Соч.: Obras dramáticas completas, t. 1—3, Madrid, 1946-58; Obras, Madrid, [1970] (Biblioteca de autores espanoles, v. 236); в рус. пер. — Комедии, [вступ. ст. В, Сплюнаса], Т. 1-2, [М., 1969]; Толедские виллы,[предисл. Н. Томашевского, М., 1972].
Лит.: Кржевский Б. А., Статьи о зарубежной литературе, М.—Л., 1960; Nougué A., L'oevre en prose de Tirso de Molina Toulouse, [1962]; Maurel S., L'univers dramatique de Tirso de Molina. Thése, [P.], 1971.
С. И. Еремина.
Тирсо де Молина.
Тиртей
Тирте'й (Tyrtáios), древнегреческий поэт 2-й половины 7 в. до н. э. Родился в Афинах или Лаконии. Жил в Спарте. В элегиях, написанных на ионийском диалекте осуждал корыстолюбие, раздоры, призывал к единству, восхваляя спартанскую старину и воспевая храбрость спартанских воинов. У Т. впервые появляются размышления о происхождении существующего государственного устройства и мерах по его; сохранению ради благополучия всего гражданского коллектива.
Соч.: Anthologia lyrica Graeca, ed E. Diebl, fasc. 1, Lipsiae, 1954; в рус пер в кн.: Латышев В. В., «На досуге», СПБ, 1898.
Лит.: Ярхо В., Полонская К Античная лирика, М., 1967, с. 26—28; Snell В., Tyrtaios und die Sprache des Epos, Gott., 1969.
Тируванантапурам
Ти'руванантапу'рам , Тривандрам, город и порт на юго-западном побережье Индии, на Аравийском море. Административный центр штата Керала. 409,8 тыс. жителей (1971). Транспортный узел. Обработка каучука и копры; химическая, текстильная, деревообрабатывающая, фармацевтическая, мыловаренная промышленность ремесло (изделия из чёрного дерева, рога, слоновой кости). Университет (с 1937).
Тируляй
Ти'руляй, посёлок городского типа в Радвилишкском районе Литовской ССР. Ж.-д. станция (Чютеляй) на линии Шяуляй — Советск. Добыча торфа.
Тирунелвели
Тирунелве'ли, Тинневелли город на Ю.-В. Индии, в штате Тамилнад. 108,5 тыс. жителей (1971). Транспортный узел. Текстильная, кожевенная, пищевая промышленность; резьба по камню, слоновой кости и дереву.
Тируччираппалли
Тируччираппа'лли, Тричинополи, город на Ю. Индии, в штате Тамилнад. 306,2 тыс. жителей (1971). Транспортный узел. Ж.-д. мастерские, хлопкоочистительные, кожевенные, табачные предприятия. Ремесленное производство ювелирных изделий. В районе Т. — добыча слюды.
Тиса Иштван
Ти'са (Tisza) Иштван (22.4.1861, Гест, комитат Бекеш, — 31.10.1918, Будапешт), граф (с 1897), венгерский государственный и политический деятель. Помещик. Сын К. Тисы . С 1886 депутат венгерского Государственного собрания. В 1903—05 глава правительства. С 1910 лидер так называемой Национальной партии труда, объединившей наиболее реакционные круги венгерских помещиков и буржуазии. Избрание Т. в 1912 председатель палаты депутатов послужило поводом к политической забастовке и демонстрации венгерского пролетариата в Будапеште, закончившейся столкновением с войсками 23 мая 1912 («Кровавый четверг»). В 1913—17 глава правительства, проводил милитаристскую политику. В июне 1917, в период подъёма революционного и антивоенного движения, ушёл в отставку. Как один из виновников 1-й мировой войны 1914-18, убит восставшими солдатами в день начала всеобщей забастовки, переросшей в буржуазно-демократическую революцию.
Тиса Кальман
Ти'са (Tisza) Кальман (16.12.1830, Гест, комитат Бекеш, — 23.3.1902, Будапешт), венгерский государственный и политический деятель. Помещик. В 60-е гг. был одним из лидеров буржуазной «Партии резолюции», а затем партии Левый центр. Сторонник союза венгерского дворянства с Габсбургами и австрийской буржуазией, Т. на словах критиковал австро-венгерское соглашение 1867, стремясь привлечь на свою сторону широкие народные массы. Отказавшись от мнимой оппозиции соглашению 1867, Т. и его сторонники в 1875 объединились с Деака партией в Либеральную партию, лидером которой стал Т. В 1875—90 глава правительства, во внешней политике выступал за тесное сближение с Германией.
Тиса (река)
Ти'са, Тисса (венг. Tisza, серб.-хорв. Tisa), река в СССР, Венгрии и Югославии (частично является пограничной между СССР и Румынией, а также между Венгрией и Чехословакией), самый большой левый приток Дуная. Длина 966 км. Площадь бассейна 157,1 тысяч км 2 (главным образом в Румынии — 46% и в Венгрии — 30% территории бассейна). Берёт начало в Восточных Карпатах, большая часть течения — по Среднедунайской равнине. Основные притоки впадают слева (Самош, Кёрёш, Марош). Питание снегово-дождевое; половодье в марте — апреле, отдельные летние дождевые паводки, зимой сток незначительный. Ледостав неустойчив (в холодные зимы в течение 1—2,5 мес ). Средний расход воды в нижнем течении (у г. Сента в Югославии) 810 м 3 /сек. В бассейне Т. бывают сильные наводнения (последнее в 1970). Воды реки и её притоков широко используются для орошения. На Т. (в Венгрии) построены гидроузлы Тисалёк и Кишкёре (с водохранилищем длиной около 30 км ); в пределах Альфёльда от Т. отходят многочисленные оросительные каналы. Судоходна до г. Тисакарад (в Венгрии), в верховьях — лесосплав. На Т. — города Хуст (СССР), Тисафюред, Сольнок, Сегед (Венгрия).
А. П. Муранов.
Тиселиус Арне
Тисе'лиус (Tiselius) Арне (10.8.1902, Стокгольм, — 29.10.1971, Упсала), шведский биохимик, член Шведской АН (с 1956 президент). В 1938—68 профессор биохимии и директор Биохимического института. Основные труды по методам электрофоретических и хромато-графических исследований высокомолекулярных соединений. Доказал комплексную природу белков сыворотки крови. Нобелевская премия (1948).
Лит: Farber Е., Nobel prize winners in chemistry 1901—1950, N. Y., 1953.
Тиски
Тиски', приспособление для установки и закрепления изделий в удобном для обработки положении, состоящее из корпуса и двух зажимных губок. Различают Т. станочные и слесарные.
Станочные Т., устанавливаемые на металлорежущих станках, используют при фрезеровании, сверлении, строгании и др. операциях механической обработки. Слесарные Т. устанавливают на верстаках и используют при различных слесарных работах : стуловые — при рубке, правке и др. видах обработки с ударными нагрузками; параллельные, неповоротные и поворотные, — при выполнении более сложных и тонких операций, не связанных с ударами по изделию (прочность губок невысока); ручные — для закрепления небольших изделий при сверлении, опиливании и т. п., если их неудобно или опасно держать руками; специальные — для определённых видов обработки, например Т. с отогнутыми губками для снятия фасок.
Сближение губок и зажим изделий в Т. обычно осуществляют вращением рукоятки винта. Наряду с этим применяют клиновые, диафрагменные, эксцентриковые и др. механизмы; в некоторых конструкциях для перемещения и прижатия подвижной губки используют сжатый воздух (пневматические параллельные Т.). Размер Т. определяется шириной губок и их расхождением. У стуловых Т. эти размеры соответственно до 180 и 200 мм, у параллельных до 140 и 180 мм, у ручных 15—45 и 15—40 мм.
Н. А. Щемелев.
Тиснение
Тисне'ние, техника художественной обработки кожи, листового металла, бархата и некоторых других материалов (картона и т. д.) для получения на их поверхности рельефных изображений путём выдавливания. Т. металла производилось обычно посредством наколачивания через мягкую прокладку (кожа, свинец) листиков металла на металлическую или каменную матрицу с рельефным рисунком. Этот способ, известный ещё в искусстве Древнего Египта и др. стран Древнего мира, использовался при массовом изготовлении украшений, в том числе окладов икон (см. Басма ). В 20 в. Т. металла производится обычно при помощи винтового пресса. Т. кожи осуществлялось посредством нагретых металлических матриц и применялось для книжных переплётов уже с 12 в.; эта техника распространена, в частности, в декоративно-прикладном искусстве прибалтийских республик СССР (рис. 1 ). Тиснёный узор на бархате выдавливался раскалёнными железными штампами.
В полиграфии Т. получают изображения рисунка или шрифта на переплётной крышке, бумаге или картоне. Выполняется на позолотном прессе . Различают Т. рельефное, называемое также конгревным (см. Конгревное тиснение ), и плоскоуглублённое (рис. 2 ). Во втором случае применяется плоский штамп из цинка или латуни. Т. может быть бескрасочным (называемым блинтовым) или красочным. При красочном Т. изображение образуется с помощью специальной красочной или металлизированной фольги , остающейся в углублениях.
