Лейтенант просил еще передать, что он тебе жизнь даровал, а значит также легко может ее и забрать.
— Так что ходи и оборачивайся! — подхватил второй, тут же, не церемонясь, вжал педаль газа. Колеса заскрипели по асфальту, подняли небольшой столб дыма, а затем машина сорвалась с места. Еще несколько секунд я слышал их хохот из салона сквозь открытое окно.
Я почесал шершавую щеку. Судя по тому, что сказали эти двое — лейтенант воспринял наш с ним диалог, как личное оскорбление. Даже не смотря на то, что мы с ним, вроде бы, вполне спокойно обсудили все от и до. И даже его пылкий и слегка сумасшедший норов не был проблемой.
С другой стороны, я не знал, что там произошло после того, как я уехал. Может его снова переклинило и он окончательно разнес свой кабинет. Якудза с нездоровой психикой — горе в семье.
Хотя… кто вообще со здоровой психикой и нормальной жизнью пойдет в якудзу?
В любом случае, теперь они будут постоянно кружить вокруг меня, как стервятники и искать момент. Но я разберусь. Сомневаюсь, что они продолжат так нагло и открыто провоцировать конфликт в дальнейшем. Накалять ситуацию между семьями никому не выгодно.
Когда я поднялся по лестнице и вошел в квартиру — было тихо. Я заглянул в комнату Кирико. Она мирно спала на своей кровати в какой-то розовой кигуруми. Плюшевой пижаме в виде зайца.
Недолго думая, принял душ и тоже лег спать, потому что подъем ожидался ранним.
Я действительно встал около шести утра, после чего быстро позавтракал и ушел в тренажерный зал. По пути я вспомнил, что обещал проведать семью, которую спас у игрового зала.
Ту женщину и ее дочку.
Я вытащил ее супруга чуть ли не за уши от «однорукого бандита», после чего он поклялся мне, что завяжет и найдет работу.
Если я обещал, что проверю — значит проверю. Свое слово нужно держать.
Где-то к десяти утра я вернулся домой, переоделся и нашел адрес, который Кирико тогда записала в разговоре с женщиной. Восемь станций по северной ветке наземного метро, либо полчаса езды по душным улицам Кобе в час пик.
На то у меня и мотоцикл, что он позволяет избегать самое большое скопление и спокойно петлять между рядами стоящих автомобилей.
Как и предполагалось, я действительно добрался за полчаса. Припарковав мотоцикл у подъезда многоэтажки, я слез с него и положил шлем под сидение. Внешний вид многоэтажки оставлял желать лучшего.
Старый район и не менее старая часть города, которую давно уже планировали снести, да все никак не могли переопределить местных жителей в новостройки. То застройщик сроки нарушил, то по договору, который подписывали, в новых жилищах обязан был быть готовый водопровод, то еще что-то случалось. Так и ютились японцы тут по старым квартиркам и ждали своего часа.
Множество пар глаз смотрели на меня. Дети в песочнице с любопытством и интересом, а бабушки на лавочках под навесом с опасением и недоверием. Они хмурили брови и что-то тихо перешептывались между собой.
Старые металлопластиковые окна, потрескавшиеся стены, асфальт с кучей ям и заросший сад сакуры, который давно не знал умелой руки мастера.
Я подошел к указанному на бумаге подъезду, после чего потянул железную створку и вошел внутрь. Дальше пешком на третий этаж. В подъезде пахло, как и во многих других — по разному. Немного тошниловки, немного запахов домашней еды и кошачьей мочи. Прохладно и сухо.
На лестничных пролетах у каждого окна обязательно стоял небольшой поднос с домашними растениями.
На третьем этаже я постучал в правую дверь. Мне никто не открыл. Я постучал еще раз, после чего начал нажимать на кнопку звонка.
«Неужели никого нет дома? — подумал я». Щелкнул замок. после чего негромко звякнули цепочки и отъехала щеколда. В небольшом проеме между приоткрывшейся дверью и рамой показалось знакомое мне женское лицо.
— Здравствуйте, — спокойно сказал я, пытаясь придать чертам лица мягкого выражения. — Я могу войти?
Она аж переполошилась. Сначала дверь громко хлопнула перед моим носом, но затем за ней начали щелкать замки и лязгать металл.
Дверь снова распахнулась, словно я сказал «сим-сим, откройся».
— Конечно-конечно, домо! Проходите!
Я переступил порог и оказался в тесном коридорчике. Хозяйка квартиры закрыла дверь и снова провернула замки.
— Прошу вас, обойдемся без «домо», хорошо?
Она сложила ладони одну к другой и просто продолжала кивать в знак уважения, согласия и благодарности.
— Как поживаете? — спросил я.
— Все хорошо. С того дня все как-то… стало лучше.
— Кто там пришел, Оми?
— Пришел юный господин, который тебя выволок тогда из игрового зала и мозги вправил! — ответила женщина сварливо. — Прошу меня простить. Будете чай? У нас немного, но…
Я молча кивнул.
— Проходите-проходите.
Я стал снимать обувь, на что хозяйка тут же стала трясти руками.
— Не надо разуваться, у нас тут не убрано. Пойдемте на кухню!
Скромная квартирка. На полу был самый обычный татами, минимум мебели и убранства.
— Как ваша дочка? — спросил я, когда она жестом пригласила меня присесть на пол за чабудай. Небольшой деревянный столик для чаепития. Я присел и скрестил ноги.
— Все хорошо. Она должна как раз скоро вернуться со школы.
Что ж, тот факт, что их дочь получает образование — меня радовал. Значит тут не все так плохо, как мне показалось на первый взгляд.
В комнату вошел мужчина. Он выглядел немного лучше, чем три дня назад. Бледность кожи ушла, синяки под глазами стали меньше. Да и в целом общая изможденность была видна не так значительно. Сейчас он скорее напоминал не ожившую мумию, а просто уставшего человека.
Он поклонился при виде меня, за что получил от жены свернутой газетой по макушке и был отправлен за соседнюю часть стола напротив меня. Сама же хозяйка ставила сервиз и занималась готовкой чая.
— Как поживаете? — спросил я спокойно.
— Благодаря вам — лучше, чем было, — ответил мужчина.
— Вы знаете, — вклинилась его жена, — Тацуми нашел работу.
— Вот как, — ответил я. Пока что это было похоже больше на слаженную работу двух людей, которые явно восприняли мою угрозу наведаться к ним крайне серьезно. — И кем же?
— Я сторож в круглосуточном магазине на заправке. Работаю в ночных сменах.
Меня удивило, что он решил работать по ночным сменам.
— Почему в ночь?