эти люди так и не нашлись, дай знать мне и шерифу Алтон.
– Конечно. Займусь этим сразу, как Мэгги вернется. На мне пока приемная. – Дэниэлс взял записку и прошел за стойку.
Кейн поднял взгляд и увидел стоявшего рядом Роули:
– Да?
– Обед по расписанию был час назад. Я жду звонка от Сары Вудворд, так что могу пока улизнуть и перекусить. Вы как?
Кейн выключил компьютер и встал:
– Едем. У меня со священником тоже глухо. – Он кивнул в сторону пожилой дамы у стойки, которая прижимала к себе собачку в курточке из клетчатой ткани. – Думаю, надо задержаться и разобраться с ее жалобой. А то Дэниэлс, похоже, не справляется.
– Обычно с ее проблемами разбирается Уолтерс. Миссис Джилли с новобранцами общаться не любит. – Роули посмеялся. – Но, как по мне, Питу нужен опыт.
* * *
После обеда Кейн снова попытался дозвониться до отца Магуайра, но безуспешно. Он оставил на автоответчике свое имя и номер телефона с просьбой срочно перезвонить, а после потратил час, составляя досье на подозреваемых из списка Дженны. Потом отослал копии себе и Алтон. Дома по вечерам заняться было нечем, можно будет и там поработать. В душном участке клонило в сон, и Кейн потянулся, зевнул. В ожидании, пока загрузятся файлы, он заметил, как Роули откинулся на спинку кресла и смотрит в телефон.
– Мисс Вудворд перезвонила?
– Нет, меня перебрасывает на голосовую почту. – Роули встал и прошел к его столу. – Я позвонил в мотель, где она остановилась, и попросил соединить с ее номером. Мне отказали, мол, у нее на двери висит табличка «Не беспокоить». Сказали, что утром ее машина уехала, а табличка появилась через некоторое время. Думают, Сара где-то оставила машину и вернулась пешком. – Он потер подбородок. – Считаете, надо заскочить к ней и проверить, все ли в порядке?
У Кейна от нехорошего предчувствия по спине побежали мурашки.
– В субботу вечером у мисс Вудворд сломалась машина, и она хотела сегодня отогнать ее на ремонт. Может, кто-то из мастерской машину забрал? – Он поднялся из-за стола. – Что-то в последнее время часто люди пропадают. Лучше бы нам заехать в мотель и проведать мисс Вудворд. Я за нее волнуюсь.
Глава тридцатая
Кейн пошел к двери, прихватив по пути куртку с крючка:
– Поедем на вашей машине.
Первый же порыв ледяного ветра – и он будто и не сидел в теплом и светлом участке.
Кейн натянул вязаную шапочку и постарался не лязгать зубами. Бросил взгляд на Роули:
– Знаете владельца мотеля?
– Да, сколько себя помню, им всегда владела семья Рикер. – Роули сел за руль и встревоженно глянул на Кейна: – О, простите, сэр. Не возражаете, если поведу я?
– Нет, даже неплохо для разнообразия побыть пассажиром. – Кейн сел и откинулся на спинку кресла. – Кстати, о машинах… Когда в нас стреляли, я не заметил в машине у шерифа Алтон винтовки. Вы-то возите с собой запасное оружие и бронежилеты?
– Нет, в патрульных машинах никакого оружия. – Роули бросил на Кейна взгляд. – Оно заперто в кабинете шерифа. В углу, в оружейном сейфе.
«Надо будет сегодня же вечером обговорить это с Дженной», – сделал в уме пометку Кейн.
Вскоре Роули въехал на парковку у мотеля и остановился перед офисом:
– Пойду узнаю, в каком номере мисс Вудворд.
– С владельцем нам стоит поговорить вместе.
Кейн выбрался из машины и осмотрелся.
Номеров в мотеле было примерно с десяток, и во дворе стояло две машины, а вот камер наблюдения не оказалось. Впрочем, если судить по серой слякоти, то за последние несколько дней машин тут побывало много. В одном из номеров кто-то отдернул занавеску на запотевшем окне и, посмотрев на Кейна, снова спрятался. Запомнив номер, Кейн следом за Роули прошел в офис. Дверь у него за спиной закрылась с громким жужжанием; в носу защипало от въевшейся в стены сигарной вони. Спустя мгновение из подсобки вышел мужчина, окруженный сизыми клубами дыма. У него из-за спины доносились звуки рекламы пива. По коридору, напевая что-то из рока шестидесятых, ковыляла сильно накрашенная женщина.
Кейн подошел, решив ни за что на свете не касаться грязной стойки. Не понимая, чем так притягивает посетителей это неопрятное место, он посмотрел сверху вниз на толстого мужчину лет шестидесяти, с редеющими седыми волосами и желтой от никотина бородой.
– Мистер Рикер?
– А кто спрашивает? – Мужчина посмотрел на него, прищурившись. – Не узнаю вас.
– Помощник шерифа Кейн. – Он указал большим пальцем на Роули: – Кажется, помощник Роули уже звонил вам насчет мисс Вудворд?
– Да, и я ответил, что она не хочет, чтобы ее беспокоили. – Рикер глубоко затянулся и выдул несколько колечек. – У нас тут уважают личное пространство клиентов, особенно если они задерживаются подольше.
– Похоже на то. – Кейн положил руку на «Глок» в кобуре. – Когда вы видели ее в последний раз?
– Прошлой ночью. Она заходила за кофе. – Мистер Рикер небрежно пожал плечами. – Вряд ли она покидала номер, к тому же утром под дверью стоял пустой поднос от завтрака. Говорю же, она хочет побыть одна. Для того и нужна табличка «Не беспокоить», разве не знаете?
– Понимаю, но нам надо поговорить с мисс Вудворд, а она не берет трубку и не отвечает на сообщения. В каком она номере?
– Я не обязан выдавать эту информацию, офицер. – Рикер щелчком сбил пепел с тлеющей сигары в переполненную пепельницу, и в его темных глазах Кейн прочел угрозу.
Кейн придвинулся ближе:
– У нас есть основание выломать тут все двери до последней. Решайте сами.
– Минуту. – Рикер тяжело и раздраженно вздохнул, а потом застучал по клавишам компьютера. – Комната двадцать пятая. Это в самом конце.
– Берите ключ-карту и ведите. Если мисс Вудворд не откроет, войдем сами.
– Что у вас там происходит? – К ресепшену вышла та самая, напевавшая старую песню женщина.
– Ничего, Милли, к девчонке из двадцать пятой приехали копы. – Рикер улыбнулся и снял со спинки кресла куртку. – Присмотри тут. Скоро вернусь.
Одевшись, он поднял дверцу стойки и вышел.
Когда он открыл входную дверь, внутрь ворвался порыв ледяного ветра. Кейн немного постоял на пороге, вдыхая свежий воздух. Потом обернулся к Милли:
– Миссис Рикер?
– Да. Что у вас за дело к Саре?
– Всего лишь пара вопросов. – Кейн быстро взглянул на Роули, как бы веля помалкивать. – Вы ее сегодня видели?
– Нет. – Миссис Рикер задумчиво прикусила нижнюю губу. – Роза отнесла ей завтрак, а потом забрала поднос. Уверена, если бы она заметила неладное, то сказала бы.
– Уверен, с Сарой все хорошо.
Кейн жестом велел Роули выходить.
Следом за Рикером,
