Они проехали в автомобиле к побережью. Зубайр уверенно вел машину, внедорожник «Ниссан» зеленого цвета. Они выехали на побережье, развернули машину. Маджид взглянул на Зубайра, ожидая, когда здесь появится еще один собеседник. Но Зубайр неожиданно вытащил телефон и передал его Маджиду. Тот удивленно взглянул на него, но аппарат взял.
– Ассалам алейкум, Маджид, – услышал он намеренно искаженный голос Идриса.
– Ваалейкум ассалам, – ответил Маджид, – кто со мной говорит?
– Это твой друг. Близкий друг твоего отца и твоих родственников. Мне очень важно, чтобы ты мне поверил. Если хочешь, я перезвоню через несколько минут, и ты, прежде чем говорить со мной, переговоришь со своим отцом.
– Зачем? – не понял Маджид.
– Чтобы он подтвердил нашу дружбу, – сказал Идрис, – или мы сначала поговорим, а потом он тебе позвонит.
– Можно и потом. Я вас слушаю.
– Сразу хочу тебя предупредить, что все, о чем мы говорим, никто не должен знать, – сообщил Идрис.
Маджид держал телефон в левой руке, часы находились на расстоянии нескольких сантиметров от аппарата. Разумеется, что сидевшие в пятистах метрах от него сотрудники американской разведки слышали Идриса.
– Я вас понимаю, – сдержанно сообщил Маджид.
– Сначала насчет твой работы. Ты делаешь очень нужное и важное дело, Маджид. Мы должны научиться себя защищать, – сообщил Идрис, – и твоя работа очень важна для нас.
– Она важна и для остальных, когда им платят такие деньги, – саркастически добавил Маджид.
– Не шути, – строго перебил его Идрис, – шутки закончились. Ты занят серьезным делом. И я хочу тебя спросить, кому ты звонил два дня назад в Англию?
– Я звоню каждый день своей девушке. Она сейчас в больнице, и я разговариваю с ее мамой; моя девушка пока не сможет говорить, – недовольно сообщил Маджид.
– Это твое дело. Но я спрашиваю не про эту девушку. Ты звонил еще своему другу. Напомнить номер телефона, или ты его сам знаешь?
Маджид нахмурился. Бахыш-хан предупреждал, что его могут ждать подобные испытания. В машине, стоявшей в пятистах метрах от них, замерли оба офицера.
– Они вышли на Бахыш-хана, – сказал один.
– Срочно позвони ему и включи телефон, пусть все слышит, – предложил второй.
– Это был мой друг, – сказал Маджид, – и я не понимаю, почему вы спрашиваете?
– Ты давно знаешь этого человека?
– Довольно давно. Он мой близкий знакомый. Не понимаю, как вы могли узнать. Или вы следили за мной?
– Не нужно нервничать. Послушай, что я тебе скажу. Твой друг, о котором ты говоришь, находится сейчас не в Англии. Ты меня слышишь? Хотя ты и звонишь ему на английский номер.
– Откуда они могли узнать? – удивился сотрудник ЦРУ, сидящей в машине.
– Спецслужбы. Этот тип с ними связан, – догадался второй.
– Откуда вы знаете? – мрачно спросил Маджид.
– Он находится в Пакистане, – сообщил Идрис, – совсем недалеко от тебя. Этот человек тебя обманывает.
– Он в Англии, – возразил Маджид, – а если даже в Пакистане, то я не понимаю, какое отношение это имеет к вам?
– Он тебя обманывает, – повторил Идрис, – и идет по твоему следу. Телефон записан на имя Тарика Сулейманлы. Ты знаешь такого человека?
– Нет.
– Вот видишь. Они тебя обманывают.
– Я приму к сведению вашу информацию.
– Он находится в Пакистане, – еще раз повторил Идрис. – Я хочу поговорить с тобой насчет Сабрины.
– Откуда вы знаете ее имя? – еще раз удивился Маджид.
– Нам известно, что она попала в больницу, – продолжал Идрис, – ее сбила машина в день твоего отъезда. И самое интересное, что виновника этого автопроисшествия до сих пор не нашли.
– Найдут, наверное. Английская полиция умеет работать.
– Его не найдут никогда. Машина сбила твою девушку, чтобы она не могла никому рассказать о твоем отъезде. Вспомни, ведь наверняка твой друг, о котором ты не хочешь говорить, просил тебя не встречаться с ней и ничего не рассказывать.
Маджид вспомнил, что Бахыш-хан действительно просил не встречаться и не рассказывать, но не стал отвечать. Идрис понял, что находится на верном пути. Это его воодушевило.
– Он мог знать о предстоящем звонке твоего отца или о твоей будущей поездке, – сказал Идрис, – а ты рассказал об этом своей девушке. И тогда они решили ее убрать. Ты меня слышишь? Они нарочно сбили ее машиной, чтобы она не могла никому рассказать о твоем отъезде.
– Я вам не верю, – разозлился Маджид.
– Какой негодяй! – нервно заметил сотрудник ЦРУ.
– Нужно звонить в нашу резидентуру, – предложил второй, – срочно искать выход. Если парень поверит, мы потеряем его навсегда. Пусть думают, что нам делать.
– Скажи, кто этот человек, и мы сами все проверим, – предложил Идрис. – Назови его имя.
– Нет, – возразил Маджид, – я должен во всем убедиться сам.
– Будь осторожен! Они нарочно тебя подставили. Мы верим в тебя, знаем твою семью. Но они хотели тебя использовать. Не говори никому об этом звонке. В Англии к тебе приедут наши люди и передадут привет от Абу Усеиба. Они помогут тебе, сумеют тебя защитить.
– Мне не нужна никакая защита, – закричал Маджид, чувствуя, что срывается, – я вам не верю.
Он отключил аппарат и передал его Зубайру. Тот молча забрал телефон.
– Домой, – попросил Маджид. Он достал свой телефон и начал набирать номер Бахыш-хана.
– Скажи, чтобы он отключил телефон, – закричал второй сотрудник, поняв кому именно звонит Маджид.
Первый начал набирать срочный номер местной резидентуры, у него дрожали руки и он едва не выронил аппарат.
– Отключайте телефон! – рявкнул первый.
И в тот момент, когда, наконец, телефонный звонок Маджида, пройдя через Англию, вернулся в Пакистан, аппарат уже был отключен. Маджид недовольно убрал телефон в карман. В этот день он еще несколько раз звонил Бахыш-хану, но тот был не доступен.
В его комнате, воспользовавшись его отсутствием, срочно устанавливали подслушивающее устройство в виде небольшого аппарата, прикрепленного к внутренней стенке его тумбочки, стоявшей у кровати. Зубайр лично установил эту аппаратуру, чтобы иметь возможность прослушивать все разговоры Маджида. Откуда ему было знать, что в самом Лэнгли психологи разрабатывали выход из положения, и незадачливый Бахыш-хан был срочно привезен в аэропорт Карачи, откуда вылетел в Лондон первым же рейсом? Когда вечером Маджид снова позвонил, он услышал привычные гудки. Бахыш-хан ответил:
– Я слушаю.
– Добрый вечер, – начал Маджид, – где вы были? Я звонил вам весь день!
– Я сейчас в больнице, рядом с Сабриной, – пояснил Бахыш-хан, – приехал ее навестить. Привез фрукты и цветы.
– Вы в Лондоне? – не поверил Маджид.
– Конечно. А где мне еще быть? Почему у тебя такой взволнованный голос?
– Сейчас у вас уже очень поздно, – посмотрел на часы Маджид, – неужели вы еще в больнице?
В его голосе звучало явное недоверие.
– Сейчас я передам трубку матери Сабрины, – сообщил Бахыш-хан.
Маджид нахмурился. Он уже ничего не понимал.
– Здравствуй, Маджид, – услышал он знакомый голос матери Сабрины, – спасибо за твое постоянное внимание и заботу. Господин Бахыш-хан все время нас навещает от твоего имени.
Откуда было знать Маджиду, что эту фразу Бахыш-хан попросил женщину сказать обязательно.
– Он настоящий друг, – пробормотал Маджид.
– Да. И очень тебя любит, – добавила женщина.
Телефон снова взял Бахыш-хан.
– Убедился? – спросил он, – я действительно в Лондоне.
– У меня был один дурацкий звонок, – сообщил Маджид, – позвонил какой-то сумасшедший и уверял меня, что вы находитесь в Пакистане, в Карачи.
– Я не был там уже десять лет, – рассмеялся Бахыш-хан.
– Спасибо. Я так и думал, – Маджид попрощался и убрал телефон в карман.
«Какой-то ненормальный», – снова подумал он о позвонившем Идрисе.
– Он поверил, – вздохнул Бахыш-хан, – но теперь нам нужно достать из-под земли этого звонившего мерзавца. Как угодно, но найти. А я прямо сейчас возвращаюсь в Пакистан. Из-за этого типа пришлось лететь срочно сюда, а теперь возвращаться обратно.
Маджид подумал, что не нужно никому доверять. Бахыш-хан был прав. Его почти убедили, что тот находился в Пакистане, а он подтвердил свое пребывание в Лондоне. Похоже, что все новые друзья ведут себя не совсем адекватно. Нужно будет еще раз переговорить с профессором Сайед.
– Он нам не поверил, – понял Идрис, когда ему сообщили о разговоре Маджида с Бахыш-ханом, – решил все проверить, а они подстраховались. Значит, нужно ждать гостя обратно в Карачи. Теперь мы сможем вычислить его по этому номеру. Он не посмеет отключить телефон.
– Он все еще сомневается, – сказал Бахыш-хан, уже сидя в машине, направлявшейся к аэропорту, – нужно с ним встретиться и переговорить. И обязательно найти того, кто пытался меня подставить.
Первый кандидат
Мумтаз Рахмани понимал, что приехавший к нему резидент американской разведки был абсолютно прав. Он глупо подставился с этим пожаром, позволив всем увидеть, как он спасает свое имущество, и даже попал на первую полосу местной газеты. Теперь необходимо было думать о том, как выручать своего родственника и воспитанника, попавших в весьма непростую ситуацию в пещерах Кандагара.
