class="p1">
Те же и Клеандр. Клеандр.
Сударыня! Из всех живущих я отныне
Счастливейший, коль вы в решении тверды:
Победою мои увенчаны труды —
Согласен ваш отец… Ах, сударь, извините,
Но цепь случившихся за эту ночь событий
Нас из соперников, надеюсь, превратит
В друзей и родичей. Меня терзает стыд.
Но примет — верю я — в семью, забыв обиды,
Вослед родителям, меня и брат Филиды.
Дораст.
Решенья, к коему пришли отец и мать,
Будь даже против я, не смел бы осуждать.
Но вы себя вели настолько безупречно,
Столь ваша речь была пряма, чистосердечна,
Что я от всей души согласие даю
И верю — счастье ждет вас и сестру мою.
И в благодарности я должен вам признаться:
Не вы ль мне помогли с изменницей расстаться?
Несчастную питал я к Анжелике страсть,
Но здравый смысл отвел грозившую напасть.
Ага! Вот и она, с возлюбленным в придачу.
ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ
Те же, Анжелика и Алидор.
Алидор.
Отнимете любовь — я с ней и жизнь утрачу.
Анжелика.
Обманщик, отойди! С меня довольно лжи.
Филида! Как же ты отделалась, скажи,
От похитителя?
Филида.
Зови его иначе.
Знай: действовала тут рука слепой удачи.
Увидевши, кого ошибкой взял он в плен,
Клеандр свою любовь мне подарил взамен.
Он замышлял грабеж, — теперь он очарован;
Не я похищена — он мною завоеван.
Он был влюблен в тебя; молчал же до сих пор,
Считая, что тебе любезен Алидор.
С тобой робел, боясь соперником быть другу,
Со мной он был смелей. Цени мою услугу:
Ты от немилого, не тратя сил своих,
Спаслась, а для меня нашелся вдруг жених.
Дораст (Филиде).
Спаслась от одного, спаслась и от другого:
Мне ею данное я возвращаю слово.
(Анжелике.)
Вам незачем теперь конфузиться, краснеть —
Не воспрепятствую я вашим чувствам впредь.
Уж если до венца прибегли вы к обману,
Чего еще мне ждать, когда я мужем стану?
Уже обманут я, да и не раз, а два,
Так пусть уж Алидор берет мои права.
Алидор (Анжелике).
Поскольку можете, не нарушая слова,
Вернуться вы ко мне, — прошу, вернитесь снова.
Спросите разум свой и сердце вы свое.
Я полон к вам любви, отвергнете ль ее?
Со мной…
Анжелика.
Оставь меня, предатель бессердечный!
С тобой? Тогда в удел да будет стыд мне вечный.
Какой надеялся ты услыхать ответ?
Могу ли я любить, когда доверья нет?
Дораст.
Не опрометчиво ль вы наложили кару?
Вы с ним составите отличнейшую пару,
Зачем негодовать: «предатель», «лицемер»?
В похвальном ремесле он с вас берет пример.
Анжелика.
Вы справедливые мне бросили упреки:
Я страсти поддалась. Не будьте столь жестоки,
Простите! На меня вы не держите зла.
То обязательство, что прежде вам дала,
Я рада выполнить. Но если вы сочтете,
Что слишком я грешна и слово мне вернете,
Тогда в монастыре покой я обрету:
Там светскую забыть смогу я суету.
Не буду, сбросив власть любовного дурмана,
Там ни обманщицей, ни жертвою обмана.
Алидор.
Моя любовь!
Анжелика.
Свою любовь отдай другой.
Филида.
Не убивай его жестокостью такой.
Дораст.
Восстановленью их сердечного союза
Мешаем мы, сестра: свидетели — обуза.
Они согласия достигнут без помех,
Как только мы уйдем, — ручаюсь за успех.
Клеандр.
Разумен ваш совет, хоть горечи толика
В сужденье этом есть. Прощайте, Анжелика!
И, право же, зачем кричать тут караул?
Ведь похититель вас любимому вернул.
Дораст.
Лишь он вам по сердцу, я выбран был с досады.
Вы происшедшему должны быть только рады.
Филида.
Бери пример с меня: что голову ломать,
Пусть мужа выберут тебе отец и мать.
Нам волю только дай, — наделаем ошибок.
Конечно, ты права: свет суетен и зыбок,
Куда спокойней жить в стенах монастыря.
Все ж стать монахиней задумала ты зря.
Достойнейшая цель; но позволять не надо,
Чтоб к ней тебя вела любовная досада.
А вдруг впоследствии раскаешься? Беда!
Не выйти из такой тюрьмы уж никогда.
Клеандр (Филиде).
Вы скоро?
Филида.
Да, сейчас. Я следую за вами.
(Анжелике.)
Ты думаешь, дружок, умней тот, кто упрямей?
Бери пример с меня. Мужья все хороши,
Так с Алидором мир скорее подпиши.
Все, кроме Анжелики и Алидора, уходят.
ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ
Анжелика, Алидор.
Анжелика.
Нет, не поддамся! Прочь из этого болота,
Из царства низкого, бесстыдного расчета,
Где нет и помыслов о правде, о добре!
Мечтаю спрятаться от всех в монастыре.
Надеялась найти опору я в Дорасте,
Но он меня отверг. Теперь нет в мире власти,
Чтоб удержать меня. Бесчестный человек!
Иди, обманывай других. Прощай навек!
(Уходит.)
ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ
Алидор один.
Алидор.
Спасет меня сия жестокая опала:
Свобода милая незыблема, цела.
Под натиском любви она б не устояла,
Когда б любимая сама не помогла.
Я нежность умерщвлял рассчитанным коварством,
Но сострадание ее рождало вновь,
И становился яд живительным лекарством,
Все крепла, все росла час от часу любовь,
Я вижу, — прибегал я к средствам непригодным,
И разумом совет мне был неверный дан.
Зачем
