Все утро они провели во дворе, взрыхляя граблями территорию вокруг дома и ухаживая за летними цветами: ноготками, петуниями и незабудками, образующими на склоне сверкающий пестрый ковер. Хотя цветы выбрала Стейси, он все посадил сам и наслаждался результатами своей работы. На следующий год он посадит овощи. На следующий год.
Джек наблюдал, как Мики возится с цветами, и был очень доволен ее работой. Она вся перепачкалась землей, грязные пятна виднелись и на майке и на шортах. Свою бейсболку с эмблемой она надевала то задом, то передом, в зависимости от того, под каким углом светило солнце, чтобы защититься от его лучей. Джек не ожидал от нее такой домовитости. Она настояла на том, чтобы самой приготовить завтрак, и, с явным удовольствием стряпая на двоих, соорудила испанский омлет. Все это не могло его не взволновать.
Она выстирала вместе со своей и его одежду, не забыв и простыни. Он узнал, что такое домашний уют, и ему уже не хотелось с ним расставаться.
Позже, когда она приняла душ и переоделась у себя дома, он позвонил ее студенту Грэгу Гарсия, чтобы договориться с ним о встрече в понедельник. Джек представился, но, тут же получил отказ.
Слишком поздно, — сказал Грэг. — Мне никто не может помочь! Передайте мисс Моррисон, что я очень ценю ее заботу, но продолжать учебу в этом семестре не могу!
Джека потрясло отчаяние, которое он услышал в голосе юноши.
Почему бы вам не поделиться со мной вашими трудностями? А я уж решу, поздно или нет.
Все уже сделано, мистер Стоун.
Здесь есть какой-то криминал?
Нет, сэр! Пустяки!
Так расскажите же!
Грэг вздохнул.
В общем, я сделал одной девушке ребенка. Она мне ничего не сказала. Я узнал случайно, но о ребенке уже было известно. О нем успели позаботиться…
Ребенок родился?
Да. Вчера ночью. Мальчик… с… сын.
Джек разжигал эмоции юноши.
Сколько вам лет, Грэг?
Вчера исполнилось девятнадцать. Он родился… в мой день рождения.
А матери?
Семнадцать. Послушайте, я работаю на двух работах и, если бы не учеба, мог бы найти что-нибудь более высокооплачиваемое. Я хочу воспитывать своего ребенка, но ее родители уже решили отдать его на усыновление.
Не согласовав с вами?
Они говорят, это не мой ребенок.
А вы как считаете?
Мой.
Джек посмотрел на часы.
Я буду у вас в течение часа. Если вы хотите воспитывать вашего сына и если это действительно ваш сын, то их действия незаконны. У вас есть все права. Позвольте мне помочь вам, Грэг! Все еще поправимо!
Вы поможете мне получить моего сына? Вы серьезно?
Если вы хотите, я вам помогу! Скажите мне ваш адрес.
Он записал координаты, которые дал ему юноша.
Знаете, ее родители богаты. Баснословно богаты. У них связи, адвокаты…
У тебя тоже. Только доверься мне. Ты знаешь, в какой больнице находится младенец?
Он поднял взгляд и увидел Мики. Безусловно, она слышала последний вопрос.
«Долина надежды». Но сейчас его, возможно, уже забрали.
Тогда мы его вернем! Грэг, ты не возражаешь, если мисс Моррисон придет со мной? Можно ей рассказать о случившемся?
Она была ко мне очень добра. Пусть приходит, если хочет. Дом моих родителей — это, знаете, недалеко.
Хорошо… Скоро увидимся.
Он положил трубку и изложил Мики все детали.
Ты хочешь пойти со мной? Я пойму, если ты не согласишься…
Она взяла сумочку и направилась к двери.
Если ты купишь мне гамбургер, я пойду за тобой, хоть на край света!
Глава двенадцатая
Во время беседы, которая состоялась у Джека с Грэгом и его семьей, гостиная в доме Гарсия была заполнена родственниками Грэга. Мики оглядела комнату: вот родители, вот бабушка, это конечно, две его сестры, а это, вероятно, свояк и дядя. Она восхищалась тем, с каким терпением Джек отвечал на все их вопросы. Затем он попросил разрешения поговорить с Грэгом наедине, и комната тотчас же опустела.
Оставим эмоции и обсудим реальные факты, — предложил Джек Грэгу. — Ты не хочешь, чтобы твоего сына воспитывали чужие люди. Я тебе сочувствую, поверь мне. Однако будем практичными. Ты еще не закончил свое образование, а значит, не сможешь найти хорошо оплачиваемую работу, чтобы содержать себя и ребенка. Даже если родители возьмутся тебе помогать, все равно часть расходов падет на тебя. Младенцы дорого обходятся! Им нужен медицинский уход и специальное питание. Они каждый месяц вырастают из своей одежды.
И пеленки! — добавила Мики. — Тонны пеленок!
Я знаю! Вы же видели малышей моей сестры. Мы все знаем.
Ты можешь себе это позволить? — спросил Джек. — Я имею в виду не только деньги, но и моральные обязательства, которые ты берешь на себя навсегда.
Я не могу не позволить себе это! — Грэг резко поднялся и нервно прошелся по комнате. — Вы думаете, я смогу жить, зная, что у меня есть сын, не заботясь о нем? В нем же течет моя кровь!
Иногда самое лучшее доказательство любви к ребенку заключается в том, чтобы оставить его! Сына может вырастить какая-либо супружеская пара, у него будет дом, отдельная комната. Оставить — это не всегда плохо!
Но только не для меня! — Грэг стукнул себя кулаком в грудь. — Никто не сможет любить его так, как я! Он мой!
Джек, удовлетворенный, откинулся на спинку стула.
О'кей!
О'кей? — нахмурившись, переспросил Грэг.
О'кей, я убежден, что твое решение тщательно обдумано и прочувствовано. Теперь поговорим о твоих правах. — Он подождал, пока Грэг снова сел. — Дженни и ее родители действуют незаконно. По закону, если ребенок отдается на усыновление, отец должен быть поставлен в известность. Это наводит меня на мысль, что они или подделали твою подпись, или пользовались для усыновления нелегальными каналами. Я предвижу, с какими трудностями тебе придется столкнуться, когда мы скажем ее родителям, что ты берешь на себя ответственность за сына. Они могут так спрятать ребенка, что ты его не найдешь!
Это исключено! Родня Дженни не захочет воспитывать ребенка, в котором течет испанская кровь!
— Ты уверен?
Грэг кивнул.
Джек подался вперед.
Есть хоть какой-нибудь шанс, что она захочет выйти за тебя замуж? Предвидят ли ее родители такую возможность?
Для нее это было забавой и игрой.
Возможно, она потребует право посещения. Может быть, не сейчас, а спустя годы. Что ты об этом думаешь?
— Не захочет! — Он провел руками по волосам. — Я слишком поздно выяснил, что она расистка, как и ее родители!
С годами ее взгляды могут измениться. Многое будет зависеть от того, как сложится ее жизнь. — Джек посмотрел в свои записи. — Ты говоришь, они отрицают, что ребенок твой?
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
