Гоминьдан. До 1970-го большинством государств Китайская Республика на Тайване признавалась как законная власть всего Китая и была постоянным членом Совета Безопасности ООН. В 1971 году Генеральная Ассамблея ООН исключила Китайскую Республику (Тайвань) не только из Совета Безопасности, но и из самой ООН, предоставив эти места Китайской Народной Республике.
352
Solzhenitsyn assails U.S. for treatment of Taiwan // New York Times. 1982. 24 Oct. P. 5.
353
И сколькие сейчас в Тайчжуне попали в уничтожительное землетрясение… – Примеч. 1999.
354
Свободному Китаю: Речь в Тайбэе (23 октября 1982) // Публицистика. Т. 3. С. 96–102. На Тайване передавалась по всем телеканалам, напечатана во многих газетах, сверх того – полный английский перевод отдельным изданием: Solzhenitsyn speaks: «To free China». Taipei: Kuang Lu, 1982. В США помимо правых газет напечатана в выдержках: Solzhenitsyn A. Taiwan’s betrayal shows weakness of the West // Philadelphia Inquirer. 1982. 3 Nov. P. 3.
355
О трагической судьбе Елизаветы Денисовны Воронянской см.: Бодался телёнок с дубом // Собр. соч. Т. 28. С. 337–340 (гл. «Встречный бой»), 469–483 (Невидимки. 5).
356
Речь идёт о лекции «Эволюция души», прочитанной И. И. Сикорским 15 ноября 1949 года в Лансинге (штат Мичиган). Солженицын переслал её для публикации Н. А. Струве (в переводе с английского: Вестник РХД. Париж, 1984. № 141. С. 91–113).
357
Пьесы «Пир победителей» и «Пленники» – первая и вторая части драматической трилогии «1945 год» (Собр. соч. Т. 19). В начале 1983 года вышли в лондонском издательстве «The Bodley Head» (перевод: Helen Rapp and Nancy Thomas).
358
Все 70-е годы и начало 80-x я, безсомненно, ожидал новых побед коммунизма. Но наши постаревшие вожди ещё хотели пососать жизнь в своё удовольствие, а тем временем Рейган укрепил Америку, – и перед новой гонкой вооружений советская экономика (но не наука!) спасовала. Так, ещё до Андропова, кончился ленинский натиск на планету. – Примеч. 1990.
359
Пресс-конференция в Лондоне (11 мая 1983) // Публицистика. Т. 3. С. 104–119.
360
Walker M. Writers brew up storm in samovar // Guardian. 1981. 1 Aug. P. 3.
361
Lenchevsky O. Letter to the editor: Russian Dirt // Guardian. 1981. 5 Aug. P. 10.
362
Russians meet a Solzhenitsyn // Rutland Herald. 1983. 6 May. P. 1; Soviet visitors in Vermont encounter the echo of a dissenter // New York Times. 1983. 7 May. P. 9.
363
Слово при получении Темплтоновской премии (10 мая 1983) // Публицистика. Т. 1. С. 445–446; Solzhenitsyn A. Response on receipt of the Templeton prize. Buckingham Palace, 10 May 1983 // National Review. 1983. 22 July. P. 872–873.
364
Его мемуарная книга в нашей серии потом впечатлила и советские власти, и присылали к Н. В. на консультацию восстановителей грибоедовского имения Хмелита Смоленской области, узнавать подробности уклада и мебели. – Н. В. Волков-Муромцев. Юность. От Вязьмы до Феодосии (1902–1920). Париж: ИМКА-Пресс, 1983. – Примеч. 1990. Потом издали и на родине: М.: Русский путь, 1997. – Примеч. 2003.
365
«Наша жизнь – не в поиске материального успеха, а в поиске достойного духовного роста… Одни материальные законы – не объясняют нашу жизнь и не открывают ей пути… Опрометчивым упованием двух последних веков, приведшим нас в ничтожество и на край ядерной и неядерной смерти, мы можем противопоставить только поиски тёплой Божьей руки, которую мы так беспечно и самонадеянно оттолкнули» (Темплтоновская лекция (10 мая 1983) // Публицистика. Т. 1. С. 447–456; с сокращениями: Solzhenitsyn A. Godlessness, the first step to the Gulag // Times. 1983. 11 May. P. 10; полный текст: Solzhenitsyn A. Men have forgotten God // National Review. 1983. 22 July. P. 872–876).
366
[Douglas-Home C.] Ultimate things // Times. 1983. 11 May. P. 15.
367
Letters to the editor // Times. 1983. 14, 17, 24, 25, 27 May.
368
Встреча Солженицына с Маргарет Тэтчер 11 мая 1983 года на Даунинг-стрит (Downing Street) освещалась на следующий день в британских газетах: Daily Telegraph. 1983. 12 May. P. 1; Times. 1983. 12 May. P. 4.
369
…война за Фолклендские острова. – Военный конфликт между Великобританией и Аргентиной (апрель – июнь 1982-го) за контроль над островами, расположенными в юго-западной части Атлантического океана и являющимися британской заморской территорией, длился 74 дня, закончился победой Великобритании.
370
Крахмальникова Зоя Александровна – литературовед, православный публицист, инициатор, составитель и редактор самиздатских сборников «Надежда: христианское чтение», была арестована в августе 1982 года и в апреле 1983-го приговорена к одному году заключения и пяти годам ссылки.
371
См. в наст. изд. коммент. 11 к гл. 6.
372
В надежде на освобождение России от заклятья коммунизма Солженицын не раз обращался к образу ожившего Бирнамского леса как предвестника гибели Макбета. В самый момент выхода в свет «Архипелага ГУЛАГа», в декабре 1973 года, он пишет: «Для моей жизни – момент великий, та схватка, для которой я, может быть, и жил. <…> Но – для них? Не то ли время подошло, наконец, когда Россия начнёт просыпаться? Не тот ли миг из предсказаний пещерных призраков, когда Бирнамский лес пойдёт?» (Бодался телёнок с дубом (гл. «Встречный бой») // Собр. соч. Т. 28. С. 366).
373
См. в наст. изд. коммент. 40 к гл. 3.
374
Интервью Бернарда Левина с Солженицыным (16 мая 1983 года) было опубликовано через неделю: Time to stand up for Britain // Times. 1983. 23 May. P. 11. Русский текст: Интервью лондонской газете «Таймс» (16 мая 1983) // Публицистика. Т. 3. С. 120–136.
375
Levin B. Prisoners’ friend who now needs help himself // Times. 1983. 13 May. P. 14.
376
Телеинтервью передавалось на канале BBC Two 4 июля 1983 года, затем повторялось несколько раз.
«Положение, Божьей волей, никогда не безнадёжно для нас. Я совсем не думаю, что человеческая история при конце. <…> Просто на тот урок, который до́лжно усвоить, мы, человечество, требуем много столетий. Мы слишком непонятливы» (Телеинтервью с Малколмом Магэриджем для Би-би-си (16 мая 1983) // Публицистика. Т. 3. С. 137–144.)
377
Muggeridge M. Winter in Moscow. London: Eyre and Spottiswoode, 1934.
378
Отчёт с фотографиями о встрече Солженицына с
