примечательно, состоялось не в комнате для свиданий с адвокатами, а в кабинете директора тюрьмы госпожи НаБом, мне можно было даже немного возгордиться от этого, но я не буду.
Здесь же присутствовал и мой адвокат — господин Сон ЧжунКи, с ним я уже был знаком, но напомню, что он был рекомендован фонду «Доброта» и Хагаю Бернштейну самим Ли МиРеу, а это для меня, как я уже говорил, и доверие, и серьезная заявка на успех.
К тому же этот чел ко всему еще очень опытный и известный в Корее адвокат, и это тоже хорошо, наверное. Так что со своим адвокатом я уже знаком, ну а теперь предстоит знакомство даже с более важной особой, самим судьей.
Что похоже по мнению того, это знакомство должно быть очень большой честью для меня, вон как требовательно он на меня смотрит, так дыру во мне протрет, наверное, удивлен что я еще не повалился перед ним на колени каясь при этом во всех мыслимых и немыслимых грехах? Так мне вроде и не в чем каяться, здесь как раз я выступаю как пострадавшая сторона. Или у господина судьи на это своя точка зрения?
Еще мне интересно, а чего это он вдруг так рано приперся? С какого такого перепугу? Дата слушания моего дела насколько мне известно точно еще не определена, а он уже здесь, нет это все неспроста.
Да и вообще насколько его визит сюда скажем так законен? В том смысле что разрешено ли вообще судье встречаться с подсудимой до вынесения ей приговора, да и вообще разрешено ли встречаться?
Это не может рассматриваться как к примеру встреча с кем-то из присяжных до принятия им решения, подсудимый же может оказать давление на принимающего решение по его делу?
Ладно, пусть об этом голова болит у кого-нибудь другого. Разрешили и разрешили, значит так надо и все бумаги у этого который «ваша честь» в порядке. Послушаем что он все-таки мне скажет, а то после моего приветствия и представления друг другу он все молчит, пристально при этом смотря на меня, типа гипнотизирует что-ли?
Ладно, похоже пауза уже становится неприличной, но представленный мне судья все-же не выдержал и заговорил первым.
— Госпожа Пак ЮнМи. — важно начал он. — Так как именно мне получили вести ваше, хммм… резонансное дело, то я заранее решил познакомиться с вами поближе, поговорить и понять, что вы за человек такой.
Чем живете, и о чем мечтаете. Как вы понимаете преступление, совершенное вами очень серьезное! Дезертирство! Законодательство нашей страны учитывая наше текущее состояние не законченной войны определяет его, как тяжкое.
Так что все будет очень непросто в этом деле. Хотелось бы знать причины этого вашего … проступка, и как вы сами к нему относитесь, что думаете по этому поводу? — господин судья снова выжидательно замолчал, уставившись на меня.
— А что мне об этом думать? — несколько удивлен я началом такого разговора. — Разве только о том, что в Корее самые суровые законы? Ну или что самый гуманный суд в мире?
Вы же наверняка ознакомились с моим делом, а значит знаете мое отношение к этому суду и к приговору.
Оно с той поры не изменилось ни на йоту. Я можно сказать по этому приговору и делу представляю собой живую иллюстрацию, не знаю написанного уже романа или нет, но название для него у меня уже имеется — «Без вины виноватая».
(«Без вины виноватые» — пьеса А. Н. Островского, написанная 1881–1883)гг., классический образец мелодрамы. В связи с этой пьесой правомерно говорить и о внутри жанровом синтезе, поскольку в структуре пьесы сочетаются черты комедии, реалистической бытовой и психологической драмы. Прим. — автора).
- Таких людей не бывает. — наставительно произносит в ответ на мой спич РанДас. — По крайней мере не в корейском судопроизводстве.
— Мне все понятно с нашим правосудием. — усмехаюсь я, и добавляю цитатой вождя народов. — Был бы человек, а статья для него найдётся!
(На самом деле эту фразу не говорил Иосиф Сталин. Документальных доказательств этому нет.
По одной из версий, эти слова произнёс Лаврентий Берия, но какого-то подтверждения его авторства также не обнаружено.
По словам дочери советского лётчика-испытателя Валерия Чкалова, эту фразу сказал прокурор Андрей Вышинский во время разговора с Чкаловым в 1938 году.
Документально же зафиксировано употребление подобной фразы Вячеславом Молотовым в разговоре с министром иностранных дел Литвы Юозасом Урбшисом 14 июня 1940 года.
Прим. — автора).
— Мы не подгоняем статьи из уголовного кодекса под людей. — несколько пафосно поизносит этот судья. — Каждому воздастся по делам его!
(«Господь воздаст каждому по делам его. Что наделал, то и получишь. В чем не раскаялся, за то и будешь наказан».
книга Нового Завета — Послание к Римлянам, гл. 2, ст. 6. принадлежит к числу посланий апостола Павла. Прим. — автора).
Ого надо же! Тут уже и библия в ход пошла. — думаю я. Правда не помню из какого завета это выражение, но оно точно связанно с христианством. Что немного странно для меня, господин Ким РанДас у нас христианин что-ли? Или просто понтуется?
— Знаете ваша честь. — отвечаю я. — Мне больше нравится другое выражение из послания апостола Павла к Римлянам, глава 3, стих 28 — «Ибо мы признаём, что человек оправдывается верою, независимо от дел закона». — вот же, память у меня стала как у компа, читал, по-моему, один раз в интернете это выражение еще в прошлой жизни, а вот сейчас оно всплыло у меня в голове, как будто это самое послание прямо передо мной сейчас отразилось на экране в самый нужный момент.
Смотрю судья несколько смешался, похоже не ожидал в ответ от меня цитат из Библии, причем с отсылкой к первоисточнику, но справился со своим замешательством и после небольшой паузы спросил.
— И насколько тогда сильна твоя вера, если ей даже закон не писан? Или ты имела что-то другое цитируя это?
— Господин Ким РанДас. — наконец вмешивается в этот несколько странный диалог мой адвокат. — Здесь же у нас не богословский диспут? О вере и других религиозных темах я считаю нам можно будет поговорить в другой раз, и в другой обстановке, сегодня время у нас ограниченно, нам еще в прокуратуру ехать, там назначено время, и как вы понимаете нам желательно туда не опаздывать.
Недовольно глянув на моего адвоката, судья кивнул в согласии, добавив при этом, но уже смотря на меня.
— Да, вы правы господин Сон ЧжунКи, время у нас еще будет, уверен, что мы
