— Не волнуйся, крошка, мы не будем вдаваться в подробности, если ты не захочешь отвечать. Мы просто хотим узнать о большом романе, — сказала Чи-Чи, в то время как Клэр практически подпрыгивала от волнения. Она напомнила мне Битси.
— Мм-м, каком романе? — совершенно невежественно ответила я.
Заговорила Клэр:
— Ты и супергорячий Рид. — они ухмыльнулись, уделяя мне все свое внимание, которое было абсолютно не нужно.
— Я начинаю работать на Рида в понедельник. Буду его управляющей и бухгалтером. Наверное, у вас сложилось неправильное мнение о нас.
Чи-Чи покачала головой, разоблачая мой блеф.
— Никогда не видела, чтобы он обнимал Мэгги, целовал ее или уделял то внимание, которое уделяет тебе. Этот мужчина горяч, не говоря уже о том, что он окружил тебя любовью со всех сторон. Сэл сказал, что Рид всю прошлую неделю говорил только о тебе, твоем брате и сестре.
— И что он говорил? — не удержалась я.
— Садись сюда, и мы расскажем, — Чи-Чи похлопала по пустому месту рядом с ней на кровати.
Я никогда не увлекалась девчачьими разговорами. Большую часть средней школы я заботилась о своей маме. Мои одноклассники игнорировали меня и думали, что я просто заносчивая. Я была в курсе, потому что слышала, как они шепотом насмехались надо мной. Мне было плевать. Парни обращали на меня внимание, но хотели лишь одного. Марк, мерзавец, позаботился о том, чтобы все его друзья узнали, что я сдалась на заднем сиденье его машины. Но что я могла сделать сейчас?
Я подошла и села рядом с Чи-Чи, положив купальник на кровать.
Клэр немного подвинулась, чтобы видеть меня.
— Дастин говорит, что Рид рассказывал парням, какая ты красавица, и хвастался, что ты заботишься о своих сестре и брате. Возможно, ты не знаешь, но он никогда так раньше не делал.
Теперь на моем лице отразился шок, и Чи-Чи продолжила с того места, на котором остановилась Клэр.
— Рид приглашает женщин на некоторые официальные мероприятия, требуемые руководством, но никогда его не сопровождает одна и та же женщина дважды. И он никогда не говорит о них ни до, ни после того, как те уходят. Так что дай нам 411 (прим. перев.: в США — справочная). — на мой непонимающий взгляд она добавила: — Информацию.
Я сделала успокаивающий вдох. И просто сказала правду.
— Тут особо нечего рассказывать. Мы с Ридом пока лишь исследуем наши чувства. Это не касается работы на него, но мне хочется, чтобы в доме все было хорошо, пока Рид на тренировках или на выездных играх сезона.
Легкая хмурость омрачила совершенное лицо Чи-Чи, но лишь на мгновение.
— Прекрасно, что у вас с Ридом отношения, мы это уважаем. Так ты наденешь эту старушечью штуку или дать тебе один из тех бикини, что я привезла?
Она взяла мой купальник, и я почувствовала, как мои щеки залились румянцем.
Чи-Чи одарила меня мягкой улыбкой.
— Я была ужасно бедна, когда встретила Сэла. В этом нет ничего постыдного. Мы с Клэр друзья, потому что не участвуем в игре «у кого больше бриллиантов», в отличие от жен других игроков и менеджеров. Подруги приходят и уходят. Большинство жен не особо общаются со мной несмотря на то, что наши с Сэлом отношения длятся дольше, чем некоторые из их браков. Мы вместе уже два года, а ко мне все еще относятся как к кролику с яйцом.
— Ты не кролик с яйцом, и Сэл любит тебя. Это было очевидно с самого начала, — обиделась Клэр.
— Мы это знаем, но Джейси нужно быть готовой ко всему, и позволь сказать тебе, дорогая, жены питчеров (прим. перев.: питчер — подающий мяч в бейсболе) — самые худшие. Питчеры — наибольшие плаксы в бейсболе, и они женятся на таких же плаксах. Питчеры зарабатывают огромные деньги и хотят, чтобы с ними обращались как с богами, и с их женами тоже. Будь с нами, и тогда не подцепишь от них никакого дерьма.
Я посмотрела на свой купальник, все еще зажатый в руке Чи-Чи.
— Ты привезла запасной?
— О, да. Он новый и великолепный.
— Я не могу надеть твой новый купальник!
— Конечно, можешь. Я купила аж три штуки. Сейчас покажу.
Купальник оказался едва заметным красным бикини. Буквально шесть дюймов материала.
— Я не могу это надеть! — кажется, мой голос пискнул.
Девушки засмеялись.
— Разумеется, можешь, — заверила Чи-Чи. — У тебя убийственное тело, отличные сиськи и упругая задница. Риду понравится.
— Как и другим парням, — добавила Клэр.
— Примерь и давай посмотрим, — Чи-Чи встала, протягивая руки к нам с Клэр, и стащила нас с кровати.
Я отнесла купальник, похожий на зубную нить, в ванную и закрыла за собой дверь. Ну, если он подойдет по размеру, то надену сверху майку. Как раз в тот момент, когда я рассматривала себя в зеркале и поправляла лямки, раздался стук в дверь.
— Не смей надевать на него майку! Мы хотим посмотреть.
Кажется, я могла и передумать насчет того, что мне нравилась Чи-Чи.
Я глубоко вздохнула и вышла.
— Мама дорогая. Он был сшит прямо на тебя.
Клэр даже захлопала в ладоши, снова напомнив мне Битси.
— Надену поверх него что-нибудь.
— С ума сошла?! Мы раскачаем наших мужчин! А Мику нужна постоянная подружка и семья. Если с Ридом ничего не получится, переключайся на Мика. — пошутили они.
Клэр сняла свою футболку и швырнула ее в Чи-Чи.
Я рассмеялась, а что еще мне оставалось делать? Рид был невероятен, и я бы не стала притворяться, что у меня есть какой-то интерес к Мику. Он казался хорошим парнем, и да, очень симпатичным, но он не был Ридом.
Чи-Чи
