— А как же узнать, где находятся эти бреши? — растеряно произнесла Мадлин. — Вдруг они не постоянные, а какие-нибудь временные, возникающие по необходимости, по запуску какого-то неизвестного и неподвластного нам процесса?
— У меня есть пара идей о том, как их вычислить, — ответил Тротл. — Но мне нужно еще некоторое время, чтобы разобраться с принципом действия заложенных процедур распараллеливания.
— Ха, что тут разбираться! — воскликнул Винни, глаза которого загорелись лихим огнем. — Едем к офису подонка Лимбургера и устраиваем там погром! Он точно вышлет для нашей ликвидации своих наемников. Вот тут мы и выследим, где у них брешь! Обратим их в бегство и найдем, в какой портал они провалятся! Проще простого!
И для пущей убедительности Винни стукнул белым кулаком по столу. Модо неодобрительно на него покосился и ответил:
— Винсент, ты же знаешь мое особо трепетное отношение к этому ублюдку, и я буду первым, кто начнет капитальный разнос его логова! Он еще не заплатил по счетам за Марс и наших сородичей! Но твоя идея сыровата.
— Что? — возмутился белый. — Что значит сыровата???
— А ты забыл последнюю стычку с выродками? — нахмурился Модо и постучал костяшками пальцев по маске Винни с черной отметиной, которую тот так и не смог оттереть. — Если бы не Тротл, нам пришлось бы туго. Я не вижу смысла лезть на рожон. И вообще больше не вижу смысла решать эту проблему драками. Хоть, вы же знаете, я всегда пойду первым и порву любого плутаркианца.
И Модо с мрачной решимостью положил мощные руки на стол, как бы подводя итог сказанному.
— Брат, что у тебя на уме, выкладывай, — подался вперед Тротл.
Модо помолчал несколько мгновений, а потом, подняв свой бесстрашный взгляд на присутствующих, произнес:
— Мне кажется, пора прокатиться до Канадской границы.
— В Кабетогаму? — округлились глаза у Винни. — Ты что, серьезно?
И белый даже привстал.
— В Кабетогаму? — тихим эхом повторил Тротл, поправляя очки.
— Ну да, а что вы так реагируете-то? — удивленно пробормотал Модо. — По-моему, я не сказал ничего неуместного.
— Неуместного?! — воскликнул Винни. — То есть ты на самом деле считаешь, что три самых опытных и сильных марсианских борца за свободу, переживших трехлетнюю войну на Марсе, не способны сами справиться с одним жалким плутаркианцем и кучкой его отребья? Ты это хочешь сказать???
И красные глаза Винни налились недобрым огнем.
— Винс, успокойся и дай Модо договорить, — строго одернул его Тротл. — Никто из нас троих, конечно же, так не считает, не говори ерунду.
— А что мы тогда забыли в Кабетогаме? — не унимался возмущенный Винни. — Поплакаться в жилетку и попросить подмогу? Тьфу, я в этом не желаю участвовать!
И он с отвращением отвернулся.
— Неприкосновенные свидетели, — между тем спокойно произнес Модо, не реагируя на колкости друга. — Вот что мы там забыли.
— Думаешь, пора? — спросил его Тротл, и в голосе его прозвучало воодушевление.
— Надеюсь, что пора, — вздохнул Модо. — Улик у нас наберется достаточно на этот раз. По крайней мере, реальности мы еще не соединили, ядро расщепителя у нас, зашифрованные чертежи тоже. Чем не доказательства? Пусть изучают и делают выводы.
Тротл задумчиво почесал подбородок и произнес:
— Ты прав, ты прав… Такого беспредела Лимбургер еще не творил. И очевидно, что параллельную реальность он себе организовал вовсе не для развлечения и мирной жизни вдали от пробок и нашего бдительного контроля. В любом случае, что бы он там ни задумал, вмешательство в естественное течение измерений и пространства разрешено в галактике лишь в одном случае: угроза жизни и безопасности планеты. Так что, думаю, у нас, наконец, на руках достаточно улик, чтобы сдать Лимбургера и его сумасшедшего доктора межпланетному суду.
— Ладно, — мрачно отозвался Винни, — с этим планом я согласен. Но морду мы набьем ему сами!
Модо зловеще усмехнулся.
— Даже не сомневайся!
Мадлин непонимающе смотрела на марсиан и, наконец, не выдержала:
— А мне кто-нибудь объяснит, что находится в Кабетогаме? Вы имеете в виду озеро или поселок?
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})
— В данном случае Кабетогама — национальный заповедник в Миннесоте, — ответил Тротл. — Мы говорим именно про него. Дело в том, что там у нас расположен секретный портал, позволяющий перемещаться на другие планеты без использования космических кораблей. На Земле космических рейсов не существует, и мы не можем привлекать к себе внимание этим видом транспорта. Поэтому в нашей галактике на высшем уровне было принято решение открыть на Земле несколько таких порталов, охраняемых венерианской Ассоциацией по безопасности. К сожалению, Лимбургер нашел иные, незаконные способы проникнуть сюда, когда решил после поражения на Марсе переключиться на другие планеты.
— Так это он начал с вами войну? — спросила Мадлин, поняв, что до сих пор так и не знает ничего про те страшные события.
— Нет, он был лишь одним из ближайших подельников плутаркианского правительства, но в войне преследовал свои корыстные цели. В обход главнокомандующих он надеялся захватить часть марсианского населения и поработить их путем насильственного создания из них запрограммированных солдат, выполняющих приказы начальства. А потом отправить их на другие планеты для завоеваний. Ведь марсиане всегда были сильной и физически выносливой расой, а за десятки лет неспокойной жизни на грани войны еще и образцово подготовленной для любых сражений. Однако его коварный план практически провалился…
— Что значит, практически? — переспросила Мадлин, почувствовав в словах Тротла тревожную горечь.
— Он путем коварного подкупа пленил большое количество наших сородичей. И уже собирался в своей лаборатории запустить программу перекодировки их сознания, которую специально для него разработал Карбункул. Но его махинации вскрылись, правительство Плутарка было рассержено его двойной игрой и собиралось учинить ему расправу. И тогда, торопясь замести все следы в страхе перед судом своей собственной планеты, Лимбургер взорвал лабораторию. Погибли все, кто там находился.
И Тротл неосознанно сжал свои ладони в напряженные кулаки и понурил голову.
— Мы не успели, — с отвращением добавил Модо, и его глаз загорелся рубиновым огнем ненависти. — Мы просто не успели прийти с подкреплением. Не успели их спасти. Хотя всего лишь за пару месяцев до этого нас вытащили. Нас вытащили, а их нет.
И он, скривившись в зловещей гримасе, отвернулся.
— Вы тоже были в плену у Лимбургера? — в ужасе спросила Мадлин, с трудом осознавая услышанные ею слова о жестокости этого злодея и о том, через какие угрызения совести пришлось пройти сидящим перед ней марсианам.
— Да, были, — тихо ответил Тротл, опустив свой ставший таким холодным взгляд.
— Он и вас хотел сделать своими солдатами?
— Нет, — криво усмехнувшись, отозвался Винни. — Хотя мы были неплохими трофейными экземплярами. Он просто хотел, скажем так, отомстить, ведь мы стояли во главе армии борцов за свободу и всячески срывали его планы.
Белый тоже отвел взгляд.
— Отомстить… — тихо повторила Мадлин, сомневаясь, что они готовы продолжать эту непростую тему, всколыхнувшую в них столько тяжелых воспоминаний и неоднозначных эмоций.
Она же прекрасно видела все отметины жестокой войны на их телах, а сколько подобных отметин они прятали в своих воспоминаниях и сердцах? И теперь она начинала понимать причину, толкнувшую их на то, чтобы на долгие несколько лет оставить свою разоренную планету, свой отвоеванный дом, чтобы продолжить преследовать одного из тех мерзавцев, кто все это сотворил. Преследовать не для сладкой расправы, а ради справедливого суда.
— А кто такие эти неприкосновенные свидетели? — напомнила она про таинственных персонажей.
— Это одни из значимых фигур межпланетного суда, — объяснил Тротл. — При особо неоднозначных или запутанных делах они прибывают с целью лично убедиться в достоверности улик и установить факт преступления, а потом либо передают эту информацию на рассмотрение в суд, либо задерживают преступников на месте и отправляют их во внегалактическую тюрьму до разбирательства на высшем уровне. Как правило, свидетелями являются венерианцы, а неприкосновенны они потому, что обладают особой установленной защитой от любого покушения на их жизнь или свободу. Их невозможно убить или как-либо воздействовать на них физически, когда они находятся при исполнении своих обязанностей. Мы уже неоднократно надеялись обратиться к ним, но Лимбургер каждый раз находил лазейки и не оставлял нам никаких доказательств. Однако теперь я тоже думаю, что пора.
