Навигация по сайту
Популярные книги
Измена. От меня не уйдешь, девочка! (СИ) - Алиса Лиман
Измена. От меня не уйдешь, девочка! (СИ) - Алиса Лиман
Измена. Не прощу (СИ) - Леманн Анастасия
Измена. Не прощу (СИ) - Леманн Анастасия
Запрещаю тебе уходить - Алиса Ковалевская
Запрещаю тебе уходить - Алиса Ковалевская
Рейтинговые книги
Книга онлайн » Детективы и Триллеры » Классический детектив » Кровная родня - Дональд Олсон
Читем онлайн Кровная родня - Дональд Олсон

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 2 3 4

Ее замечание по поводу Поттс, Бенсона и ее самой объединены узами, крепче, чем узы крови, — имело ли это особое значение?

Питерс осчастливил его почти сардонической улыбкой.

— Теперь не проявите ли вы милость сказать, что было написано в приглашении и откуда у вас была такая уверенность в ее согласии.

— Я попросил ее заглянуть в Книгу Бытия — глава четвертая, стих пятнадцатый. «И сказал ему Господь: За то всякому, кто убьет Каина, отмстится всемеро. И сделал Господь Каину знамение, чтобы никто, встретившись с ним, не убил его».

Тревисс коснулся розового бархатистого лепестка и улыбнулся.

— А теперь скажите мне, Питерс. Если бы вы задушили кого-то тем способом, каким, полагаю, была задушена миссис Чивертон, разве бы вас не потрясло замечание о знамении Каина?[1]

Перевод Аркадия Григорьева

Примечания

1

В английском языке слова «Каин» и «волокно для плетения» являются полными омонимами (прим. пер.).

1 2 3 4
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Кровная родня - Дональд Олсон бесплатно.
Похожие на Кровная родня - Дональд Олсон книги

Оставить комментарий

Copyright Kniga-Online.net © 2024 | Все права защищены.

[email protected]