моем уважении к белкам, всего лишь умел громко скулить и неплохо прыгать. Несколько секунд я ждала, пока тролль снова начет что-то быстро и тихо нашептывать мне на ухо. Но тут его скрипучего шепота, к которому я уже успела так привыкнуть за последние десять минут, так и не последовало.
Я набрала в легкие побольше воздуха и, глядя в жгучие карие глаза Мастера Протея — двойника Нарцисса, огласила свой ответ.
Глава 10. Повелитель полтергейстов
— Я выбираю Константина… то есть Льдина… Дина!
Почему? А на самом-то деле все очень просто!
Да, этот напыщенный Нарцисс даст мне силу, научит своим трюкам, возможно, оплатит все мои штрафы даже в реальном мире, но он же меня и быстрее всех раскусит, расскажет всем, что я обычная смертная девчонка без рода и племени. Заставит носить глупые прически, и хуже того — платья. Вон как они все разодеты на факультете Проклятых, сколько в них пафоса и притворства.
Да, и очень странное дело! Почему же этот прекрасный и всесильный Нарцисс, вдруг так резко, ни с того ни с сего решил взять меня, простую смертную, в свои подмастерья? Может быть, он просто поиграет мной и бросит, как сломанную ненужную игрушку? Скорее всего, его голубоглазый ворон видел меня в призрачном номере академии и все рассказал своему заносчивому хозяину. Да и номер тот, судя по торчащим из каждой щели белым розам, каким-то неведомым образом связан с этим самым Нарциссом. Это что — его персональная «дача» в мире смертных?
И в то же время Дин, такой простой и такой близкий. Он уже успел прошептать мне на ухо все и обо всех. И когда вдруг его быстрый тихий шепот стих, мне тут же стало не по себе.
Мое сердце отсчитывало секунды громкими ударами, Нарцисс продолжал молча смотреть на меня, словно не расслышал моего ответа. Его хорошенькое лицо вытянулось от удивления, будто он не верил, что я могу выбрать кого-то, кроме него. Затем, когда наконец-то пришло понимание происходящего, его лицо исказилось от гнева.
— Что?! Что ты сказал? — прошептал он, качая своей белокурой головой.
— Пусть моим мастером будет белка Дин! — еще громче повторила я, теперь уже полностью уверенная в своем выборе. Мне не нужен учитель супер-маг, который очень скоро поймет, что у меня нет ни капли магических способностей. Мне просто нужен «проводник» в этот волшебный мир, в который я нечаянно провалилась. Я не собираюсь надолго тут оставаться — пробуду ровно столько, чтобы успеть стянуть парочку блестящих золотых безделушек, которые оплатят мои штрафы в реальном мире и обеспечат неплохое дальнейшее существование. Простодушный Дин отлично подходит на роль моего проводника — болтливый и ничего не подозревающий. И, что самое главное, я гораздо хитрее этого простодушного простофили.
— Ты об этом пожалеешь! — процедил красавчик сквозь свои крепко стиснутые белоснежные зубы. — Очень скоро и очень сильно…
Я пожала плечами и сделала вид, будто очень сильно заинтересовалась белым мраморным полом.
— Магистр Нарцисс, ты передумал брать себе подмастерье? — осторожно спросил Мастер Протей, он все еще был в прежнем образе, только его хорошенькое лицо в отличие от оригинала не было перекошено гневом.
— Напротив! Сейчас я согласен взять любого в свои подмастерья! — гордо заявил Нарцисс, резко обернувшись в мою сторону. — Я покажу тебе, что и кого ты потерял! Ты будешь умолять меня на коленях, чтобы я взял тебя обратно! Ты обо всем пожалеешь! Я возьму себе в подмастерья любого! Даже Малыша Джо!
Едва последние слова слетели с его рассерженных прекрасных губ, как из толпы появился мальчишка лет десяти, не больше. Его кудрявые волосы были огненно-рыжими, курносый нос весь покрыт веснушками, а невинные глаза — большие и зеленые как сочные луга после дождя. Пожалуй, это был самый красивый ребенок в мире! Просто маленький ангел с лучезарной озорной улыбкой до ушей.
— Его зовут Джонас, или Малыш Джо, — вернулся в мое правое ухо взволнованной и долгожданный шепот Дина, — он тоже с факультета Проклятых. Боги сделали его вечно юным и озорным, он не взрослеет вот уже несколько тысячелетий подряд. Посмотри на его внешность, за один только его взгляд ему прощают любую шалость! Но сейчас он наказан! Вот уже месяц как…
— О ужас! Что они с ним сделали? — вскрикнула я, невольно зажав открытый рот ладонью: худенькие ручонки мальчика были закованы в ржавые железные кандалы, от которых на его бледной коже остались ссадины и кровоподтеки. Но это было не самое страшное. За стройной спиной мальчишки была крепко сложена пара темно-серых, перепончатых, как у гигантской летучей мыши, крыльев. Они были туго обмотаны длинной ржавой цепью так, что не могли раскрыться. — За что?!
— Отпусти меня, о юный бог разбитых сердец! — обратился мальчик к Нарциссу, по-детски обиженно выпячивая вперед нижнюю губу. — Клянусь своими ушами, я буду вести себя хорошо! Ну по-о-жалуйста! Ну-у отпусти!
— Своими ушами? — переспросила-повторила я. — Бедняга…
— Не спеши его жалеть! Он уже поклялся всеми остальными частями тела в этом мире, что будет вести себя хорошо! Ага, десять раз! — выпалил Дин. — Это он такой спокойный, только когда на нем железные цепи! Видишь ли, железо ослабляет магию фей и эльфов, и потому этот Малыш Джо больше не может хулиганить.
— Хулиганить? — переспросила я, но мой вопрос повис в воздухе без ответа.
Несчастный мальчишка устал протягивать вперед свои руки, звеня оковами. Его хорошенькое лицо приняло такое грустное душераздирающее выражение, что я сама была готова броситься и снять с него эти проклятые цепи. Но что хуже этого — по его круглым детским щекам покатились крупные слезы, черные с фиолетовым отливом. Создавалось жуткое впечатление, будто у него потекли из глаз чернила или растеклась тушь.
— Это что, кровь?! — вскричала я, бросаясь к ребенку, но Дин силой удержал меня на месте. — Он плачет черными слезами!
— Стой ты! — одернул меня за белую мантию Дин. — Да, это кровь. Малыш Джо — из темных, у них у всех темно-фиолетовая кровь, как ночь. А у светлых — ярко-желтая и блестящая, словно жидкое золото. Джо не умеет плакать, у него нет обычных слез. Боги научили его только смеяться, и потому он вынужден утирать со щек свою кровь. Жутко, я знаю! — заскулил Дин, в панике сжимая мою руку, как беспокойная мамаша ребенка при виде толпы. — Нам повезло, что он скован цепями, как смирительной рубашкой… о нет! Зря, Нарцисс! Очень! Очень зря ты это сделал!
Но самоуверенный Нарцисс, невзирая на многочисленные протесты,
