как? − удивилась Мей.
− Когда холодно, голова плохо работает. Сам не соображаешь что делаешь.
− А как их зовут?
− У них нет имен на этом языке. − ответил Ирр. − А на нашем их не произнести. Вот так. − Ирр зарычал.
− Да. Это что-то непонятное.
− Имя Ирр мне дала Харгрет. Она саказла, что мы должны сами придумать себе имена.
− Так и надо. На нашем языке мое имя тоже звучит совсем не так. − Мей произнесла свое имя на языке ратионов.
− Я и выговорить так не смогу. − ответил Ирр, пробуя повторить.
− Это письмо вам. Можешь его раскрыть. − сказала Мей, передавая его Ирру.
Он вскрыл конверт и прочитал сообщение о самом себе и адрес, куда ехать. Вместе с сообщением было около двух тысяч.
− Он же их вообще не знает. − сказал Ирр.
− Это не имеет значения, Ирр. Помогая им он помогал тебе.
Они сидели в доме и продолжали разговор. Ирр попытался напоить своих сородичей. Они сделали по несколько глотков и вновь впали в спячку.
− На нашей планете такого нет. − сказал он. − Если кто так заснул, сразу же найдется желающий его съесть.
− У вас нет домов?
− В домах не бывает холодно. Только ночью, да и то в самых особтх случаях. И не каждый засыпает. Если холодно лучше не спать.
− Это и для нас так же.
− Вам проще. Заснул, проснулся и в норме. Если холодно, то мерзнете, но не замерзаете. А кто замерз тот уже мертвец.
Разговор продолжался. Вскоре появилось шевеление и один из тигров проснулся. Он поднялся, зарычал глядя на Мей.
− Кто ты? − спросил он еще не видя Ирра.
− Я Мей. − ответила она. − Я пришла вместе с Ирром. − Мей показала на него. Тигр завыл и прыгнул на него. Они что-то долого рычали друг другу. Начали просыпаться и двое других. Они присоединялись к рычанию.
Мей решила не вмешиваться и только сидела на полу.
− Вы про меня не забыли? − спросила она через полчаса. − Ирр, мне пора возвращаться к работе.
− Я не знаю.. Может..
− Хорошо, Ирр. Вы и сами приедете.
Мей покинула дом тигров и отправилась к себе..
Ррниу сделав все дела отправился на корабль. Харгрет продолжала поиски в зоне халкенов. Все подземные системы были взяты под контроль, а затем один общий удар обрушил все пещеры. Одновременно с этим взорвалась система ловушек халкенов, располагавшаяся на границе их зоны.
Харгрет прошлась по зоне, расставив когтями свои знаки. Они обозначали место куда надо было идти. Надо было ждать несколько дней, пока оставшиеся халкены не смогут найти знаки и прийти на место.
Утром все уже было сделано и она решила просто прогуляться в Фонгрансене. Город просыпался так же как и два дня назад, когда туда пришли тарзаны. Погода была пасмурной. Шел мелкий дождь и Харгрет брела по пустой улице. В этот момент все вокруг было совсем другим. Было странное ощущение словно она была одна во всем городе.
Но вскоре появились какие-то прохожие. Мимо проехала машина. И как будто никому не было дела до человека шедшего через город. Харгрет гуляла по улицам. Иногда на нее смотрели, но никто ничего не говорил..
Нарастающий гул сменил тишину утра. Через несколько минут над городом пронеслись вертолеты, затем появились военные машины.. Харгрет оказалась в центре операции по захвату Фонгрансена. Она оказалась на площади, когдя рядом остановилась машина и какие-то солдаты выскочили ей наперерез.
Харгрет сбросила плащ и солдаты опешили увидев девушку семнадцати лет. Они несколько мгновений стояли молча.
− Вы, наверно, ожидали встретить здесь чудовищ? − спросила она.
− Ты должна идти к себе домой. − сказал один из солдат.
− Я как раз туда и иду. − ответила Харгрет.
Ей освободили дорогу и машина поехала куда-то дальше. Харгрет прошла через площадь и добралась до дворца, в котором находилась Найрес. Вокруг было уже не мало машин. Харгрет услышала перестрелку. Военные занимали дворец.
Кто-то схватил ее за плечо и Харгрет обернулась. Солдат шарахнулся назад, словно получил удар, увидев перед собой женщину.
− Кто ты? Что ты здесь делаешь? − спросил он разглядывая ее.
− По моему, это я должна спросить, что вы делаете в моем городе? − ответила Харгрет. − Что это за стрельба в моем доме? − Он показала на дворец.
− Но это.. − Человек не смог договорить. − Ты и есть Найрес? − спросил он не понимая. Рядом оказалось еще несколько солдат. − Это Найрес. − сказал первый им.
− Тогда ведите ее туда. − произнес офицер. Харгрет чуть ли не подхватили и провели во дворец. Через несколько минут она оказалась в тронном зале, где находились вооруженные люди под командованием какого-то полковника.
Настоящая Найрес стояла под прицелами автоматов. В ней был и страх, и гордость, и обида. Харгрет подвели к полковнику и тот обернулся когда один из солдат шепнул ему несколько слов.
