Є От англ. green card < green ‘зеленый’ + card ‘карта’.
ГРУ́МИНГ, а, м. 1. В отношении к домашним животным — комплекс регулярных гигиенических процедур (уход за ушами, лапами и когтями, мытье и расчесывание шерсти), а также разовые мероприятия, например тримминг. ..зообизнес разнообразен, почти как животный мир и мир человеческой фантазии. Зообизнес — это разнообразные услуги, от транспортных до ритуальных. Это груминг — стрижки, прически, завивки, покраски, в общем, всевозможный уход. (Ъ-Деньги 10.10.01). Во всяком случае, настоящий груминг (обработка шерсти домашних животных) может включать в себя чистку ушей, мытье, стрижку, сушку, расчесывание, подрезание ногтей. (АиФ-Башкортостан 16.08.06).
2. Завязывание отношений с детьми для последующего вступления с ними в сексуальные отношения. Чтобы донести до населения опасности интернета, правительство запускает специальную рекламную кампанию, которая обошлась в 1 млн фунтов. Она объяснит фигурирующее в новых законах понятие сексуального «груминга», под которым подразумевается завязывание отношений с ребенком для того, чтобы затем воспользоваться им. (Газета.ру 29.01.03).
Є Англ. grooming < groom ‘ухаживать, холить’.
ГРЭЙС-ПЕРИ́ОД. См. грейс-период.
ГУГЛ, а, м. Крупнейшая поисковая система, разработанная корпорацией Google Inc. О группе под названием «Красота» ничего сказать не можем — в «Гугле» на этот поиск выдаются в основном женские журналы и сайты пражских борделей.. (Газета.ру 13.11.02). О расширенном информационном воздействии на зарубежную аудиторию пишут ведущие экспертно-аналитические фонды, что подчёркивает серьёзность их намерений. Согласно их подсчётам, в Европе 2/3 населения регулярно пользуется социальными сетями, такими как «Фейсбук».., «Твиттер».., «Гугл».. и проч. (Сегодня.ру 13.08.09).
Є Англ. Google. — Разработана в 1998 г. студентами Стэнфордского университета Ларри Пейджем и Сергеем Брином. Слово Google произошло от неправильного написания числа Гугол (Googol) Сергеем Брином, которое означает десять в сотой степени — 10100.
ГУГЛ-… Первая составная часть сложных слов. Обозначает отнесенность к гуглу (см.). Гугл-аналитика, гугл-заявка, гугл-локатор. Опять благодаря присутствию в группе гугл-обсуждения руководителя проекта «Ответы. Мейл.ру» — Elena Platonova — задал там вопрос «Как сэкономить на музыкальном сопровождении вечеринки?» (Ъ-Online 07.12.09). Неизвестно, будут ли рады в России китайскому тенору, окончившему Нижегородскую консерваторию, но пока он здесь. Все его любят, и он любит всех. Он сидит в теплой квартире своей преподавательницы, его кормят, его хвалят, и хорошо ему и спокойно. Он улыбается и пытается объяснить, что такое русская душа, то и дело порываясь написать это в «Гугл-переводчик». (Ъ-Огонек 08.11.10).
Є От англ. Google.
ГУГЛОФО́Н, а, м. Смартфон (см.) на базе операционной системы Андроид (см.), разработанный корпорацией Google. Первый официальный гуглофон на отечественном рынке от лидера рынка мобильных устройств компании HTC был воспринят россиянами достаточно спокойно. Первый месяц HTC Hero эксклюзивно продавался через салоны МТС, но с переменным успехом.. (Приложение к Ъ-Газета 23.03.10). В сентябре 2008 года был представлен первый телефон на основе Android — HTC Dream, прозванный «гуглофоном» (продается в США для сети оператора T-Mobile под названием T- Mobile G1). (Газета.ру 24.11.08).
Є Англ. Google phone.
ГЭГ, а, м. Комический трюк. Кто-то один продумывает сценку. Несмотря на обилие гэгов, «Иллюзионист» не комедия, а трагифарс: сброшенные с парохода современности цирковые герои отправлены в расход — клоун спивается, гимнасты подрабатывают малярами, Татищеву приходится устраиваться на автомойку. (Газета.ру 18.12.10).
Є Англ. gag букв. ‘шутка, острота’.
Д
ДАБЛДИСККО́РТ, а, м. Командная игра, в которой в качестве снарядов используются две летающие тарелки, падение которых в зоне противника приносит командам очки; DDC (см.). В выходные на стадионе «Янтарь» в Строгине пройдет II Московский фестиваль летающих тарелок. В его программе — турниры по наиболее популярным видам спорта с летающей тарелкой (алтимат, даблдисккорт, дальность и точность броска), а также соревнования по футбэгу. (Приложение к Ъ-Спорт 03.05.05).
Є Англ. double disk court < double ‘двойной’ + disk ‘диск’ + court ‘корт’.
ДАБЛ-ТРЕ́К, а, м. Двойное наложение голосов при звукозаписи. Неважно, что аранжировки бедноваты, звук неровен, а в нижнем регистре некоторые актрисы переходят на шепот. И совсем уже мелочь, что отдельные сложные партии идут дабл-треком. Главное, что происходит главное — позови меня с собой, и все такое. (Газета.ру 13.10.06).
Є Англ. double track < double ‘двойной’ + track ‘звуковая дорожка, трек’.
ДАЙВ-БО́Т, а, м. Небольшое судно, использующееся для транспортировки дайверов (см.) к месту погружения. На дайв-сайте (так на сленге называется место погружения) у мыса Эльфинстоун было в это время около десяти дайв-ботов (лодок, на которых находятся дайверы. — «Известия»). (Изв. 28.11.07).
Є Англ. dive boat < дайв- + boat ‘лодка, судно’.
ДАЙВ-… Первая составная часть сложных слов. Обозначает отнесенность к дайвингу (см.). Дайв-гид, дайв-инструктор, дайв-инфраструктура, дайв-квалификация, дайв-курорт, дайв-лагерь, дайв-мастер, дайв-сайт, дайв-салон, дайв-сертификат, дайв-тур, дайв-центр. Русская тусовка в Дахабе появилась не так давно — около года назад, когда в Старом городе были открыты русская дайв- станция.. (Приложение к Ъ-Спорт 17.11.03). В Москве завершился шестой международный фестиваль дайвинга «Золотой дельфин». В течение четырех дней его участники демонстрировали публике последние достижения дайв-индустрии, фотоработы и фильмы о подводном мире.. Помимо покупки дайв-оборудования и туров посетители Гостиного Двора могли поучаствовать в конкурсе подводного рисунка, понырять в бассейне, посетить мастер-классы по подводной фотосъемке.. (Газета.ру 20.02.07).
Є От англ. dive.
ДА́ЙВЕР, а, м. Тот, кто занимается, увлекается дайвингом (см.). Погружение глубже 40 метров считается уже техническим дайвингом, и для него требуется спецснаряжение — в том числе баллоны с гелиевыми смесями, при помощи которых уменьшается токсическое действие азота на организм дайвера. (Газета.ру 22.11.07). Эта некоммерческая акция направлена на улучшение экологической обстановки в водоемах. Дайверы всего мира в этот день выходят на подводную уборку, в своих городах они очищают от мусора прибрежное дно морских бухт, озер, рек, прудов. (Изв. 06.06.10).
Є Англ. diver.
ДА́ЙВИНГ, а, м. Погружение с аквалангом под воду на длительные промежутки времени в целях изучения подводного мира или для развлечения. ♦ Л ю б и т е л ь с к и й и п р о ф е с с и о н а л ь н ы й д а й в и н г. Существует два вида дайвинга: любительский и профессиональный.. Что же касается профессионального дайвинга, то он может быть коммерческим (выполнение подводных работ) и военным (например, минирование кораблей). (СС 29.09.06). ♦ Т е х н и ч е с к и й д а й в и н г. Сейчас новые технологии, тримиксные смеси, на них на ста метрах можно работать спокойно. Это технический дайвинг: два баллона за спиной, два по бокам. (Ъ-Автопилот 15.11.00). □ ..именно ему [Грэму Поллу] принадлежит идея, впервые высказанная в одной из его колонок: самым беспощадным образом карать игроков за «дайвинг» (когда футболист падает, симулируя нарушение со стороны соперника). По мнению Полла, которое поддержали многие специалисты, «дайвинг» — тягчайшее преступление в футболе, за которое игрок должен автоматически получать красную карточку. (Ъ-Власть 11.09.01).
Є Англ. diving < dive ‘нырять, бросаться в воду; погружаться’.
ДАЙВ-СА́ЙТ, а, м. Место погружения дайверов (см.). В Дахабе практически все места имеют свой колорит. Погружаясь на любом дайв-сайте в Дахабе, запоминаешь его на всю жизнь. Большая часть дайв-сайтов в Дахабе — это дрифт, т. е. погружение начинается в одном месте, а заканчивается в другом, где вынырнувших встречает джип. (Приложение к Ъ-Спорт 17.11.03). — Как только мы поняли, что случилось ЧП, сразу известили всех в районе дайв-сайта, — рассказал участник событий Владимир Илющенко. — Под водой и на воде было около 50 человек. Все начали искать наших. (Изв. 28.11.07).
