Черт побери.
Она откинула капот, затем вместе с Линн вышла в летнюю жару из прохлады кондиционера и обошла машину спереди. Лори подняла капот, и стена дыма вырвалась наружу, погрузив ее в черный туман. Она закашлялась и помахала рукой перед лицом. Линн сморщила нос, а Кайли, которая тоже вышла из машины, понюхала воздух, сморщив нос от едкого запаха.
Это было просто идеально. Мы буквально в заднице мира, в тысяче и одной миле от дома, и фургон сломался.
К счастью, у них были телефоны, так что это был не конец света.
Лори достала из кармана телефон, поднесла его к лицу, и ее вдохновлённость пропала.
- Нет связи, - сказала она вслух и беззлобно рассмеялась.
Линн и Кайли посмотрели друг на друга, затем обе достали свои телефоны, как будто у них была другой оператор связи. И обе разочарованно посмотрели друг на друга.
Лори повернулась, прислонилась к капоту и беспомощно запустила пальцы в волосы. Над левым глазом началась зарождаться головная боль от напряжения.
- Надеюсь, кто-нибудь появится, - сказала она.
Глава 2
Потрепанный белый кабриолет плыл по двухполосному шоссе, как корабль в море, его верх был опущен, а шины плавно шуршали по асфальту. Мужчина с взъерошенными черными, как ночь, волосами и дикими глазами сидел за рулем, одной рукой держась за руль, а другую высунув в окно. Другой, с песочно-каштановыми волосами, зачесанными назад, и в солнцезащитных очках "Авиатор", сидел на пассажирском сиденье, из его рта торчала сигарета. Женщина, одетая в обтягивающую белую футболку и джинсы, сидела у него на коленях, ветер трепал ее короткие светлые волосы. В багажнике находился четвертый пассажир - женщина, похищенная из торгового центра в Детройте три дня назад. Она лежала на боку, связанная, с кляпом во рту - и мертвая.
Флэгг протянул руку за водительское сиденье, открыл переносной холодильник и достал банку пива. Он постучал ею по плечу Рэга. Рэг взял ее, молча кивнув. Флэгг взял другую, открыл ее и сделал большой глоток, белая пена потекла по его подбородку. Эбби посмотрела на него и нахмурилась.
- Дай мне немного.
Флэгг вложил банку ей в руку и затянулся сигаретой, дым рассеялся в горячем воздухе.
Они заехали так далеко, что даже уже не знали, где находились. Но для того они и приехали в эту глушь, чтобы скрыться от всех.
Они колесили по стране с начала июня, начав в Сан-Франциско и двигаясь на восток. В Лейк-Тахо они ограбили банк, загнали заложников в сейф и выстрелили каждому в затылок. В Солт-Лейк-Сити они похитили женщину и продержали ее несколько дней, а затем бросили мертвой в канаве. В Иллинойсе они взяли в заложники фермера и его семью. К счастью для Флэгга, у него было три хорошенькие маленькие дочери. Флэгг любил маленьких девочек.
Как же ревновала Эбби! Она убила одну из них только потому, что Флэгг слишком часто посматривал на нее. Его любовница знала, что произойдет дальше, и не могла смириться с тем, что мужчина, которого она любила, променяет ночь с ней на забавы с какой-то мокрощелкой.
Флэгг наклонился вперед, включил радио и со вздохом сел обратно, повернувшись к Рэгу.
- Где этот кемпинг, о котором ты говорил?
Он забрал банку у Эбби.
- Должен быть где-то здесь, - сказал Рэг.
Флэгг пренебрежительно хмыкнул. Из-за невозможности пользоваться мобильным телефоном, они полагались на устаревшие дорожные карты. Сотовые телефоны - это беда. Копы могут отслеживать сотовые телефоны.
- Ты сказал, что знаешь, где это место, - сказал Флэгг.
- Знаю, - быстро ответил Рэг. - Это здесь.
- Я ни хрена не вижу.
- Сними очки.
Флэгг ударил его по руке. Машина вильнула на другую полосу и чуть не вылетела с дороги. Вытаращив глаза и побледнев от ужаса, Рэг крутанул руль и выправил положение. Эбби покачнулась и чуть не выпала из машины, но Флэгг обхватил ее рукой за бедро и удержал.
Она с яростью посмотрела на Рэга.
- Ты чуть не убил меня, придурок.
- Это все он! - воскликнул Рэг и указал на Флэгга.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})
- Ты хуже, чем чертов азиат за рулем, - прорычала женщина.
Рэг заткнулся. Он знал, что лучше не препираться с ней.
Впереди дорога сворачивала, а затем шла через каменистое русло ручья. На протяжении пятнадцати миль они не видели других машин, и Флэгг уже начал думать, что эта дорога заброшена. Но, к счастью, им повезло. Вдалеке на обочине стоял серебристый минивэн, к капоту которого прислонилась светловолосая девушка, а из-под капота валил дым. Флэгг поднял солнцезащитные очки и повернулся, чтобы рассмотреть девушку, и у него перехватило дыхание, когда он увидел рядом с ней маленькую блондиночку в розовом платье. Ей было одиннадцать, может, двенадцать, и ее тело только начинало расцветать.
Рэг заметил их и наклонился над рулем.
- Эй, посмотри-ка, - сказал он.
Эбби прищурилась, увидела девочку и напряглась.
Блондинка постарше подняла голову, и на ее лице отразилось облегчение. Третья девушка с густыми каштановыми волосами, собранными в хвост, обошла машину спереди и помахала им рукой.
- Продолжай ехать, - жестко сказала Эбби.
- Остановись, - потребовал Флэгг.
Рэг смотрел на них, как маленький мальчик. Кого он должен слушать? Маму или папу?
Глаза Эбби сузились.
- Продолжай ехать, не останавливайся, - повторила она угрожающим тоном.
Флэгг усмехнулся.
- Остановись.
Эбби твердила, как заевшая пластинка:
- Не останавливайся и продолжай ехать...
Флэгг схватил ее за волосы и откинул голову женщины назад. Она издала резкий вопль.
- Мы останавливаемся, сука, и если тебе это не нравится, можешь убираться к черту и идти пешком.
- Отпусти! - простонала она.
Флэгг потянул сильнее, и на ее глаза навернулись слезы.
- Пожалуйста.
- Скажи ему остановиться, - прорычал Флэгг.
Он начинал заводиться от злости.
Эбби вызывающе усмехнулась, и Флэгг снова дернул ее за волосы.
- О, прекрати!
Флэгг ухмыльнулся.
- Попроси его остановиться.
Рэг перевел взгляд с Флэгга на дорогу, потом обратно на Эбби. Он был растерян.
Эбби тяжело сглотнула.
- П-пожалуйста, остановись, Р-Рэг.
Темная ухмылка искривила губы Флэгга, и он посмотрел на Рэга.
- Ты слышал женщину, - сказал он.
- Если она настаивает, - ухмыльнулся Рэг.
Лори уже начала думать, что им придется идти пешком, когда услышала нарастающий гул встречной машины. Линн, сидевшая на пассажирском сиденье с поджатыми ногами, вздрогнула, а Кайли вздохнула.
- Наконец-то, - сказала она.
К этому моменту они простояли уже почти полчаса, и ни одна машина не проехала мимо, кроме пикапа, чей кузов был завален клетками с цыплятами. Пожилая негритянка за рулем сказала, что вернется за ними "через час или около того".
Впереди показался белый кабриолет, и Лори посмотрела на него, прищурив глаза. Августовское солнце слепило лобовое стекло. Она не могла разглядеть, кто находится внутри.
Линн вышла на дорогу и помахала рукой. Она изучала карту с момента поломки, просто чтобы было чем заняться, и выяснила, что ближайший город - Эджвилл в пятнадцати милях отсюда, а это три дома, церковь и магазин. Если бы там был хотя бы один телефон, Лори была бы счастлива.
Машина съехала на обочину на противоположной стороне дороги и остановилась, над ней взмылись облака пыли. За рулем сидел мужчина с темными волосами, и когда Лори стала приближаться, он посмотрел на нее, и его глаза налились кровью, стали черными, как смоль. Шаги девушки замедлились, а сердцебиение необъяснимо участилось. Впервые Лори осознала, что она и ее сестры были одни, три женщины, три маленьких ягненка, и что иногда с ягнятами случаются плохие вещи.
Но, когда увидела женщину на пассажирском сиденье, то немного расслабилась. Лори перешла дорогу вместе с сестрами, Линн держалась за ее правый локоть, а Кайли - за левый. Водитель с улыбкой посмотрел на нее, а женщина отвела взгляд. Судя по короткому отблеску ее лица, который уловила Лори, казалось, что она злится.
