Выпьем за здоровье нашего хозяина и его семьи, чтобы самая страшная болезнь, о которой он бы узнал, была беременность его любимой жены.
* * *
Один человек, на свадьбе каторого мы пировали, как-то сказал мне:
– Вах, сколько ни живу на свете, чем дальше, тем больше убеждаюсь – самое главное – здоровье. Вот смотрю сейчас на свою молодую жену – этот юный свежий персик – и думаю, только бы здоровье не подкачало, чтобы хватило сил посмотреть на наших с ней правнуков. А то я посмотрел на правнуков от моей первой жены и мне они не так уж и понравились.
Так выпьем же за здаровье, чтобы мы могли посмотреть на своих правнуков И от первой жены, и от последней.
* * *
На Кавказе раньше свято соблюдали древний обычай – никто, кроме близких родственников жены, не мог осведомляться о здоровье жены или дочерей у мужа, а даже самые близкие родственники не смели задать такой вопрос, если при разговоре находился кто-то посторонний. Подобные слова хозяин мог счесть за страшное оскорбление.
Так будем же соблюдать традиции и поднимем этот рог с вином не за здоровье женщин, а за здоровье мужчин, собравшихся здесь!
* * *
Выпьем за здоровье наших правнуков, чтобы им хватило сил нас похоронить именно тогда, когда у них родятся свои правнуки!
* * *
Высоко в горах жил как-то молодой и сильный горный орел. Много лет он там жил, летал выше облаков, налетал на добычу быстрее молнии и никто не мог с ним совладать, никто не умел летать так, как он, никто не был в состоянии добывать добычу так легко и просто, как добывал ее он. Прекрасен был горный орел и силен. Жил он так много лет. Давно уже сменилось много поколений людей на земле, а он с высоты своего величественного полета презрительно наблюдал за ними. Много лет жил горный орел, реки успели сменить направление своего течения, там, где были горы, стали долины, а там, где были долины, стали горы. Но незыблем и силен, как прекрасный Кавказ, был горный орел. И вот однажды к нему подлетел птенец. Удивленный такой отвагой, горный орел прислушался к его пищанию. А птенец спросил:
– Вах, вах, вах, дорогой горный орел, вот уже много-много восходов и закатов ты пережил. Сколько существует на свете наш род, а он уходит в бесконечность, столько и ходят о тебе легенды. О, прекрасный горный орел, открой тайну этого чуда, твоего долголетия.
– Вах, генацвале, – ответил орел, – все очень просто, у меня всего лишь хватает для такой долгой жизни здоровья.
Так выпьем же за наше здоровье.
* * *
Наш дорогой хозяин имеет все – и роскошный богатый дом – полную чашу, в котором все своими силами заработано, и красавицу жену, сияющую, словно солнце, сладкую, словно молодой персик, и прекрасных детей, уважающих своего отца, и счастье, и удачу во всем, чего он только не задумает сделать. Что еще ему можно пожелать? Он и так сам все имеет, все в его власти и в его воле. Все его уважают и любят, он для всех – желанный гость и верный друг. Так что же ему можно еще пожелать? Женщины сходят от него с ума, мужчины мечтают иметь такого кунака, за его столом никогда не бывает пустого места, на его пирах всегда есть прекрасное вино и вкусный шашлык. Что же ему можно пожелать?
Только здоровья, чтобы и дальше мог он радоваться своей прекрасной жизни.
* * *
Желаю нашему дорогому хозяину здоровья. Чтобы хватило ему здоровья для того, чтобы он смог пересчитать все деньги, которые пошлет ему Бог.
* * *
Не знаем, как на Кавказе, а у нас, произнося тост, желают не только здоровья, но и удачи. Хотя, может быть, и на Кавказе желают удачи. Да... Скорее всего на Кавказе желают удачи своим родственникам и друзьям. Конечно же, на Кавказе желают удачи, потому что джигит без удачи – это не джигит.
Глава 10
За ее величество удачу
* * *
У одного старого аксакала было три сына: Вано, Гоги и младший – Гиви. Почувствовал старик, что пришло ему время умирать. Собрал он своих сыновей и сказал им:
– Вырастил я вас, сыновья, стали вы взрослыми. Знаю я, что скоро умру, последняя моя воля будет такая: похороните меня здесь, в ауле, а затем отправляйтесь на самую высокую гору и спойте в память обо мне мою любимую песню.
Так сказал он, а уже на следующий день умер. Погоревали сыновья, с почестями похоронили отца. Младший сын начал собираться в путь, а старшие братья говорят ему:
– Что ты собираешься делать?
– Я пойду на самую высокую гору, чтобы исполнить волю отца. Разве вы не пойдете со мной?
– Отца уже нет, его не вернешь, разве важно то, что он сказал? – ответили Вано и Гоги. – Мы никуда не пойдем.
Промолчал Гиви, собрался и ушел. В его отсутствие старшие братья разделили наследство между собой, ничего не оставив Гиви. Они подумали, что он не вернется.
Гиви же бродил по свету 15 лет в поисках самой высокой горы, и, наконец, нашел ее. Забрался он на гору и начал петь любимую песню отца. Вдруг подлетел к нему орел и сказал человеческим голосом.
– О чем ты поешь? Зачем ты поешь?
Гиви, рассказал все орлу, а тот и говорит:
– За то, что ты такой верный сын, за то, что ты доставил мне удовольствие своим пением, я отблагодарю тебя. Садись на меня, я мигом отвезу тебя домой. Гиви сел на орла, летели они меньше 5 минут, приземлились около дома. А там – старшие братья с женами и детьми. Увидели Гиви, испугались, что делиться придется, решили сделать вид, что не узнают брата.
Расстроился Гиви, не знал он, что делать, и как дальше жить. Орел же превратился в отца и сказал:
– За то, что не исполнили мою волю, приказываю вам отдать все свое добро брату.
Гиви стал просить отца простить братьев, тогда отец ответил:
– Оставайтесь здесь, если Гиви этого хочет, но на протяжении всей жизни вы будете в подчинении у своего младшего брата. А тебя, сынок, я награжу – я долго молил Бога, и Он смилостивился над тобой, верным сыном: тебе, твоим детям, внукам и правнукам всегда будет сопутствовать удача.
Так выпьем же за удачу, которая выпала детям, внукам и правнукам Гиви!
* * *
В одном ауле жил Ашот, мальчик-сирота. Ему не везло в жизни с самого рождения. Когда он появился на свет, его мама умерла, спустя год – в бою погиб отец. Родных у него не было, мальчик остался один на всем белом свете. Конечно, жители того же аула помогали ребенку, но он все равно страдал из-за своего одиночества.
Как то раз поехал он на далекую реку, где водилась прекрасная рыба. Поймал он огромную рыбу, а та ему говорит:
– Отпустишь меня, и удача всегда будет с тобой. Тебе постоянно будет везти. Ты станешь богат, женишься на самой красивой девушке, которая живет в соседнем ауле, у вас будет много детей, которые будут почитать своих родителей и радовать их своими поступками.
– Что же, отпущу тебя, – сказал Ашот и отпустил рыбу. Прошло несколько лет, Ашот уже и забыл о рыбе, как вдруг начали сбываться ее предсказания.
Предлагаю тост за удачу, которую можно поймать за хвост.
* * *
В одном высокогорном ауле жила красивая девушка. Жила она очень уединенно и была колдуньей. Однажды рано утром она отправилась на самую высокую гору для совершения колдовского ритуала и там встретила молодого охотника, которому очень понравилась. Через некоторое время он заслал к ней сватов, но девушка отказалась выйти за него замуж.
Безутешный охотник решил отправиться на войну, стать воином и посвятить любимой свои подвиги. С этой мыслью он отправился в чужие страны, где за десять лет прославился в сражениях и стал знаменитым воином. По возвращении на родину, он вновь послал сватов к той девушке, которая все еще не была замужем. Но девушка отказала ему и во второй раз.
Тогда безутешный молодой воин отправился в дремучие леса, чтобы стать колдуном и отыскать магическое заклинание, которое помогло бы ему завоевать любовь красавицы. Прошло тридцать лет. Некогда статный и красивый юноша превратился в дряхлого и больного старика, но, наконец, удача ему улыбнулась – магическое заклинание он все же отыскал.
И вот в один прекрасный день он решил «вызвать» к себе ту единственную, ради которой он всю жизнь потратил на военные подвиги и колдовство. Произнес старик заклинание и предстала перед ним... древняя-древняя старуха.
– Кто ты? – с ужасом спросил старик.
– Я твоя судьба, любимый. И теперь мы будем жить долго и счастливо! Испугался старик такой старой карги, но что поделать. Как говорится: «За что боролся, на то и напоролся».
Так выпьем же за то, чтобы удача улыбалась нам не беззубой улыбкой дряхлой старухи, а нежной улыбкой молодой и красивой девушки! За удачу и за то, чтобы все приходило вовремя!
* * *
Одна девушка никак не могла выйти замуж. В детстве она упала и сильно ушиблась. С тех пор девушка стала немного прихрамывать на одну ногу, поэтому-то женихи обходили ее стороной.
Как-то раз сидела она на берегу горной реки, думая о том, как она несчастна. Вдруг услышала позади себя шаги, оглянулась девушка и увидела, что к ней подходит странница.
