Используя небольшие двигательные установки, каждая из фигурок направилась в свой сектор на основном советском корабле. Как муравьи, облепив корпуса «Салюта» и «Союза», они начали ремонтно-восстановительные работы. Пристально вглядевшись в них, радист «Колумбии» изумлённо повернул голову к командиру. 
— Рон, ты что-нибудь понимаешь?
 — Ты о чём? — не понял тот.
 — Как они могут работать без скафандров? КАК, чёрт возьми?
 — Хм, и правда… С точки зрения жизнедеятельности, они уже мертвецы…
 — Только если они не роботы, — покачала головой Энн.
 — Роботы? — переспросил радист. — Но даже у нас нет таких разработок!
 — Значит, русским пришлось раскрыть свой секрет, чтобы спасти экипаж, — резюмировал Рон. — Раз ты говоришь, что на станции тебе сказали о технической проблеме, значит, ситуация там критическая. Посмотрим, что будет дальше.
 Тем временем. ЦУП СССР
 — УР-2, перемещайся к блоку 12… УР-3, ты идёшь в сектор пять… — команды роботам сыпались как из рога изобилия. Артём работал на пределе своих физических возможностей, подобно Гаю Юлию Цезарю — говоря одно, а набирая на клавиатуре совсем другое. Все остальные сотрудники ЦУПа собрались на импровизированном пятачке перед центральным экраном и завороженно смотрели на разворачивающиеся события. Помимо телеметрии и общей диагностической схемы всей автоматики комплекса из трёх кораблей, слева вверху на экране велась видеосъёмка глазами пилота советского ракетоплана — УР-4 записывал всё происходящее. Постепенно части схемы, помеченные красным цветом, менялись на зелёный.
 — Я — УР-7. Не могу восстановить герметичность шлюзового соединения с грузовым кораблём. Повреждены четыре исходных модуля, — доложил один из роботов. — Восстановление возможно только после отцепления транспортного корабля.
 — Пётр Ильич, у нас есть возможность заново накачать потом станцию воздухом? — поинтересовался Соколов.
 — Такая возможность существует, — кивнул тот. — А что вы хотите сделать?
 — Минуту… УР-3, доложи о повреждениях на пилотируемом корабле.
 — Говорит УР-3. В настоящее время завершаю восстановительные работы. Ориентировочное время — семь минут.
 — Принято, — Соколов устало облокотился на кресло. Потом снова повернулся к Кайсарову. — Пётр Ильич, остаётся только один вариант: выгнать девушек в свой корабль, разгерметизировать станцию и вручную перекидать туда груз с транспортника. А уже потом заполнить станцию дыхательной смесью и заново пустить туда экипаж…
 — Но такого ещё никто не делал! — воскликнул Аксёнов.
 — Всё бывает в первый раз, — усмехнулся Артём.
 — Артём Викторович, если вы это сможете… ну, не знаю… Впору вам ставить памятник.
 — Пётр Ильич, не нужно мне памятника, — снова усмехнулся тот. — Просто я привык мыслить нестандартно… Иногда это приводит к оптимальному результату.
 — Вся ваша сегодняшняя работа уже подвиг! Так что делайте, как считаете нужным.
 — Вас понял — кивнул Соколов. — УР-3, у тебя в ремкомплекте есть два стальных троса. Делаешь стяжку обоими, чтобы корабль не ушёл в свободное падение. Дальше включаешь аварийное открытие шлюза и после этого попытаешься совместно УР-6 перегрузить полезный груз на станцию. Как понял?
 — Вас понял, ожидаю команды.
 Тем временем. Станция «Салют-7»
 Уже с десяток минут внимание девушек-космонавтов было приковано к работе удивительных человекоподобных сущностей, ведь все понимали, что люди не могут дышать в безвоздушном пространстве.
 — Света, кто они такие? — Виктория ошарашенно взирала на работу существ в чёрных комбинезонах.
 — Я знаю не больше твоего… И наш корабль… я о таком и не слышала…
 — «Пион», ответьте Центру! — снова прогромыхало в динамике.
 — «Пион» слушает! — ответила Савченко.
 — Девчата! Сейчас мои помощники попытаются открыть шлюз. Просьба не суетиться и не паниковать!
 — Девчата? А вы кто такой? Это же вопиющее нарушение регламента.
 — Я тот, кто руководит этой группой роботов. Просто решил не доводить вас до шока и предупредить, чтобы не волновались.
 — Хорошо, ждём!
 Спустя пару минут шлюз открылся.
 — Это опять я. Теперь вам следует перейти на свой корабль.
 — Нам запустить процедуру отстыковки? — уточнила Савченко.
 — Ни в коем случае! Сейчас вы перейдёте на свой корабль и закроете шлюз. Потом мы разгерметизируем станцию и забьём её грузом из транспортного корабля. А дальше вы наведёте порядок на станции и можете продолжать свою миссию. Всё понятно?
 — Так точно!
 Тройка девушек стремглав ринулась на свой корабль. Как только они закрыли шлюз, УР-3 получил команду к работе. Вместе с УР-6 они аварийно вскрыли шлюз со стороны транспортного корабля и принялись перетаскивать присланное с Земли оборудование. На это потребовалось около двух часов, после чего корабль был полностью отстыкован, и роботы занялись починкой механизма шлюза. Через двадцать минут они устранили неисправность и стали покидать место работы.
 В то же самое время. Космический корабль «Колумбия»
 — Рон, вот смотрю я на эту работу русских и прихожу к выводу, что они нас обошли, — задумчиво проговорила Энн.
 — В смысле?
 — В том смысле, что такие аварийно-спасательные работы нам недоступны. У нас нет техники, которая способна вот так, играючи, устранить серьёзную неисправность на корабле. Насколько я понимаю, у них были повреждения обоих шлюзов. На их шаттле прибыла аварийно-спасательная служба, которая быстро ликвидировала поломку. За три часа провернуть такой чудовищный объём работ… ну, не знаю… Рич, ты ведёшь запись?
 — А как же! Да меня в Хьюстоне удавят, если я им эту запись не отдам!
 — Нужно будет обязательно проанализировать все их действия.
 — Маккуорт! Там и без нас есть, кому это сделать, — недовольно возразил ей командир корабля.
 — Смотрите! Грузовой корабль отделяется и уходит, — обратил их внимание радист. — Да и шаттл тоже!
 — «Колумбия»! Мы готовы к вашей стыковке! — известил их задорный женский голос с русским акцентом.
 Тем временем. ЦУП СССР
 В американских фильмах при успешном выполнении какой-нибудь миссии служащие обнимаются и радостно вопят. Примерно то же самое происходило и в Центре Управления Полётов города Королёв, что в Подмосковье. Кричали и братались почти все. Сначала между собой, а потом переключились на Артёма — его подняли и стали качать. Кайсарова одолевали смешанные чувства: как радость успешно проведённого ремонта в космосе, так и понимание, что товарищ Соколов стоит практически всего коллектива. Никто из его подчинённых не смог бы в одиночку сделать аналогичное, а тот смог. И только то, что руководство страны сразу поставило его в известность, что товарищ Соколов — потомок… Именно это удерживало Артёма Викторовича от увещеваний о переходе на работу в ЦУП.
 За празднованием