Москва кому мать, а кому мачеха.
Москва любит запасец.
Москва людна и хлебна[761].
Москва не клином сошлась[762].
Москва не плачет.
Москва от копеешной (денежной) свечки сгорала[763].
Москва слезам не верит.
Москва стоит на болоте: ржи в ней не молотят, а больше деревенского едят.
Москва, что доска: спать широко, да везде гнететь.
Московская правда[764].
Мост не великой пост, можно и объехать[765].
Мост не марает, а ноги ломает.
Мотоват, да не женат, одному себе в накладе, а женат, да мотоват, семерым живет в наклад.
Мочил бы солод, да изнял голод.
Мошна не говорит, а чудеса творит.
Мошна не квашня, как в нее прибывает, так ее принимают.
Мошна туже – меньше тужить.
Мрежею души не ловят.
Мстят сильно иногда бессильные враги.
Мудрен, да не как теленок, задницы слизать не умеешь.
Мудрено выйти из посконного ряду без отрепьев.
Мудрому совет всякий полезен.
Мудрость в голове, а не в бороде.
Мудрость старости честнее[766].
Мудрый слышит в полслова.
Муж – глава, а жена – душа.
Муж – дому строитель, нищете отгонитель.
Муж – как бы хлеба добыть, а жена – как бы мужа избыть.
Муж в бедах, а жена в гостях.
Муж в голях, а жена в бусовых серьгах.
Муж в дверь ногою, а жена в окно и с головою.
Муж в избе на полатях, а жена дома на кровати.
Муж в службе, а жена в нужде, оба равны.
Муж в тюрьме, а жена в сурьме.
Муж в шанцах, а жена в танцах.
Муж гонобит[767], как бы хлеба добыть; а жена гонобит, как бы мужа избыть.
Муж да жена – одна душа[768].
Муж да жена больше, чем брат и сестра.
Муж жену бьет, а жена свое поет.
Муж за хлеб да скатерть, а жена за избу да пляшет.
Муж задурит – половина дома сгорит; а жена задурит – и весь сгорит.
Муж любит жену здоровую, а брат сестру богатую.
Муж молоти пшеницу, а жена пеки паленицы![769]
Муж пашет, a жена пляшет.
Муж пропил скалку да валек, а жена с избы весь потолок.
Муж пьет, а жена горшки бьет.
Муж с женой бранись, a третий не вяжись!
Муж с женою бранятся, а под одну шубу ложатся.
Муж со двора, а жена в другие ворота.
Муж того не знает, что жена гуляет.
Мужа чтут за разум, а жену по уму.
Мужик – деревянная рогатина.
Мужик богатый, что бык рогатый.
Мужик глуп, как ворона, а хитер, как черт[770].
Мужик год не пьет, и два не пьет, а как черт прорвет, так и все пропьет.
Мужик гол, а в руках кол; на него надежда, то будет и одежда.
Мужик да собака всегда на двор, а баба да кошка всегда в избе.
Мужик деревенский, что петух индийский.
Мужик дивится башне, а кто на башне, все видит на пашне.
Мужик для поговорки шел до Москвы.
Мужик добрый не проказник, работает и в праздник.
Мужик лен трепал, да и сам пропал.
Мужик на мужика о́сел надевает, а Бог свое содевает.
Мужик не прядет, а без рубахи не ходит, а баба и прядет, да не по две носит[771].
Мужик простой, как кисель густой.
Мужик работает плачучи, а сбирает хлеб скачучи.
Мужик с мужика хочет голову снять, а Бог и волоса не даст.
Мужик с печи упал, не кто его толкал[772].
Мужик хоть сер, да ум-то у него не кто съел[773].
Мужик хоть серо, да збойливо.
Мужик, что мешок: что положат, то и несет.
Мужика не бей дубьем, а бей рублем!
Мужика посади за стол, а он и ноги на стол[774].
Мужику одна забота, чтобы шла путем работа.
Мужичок не грибок, не растет под дожжок.
Мужичок с ноготок, а борода с локоток.
Мужичье горло, что суконно бердо.
Мужнин грех за порогом останется, а жена все домой несет[775].
Мужчина оженится, а жеребец не ожеребится.
Музыка без языка, а два тонца без конца.
Му́ка вечная не мука здешняя.
Му́ка всему наука[776].
Муку красть – убелиться.
Мука́ не му́ка, а без муки му́ка.
Мука́ не молота, а вода на болоте.
Мука́ не мука, а бережливость наука.
Мумию собирати при усопших рати.
Мутную воду пьют в невзгоду.
Муха до уха, сорока до ока, а оса до носа.
Муха не боится обуха.
Муха не портит брюха, а только вычистит.
Муха убивает ли орла, а муравей льва?
Мухи к свету, а мышь во тьму.
Мухи с обухи, клопы с ослопы, тараканы с самопалы, сверчки с лучки.
Мы же ссужаем, да мы же не угожаем.
Мы к обедни, ан отпели; мы к обеду, ан отъели; мы в кабак, ан только так.
Мы про людей вечеринку сидим, а люди про нас и целу ночку не спят[777].
Мы с ним живем, как жид с татарином.
Мы с тобою, как рыба с водою: ты на дно, а я на берег.
Мы умолчим, так камения возопиют[778].
Мыло не мило, коли лицо нагнило.
Мыло серо, да моет бело.
Мыльня не Вилня, там не гуляется, а тут не валяется.
Мышей огонь не жжет, не палит.
Мыши обрали попа за кота.
Мышь в короб, как воевода в город[779].
Мышь гложет, что может.
Мышь с поганку, а залезла в барку.
Мышь сыта – мука горька.
Мягки руки чужие труды любят.
Мягко стелет, да жестко спать[780].
Мясное в мясоед, а постному свой черед.
Мясо хорошо в пирогах, река – в берегах, a хозяин – во дворе.
Мясоед с постом побранился.
Н
Ha сильного – Бог да Государь.
На авось города брать, да как-нибудь век скоротать.
На бедного Макара шишки валятся[781].
На безделицу толпами бегут, а доброго и слышать не хотят.
На безрыбье и рак рыба[782], a на безлюдье и баба человек.
На безумного верство не нанимается.
На бешеный вопрос да круговой ответ[783].
На Бога крепко уповай, а сам без дела не бывай!
На Бога положись, а сам не плошись.
На Бога положишься – не обложишься.
На Бога уповай, а от добрых людей не отставай!
На богатого встанье да дело, а на бедного сон да еда.
На богатырство лучше богатырь побивает, а счастливый подбирает[784].
На богатых бобров больше ловцов.
На брань слово купится[785].
На брюхе шелк, а в брюхе щелк.
На вдове жениться, как старые штаны вздевать: не вошь ин гнида укусить.
На вдовий двор хоть щепку кинь![786]
На век не наешься, пред смертью не наживешься.
На веку живет притчей много.
На весь свет и Бог не угодит.
На весь свет не угодить[787].
На ветер живота не напасешься.
На виноватого с поклепом.
На вкус, на любовь, на цвет спора нет[788].
На воеводу доказывай, а сам садись в тюрьму!
На возу колышка, хлеба коврижка.
На войне рать крепка воеводою.
На волах по почте поехал.
На волка токмо слава, а овец таскает Сава[789].
На всякие приветы надобно иметь ответы.
На всякого мирянина по семи жидовинов.
На всякого мудреца довольно простоты[790].
На всякое ремесло по злыднам[791].
На всякое чиханье не наздравствуешься[792].
На всяком дереве птица сидела[793].
На гнилой товар да слепой купец.
На голове хоть кол теши.
На голом, что на святом, взятки гладки.
На голую ногу всякой башмак впору.
На грех мастера нет.
На гривну то дивно, а на грош немного утрешь[794].
На грош амуниции, да на рубль амбиции.
На грубое (грубное) слово не сердись, а на ласковое не сдавайся![795]
На грязь хламу не наберешься.
На дворе мороз, а денежка в кармане тает.
На делу не обидь, а после делу хоть все возьми![796]
На добрый привет добрый и ответ.
На добрый путь всегда готовым будь.
На друга купи только калач, не поглянется, то сам съешь[797].
На дурака да на пословицу и суда нет.
На дурака чести не напасешься.
На ель бы лез и одежа б не дралась!
На живом все заживет.
На здоровье, когда не скоромно.
На зеркало нече пенять, коли рожа крива.
На зло молящим нет событья.
На злодее и шапка горит[798].
На злой жене одна печь не бывает.
На зятьев не напасешься.
На испорченном коне не много переедешь.
На кого Бог, на того и (добрые) люди.
На кого была надежда, того и разорвало.
На кого игумен, на того и братья.
На кого кадят, тот и кланяйся!
На кого придет безвремянье, тот забудет гулянье.
На кого проговор не живет!
На кого Спас, на того и Спасские старцы.
На красный цветок и пчелка летит.
На крепкий сук точи топор, на брань умный давать отпор!
На кривой суд образца нет.
На кривом веретене немного добудешь.
На кривом коне не объедешь.
На лес и поп вор.
На леченой кобылке (клячке) не далеко уедешь.
На ловца и зверь бежит.
На людях[799] и смерть красна.
На милость образца нет.
На младших не найдешь себе управы там, где делятся они со старшим пополам.
На напасть не напрясть.
На начинающего Бог.
На нашего урода не угода.
На нашей улице праздник[800].
На нашем базаре все сойдет.
На наши палисады не плавают посады – либо пень, либо колода.
На нашу Настю пришли напасти.
На небо крыл нет, а в землю путь близок.
На нет и суда нет.
На низ вода, снесет, а к верху лошадь взвезет.
На новоселье всегда бывает веселье.
На обухе рожь молотить, а зерна не уронить.
На огонь дров не наготовишься.
На одной вече да не одни речи[801].
На одной неделе семь пятниц.
На одном гвозде всего не повесишь.
