вроде, как и спасают планету, а вроде и нет. Эрика ему в этом помогает, она программист-художник, то есть, она не рисует картины как Леонардо да Винчи или Винсент Ван Гог, а рисует на компьютере.
Следующий день, 8:40…
Nia: Скорее! Мы опаздываем.
Bill: Еще двадцать минут, успеем. И кстати, с каких это пор, ты волнуешься из-за опозданий?
Nia: Мы уже не дети, Bill. С тобой возится уже больше не будут.
Я шел по середине, а Ния с Биллом по странам, мы вмести открыли двери в больницу и упали на спину.
Ординаторская…
— Меня зовут Dr. Tate, и я заведующий психотерапевтическим отделением и руководитель вашей интернатуры, угадайте что из этого меня не устраивает?
— Я так полагаю то, что вы наш руководитель интернатуры, поскольку глупо полагать что вам не нравится пост заведующего отделением. Сказал четвертый интерн, который сидел рядом с нами.
Dr. Tate: Фамилия?
— Robin Walter, красный диплом.
Dr. Tate: Ты будешь моим любимчиком, я всегда любил вот таких глуповатых выскочек, на их фоне я выгоднее выгляжу. Правило номер 1, забудьте о цвете ваших дипломов и о том, что там написано слово врач, это лож, вы нихрена не знаете.
Bill: Че, нихрена та?
Dr. Tate: Фамилия?
— Билл.
Тейт нахмурился.
— Эээ… Бойка, сэр. Продолжил Билл.
Dr. Tate: Русский, который притворяется Американцем? Хм… забавно. Так что же вас не устраивает?
Bill: Ну, во первых, мы 7 лет проучились в медицинском, во вторых, я на много опытнее, чем ваша программа.
Dr. Tate: Правило номер 2, пока вы здесь мне не начали убивать, людей, я вам запрещаю что либо назначать, советовать или прикасаться к моим пациентам без моего разрешения. Но вам коллега, как особо опытному, я разрешаю самостоятельно выносить утки.
Я усмехнулся.
Dr. Tate: А что вас так рассмешило? Доктор, эээ….
Я: Артём Абаев.
Dr. Tate: Ещё один русский? Ну, раз уж вы не скрываете этого, вы пройдете особо усиленный курс обучения.
Я удивился.
— Ну вроде всё. Продолжил Тейт.
Nia: А как же я.
Dr. Tate: А вы у нас кто?
— Nia Glomozda.
Dr. Tate: Женщина врач? Не сработаемся.
Nia: А что же мне делать?
Dr. Tate: Смените пол и приходите. И так, за каждый день, я буду назначать вам оценки, кто получает 2, тот заступает на ночное дежурства. Вперед, вампиры!
Мы вышли из ординаторской и зашли в первую палату.
Dr. Tate: Пациент Mrs. Heard, её сегодня курирует, Mr. Walter.
Мы вышли из палаты и Тейт обратился к нам.
— Вы трое гамадрилов, у вас один пациент на троих.
Он провел нас в большую палату, она была зелёно-белого цвета, и за столом у окна сидел пациент, а с другой стороны стола, стояли три стула.
Dr. Tate: Ваш пациент Mr. Lebowski. Вам нужно сказать мне какое у него психическое заболевание.
После сказанного он ушёл, закрыв за собой дверь.
— Здравствуйте, меня зовут Ния. На что жалуетесь?
Bill: Не, не, не, ты его одна будешь опрашивать?
Nia: А что ты предлагаешь, бестолочь?
— Не знаю, как вообще можно лечить пациента втроем?
Я: Думаю, методика такая.
Bill: Ага, метода шизофреника… О, кстати давай напишем ему диагноз шизофрении. Сказал мне Билл на русском.
Я: Тебя мама в детстве не роняла? Думай, что говоришь.
Nia: Ребят, я вообще-то здесь.
Мы перешли на английский.
Я: Прости.
Nia: Та, я уже привыкла. Так…
Mr. Lebowski: Так, вы со мной делать, вообще что-то будете?
Bill: Успокойтесь, вам нельзя нервничать. Если нервяк прискочит, бултых и в морг.
Nia: Bill!
Bill: Да, дорогая?
Я присел на стул и спросил.
— Mr. Lebwski, хорошо ли вы спите?
— Как когда.
— Зуд, колики, напряжения в течение дня?
— Нет.
Bill: Блин, а может да? Потому что если да, то… мы пропишем вам таблетки и пойдем домой, я если честно не выспался сегодня. И вообще, я думал, что психотерапевт ничего не делает, только таблетки прописывает.
Nia: Размечтался, тебе лишь бы ничего не делать.
Я продолжил опрос.
— А вы…
Билл, перебил меня и сам начал задавать ему вопросы.
— Кем вы работаете?
Mr. Lebwski: Я безработный, денег должен многим людям. Но самое интересное, я хожу в боулинг с друзьями.
Bill: О, хорошо что вы занимаетесь спортом, Mr. Lebowski.
— Дай мне объяснить, кое-что, я не Mr, Lebowski, я The Dude, так меня называют, или вы можете называть меня The Dudness или The duder или El Dudarino.
Bill: Хорошо, я понял тебя Dude.
У Нии зазвонил телефон.
Ния: Да, папа.
Билл повернулся на неё.
— Нет, не занята. Продолжила она.
Bill: Серьезно? Ну, хотя бы привет ему передай.
Nia: Ага, ага.
Mr. Tate очень резко открыв двери вошел в палату.
Mr. Tate: Так, а я не понял! Glomozda, почему вы говорите по телефону в рабочее время?
Nia: Я… я просто.
Он помахал ей указательным пальцем и ушёл. Ния попрощалась с отцом и скинула трубку.
Nia: Блин, что теперь будет?
Я пожал плечами.
Bill: Короче, давайте напишем что у него психическое расстройство и пропишем ему антидепрессанты.
Nia: Назначать ничего нельзя, забыл?
Я: Так, он у него просто стресс, из-за того что он много денег должен. Все, вот и весь диагноз.
Bill: Стресс, это скучно, надо написать что он не нормальный.
Я: Хочешь? что бы тебя оставили на дежурства? Хорошо, иди и скажи ему