– Не знаю. Для меня это загадка. Я же говорю – что-то пошло не так. Вместо ответа на вопрос, сфера Макучи дала мне знание твоего языка, а тебе моего. Ну-ка ответь – риилин куакура иссири ая?
Олег сморщил лоб, неуверенно произнёс:
– Оиллира инья.
– Интересно! – удивился Млиш. – Ты, скорее всего, знаешь все языки, что были ведомы мне. И убери этот меч, ведь я не сделал тебе ничего плохого. Это же прекрасно: без всяких усилий овладеть таким знанием. Я отлично знаю около десяти языков, на стольких же могу вполне сносно общаться. Тебе пришлось бы потратить много лет на их изучение.
На миг призадумавшись, Олег спрятал клинок и предупредил:
– Учти, если я почувствую, что с моей головой что-то не так, то тебе будет в сотню раз хуже. Гарантирую!
– Не бойся, вся моя вина в излишней спешке, нужно было как-нибудь попытаться тебе объяснить, что я хочу сделать. На вид ты тоже человек любознательный и вряд ли бы отказался от контакта через сферу Макучи.
– Я первый раз её вижу, – буркнул Олег. – Честно говоря, никто из нас ни с чем подобным никогда не сталкивался.
– Странно! – изумился Млиш. – Откуда же вы попали сюда, если не знаете элементарных вещей?
– Из другого мира.
Ничуть не удивившись, старик поинтересовался:
– Неужели у вас нет камней силы и магических устройств?
– Боюсь, что нет, – подтвердил Олег. – Встречаются разные маги, но это либо простые шарлатаны, либо люди, использующие особенности своего организма, без всяких кристаллов.
– Странный мир! А почему вы сюда сбежали? На вас напали враги?
– Нет. Мы сами не знаем, как это произошло, просто в один миг все очутились здесь. Нас раскидало на огромной территории, люди собираются до сих пор.
– Понятно, – кивнул старик. – Дрожь остановленного времени. Это очень редкое явление.
– Что? Ты знаешь, что с нами случилось?!
– Нет, можно только предполагать. Случилось что-то страшное, у вас или здесь. Границы между мирами прочны, но и они могут дрогнуть, на миг соединив временные потоки разных пространств. При этом может произойти что угодно, хотя я впервые слышу, чтобы из-за этого из другого мира перенесло множество людей.
Удивлённо взглянув на Млиша, Олег покачал головой:
– Знание языка не означает овладение всем его богатством. Ты разговариваешь как мудрец.
– Так и есть, – улыбнулся Млиш. – Я не простой крестьянин.
– Ты знаешь, как нам вернуться назад? – еле сдерживая волнение, спросил Олег.
Старик покачал головой:
– Вам никто в этом не поможет. Цепь миров очень велика, кто знает, с какого из звеньев вы сюда попали?
Олег не сдержался, на его лице Млиш прочел явное разочарование и поспешил заявить:
– Не печалься, ты должен радоваться. Вам очень повезло: шансов попасть в мир, подходящий для жизни, очень мало, но даже если это произошло, никто не гарантирует ласковую встречу.
– Здесь нам тоже не слишком рады.
– Ты говоришь так потому, что ничего не знаешь. Есть миры, где вся твоя оставшаяся жизнь будет наполнена чудовищными страданиями. Ты бы трижды лишился рассудка, прежде чем пришла долгожданная смерть.
Поднявшись, Олег отряхнул со штанов песок, мрачно заявил:
– Пойдём, я должен показать тебя Добрыне и ребятам, они захотят с тобой поговорить, нам надо многое узнать о твоём мире.
После боя никто не спал, люди разбирались с последствиями нападения. К счастью, дело шло к утру, начинало светать. Олегу не пришлось собирать руководство лагеря, Добрыня это сделал сам. Едва парень подошёл к изгороди, его окликнул Антон:
– Эй, Олег! Иди в хижину Добрыни, он тебя повсюду разыскивал.
Жилище командира было небольшим, в нем сейчас было крайне тесно от собравшихся. Завидев Олега, Добрыня заявил:
– О! Лёгок на помине! Где тебя носит?
– Смокинг гладил.
– Понятно. Мы тут с ребятами и девчатами обсуждаем, как быть дальше. Есть насущный вопрос – как дела с металлом?
– Ещё не знаю. Наша технология выплавки из руд весьма неудобна, необходимо немного подождать, пока печь остынет.
– Там же бешеная температура, – заявил Алик, – она неделю остывать будет.
– Нет, всё не так страшно. Уже к полудню жар притихнет, зальём её водой; сейчас это попросту нежелательно делать. Не хочу рисковать напрасно или мудрить лишний раз. При работе допустили массу ошибок, вот и приходится мириться с неудобствами.
– Железо нам необходимо срочно, – угрюмо заявил Добрыня. – Ты же сам это прекрасно понимаешь.
– Конечно. Но у меня есть сногсшибательная новость.
– Надеюсь, хорошая?
– Не знаю. Млиш заговорил по-русски. Может рассказать массу интересных вещей. Я не стал его расспрашивать без вас.
– Как это он заговорил? – удивился Макс. – Ещё вчера кроме «водка» и «жрать» ничего не знал!
Олег рассказал всем про последние события. Его слушали с удивлением и явным недоверием. Но когда он пригласил в хижину Млиша, то все сомнения отпали. Тот занял предложенное место, чинно поздоровался:
– Доброе утро.
– А ещё чего-нибудь скажи? – недоверчиво произнёс Алик.
– Я вчера видел, как ты тайком пил вино на складе, – охотно произнёс старик.
– Что?! – взревел Добрыня. – Так вот в чём дело! А я-то удивляюсь, как оно может исчезать из запечатанного бочонка! А ларчик просто открывался: печать-то в вашей кузнице отливали!
– Гнусная ложь, – заявил Алик, но по тону было понятно: оправдывается он больше по привычке.
– Тише вы! – воскликнул Макс. – Слушай, Млиш, раз ты такой экстрасенс, может знаешь, как нам отсюда выбраться домой?
Старик покачал головой:
– Я уже говорил Олегу – скорее всего, это невозможно.
– Помолчите все! – гаркнул Добрыня. – Будем говорить по порядку. Млиш, ты не знаешь, есть ли края, где было бы не так опасно? Нам очень не понравилось сегодняшнее нападение.
Старик покачал головой:
– Если вы хотите найти место, где нет бед и тревог, то ничем не могу помочь. Такие края есть только в сказках.
– Да? А почему же здесь никто не живёт? Отличная река, судоходная, богата лесом и рыбой. Но нет ни одной человеческой деревни! Сдаётся мне, ты что-то нам не договариваешь: эти края очень опасны!
– Я не обманываю, просто правда довольно сложна. Давно, очень много лег назад, здесь прошла война с Хайтаной. В ту пору на правобережье располагалось несколько небольших, но сильных стран, их границы доходили до гор ваксов, на западе. Первоначально они сражались против врага в одиночку, потом привлекли восточных союзников, но даже совместные усилия ни к чему не привели. Люди были попросту смяты, хайты докатились до Фреоны, но дальше не пошли. С тех пор граница проходит по реке.
– Кто такие хайты?
– У вас встречается их оружие, я видел широкие секиры рейдеров-раксов, их ни с чем не спутать.
– С ними мы сталкивались только на северо-западе, здесь их нет. Почему же никто не селится на реке?
– Враги могут устроить набег, поэтому здесь не ставят замков: какому рыцарю захочется иметь домен под боком у Хайтаны? Раньше здесь пытались селиться вольные кшарги, но долго не продержались. С правого берега иногда приходят ваксы, вы их называете людоеды. Чтобы от них отбиваться, приходится селиться большими поселениями, а это лёгкая добыча для разбойничающих рыцарей. Те частенько снаряжали корабль и прямиком шли в эти края. У здешних кшаргов можно было взять неплохую добычу, они иногда промышляли золото на правом берегу.
– То есть, как я понял, берега Фреоны являются ничейной землёй, и люди здесь не появляются?
– Не так всё просто, – ответил Млиш. – На севере, в верхнем течении к берегу подходят границы Сумалида, а внизу сразу несколько стран расположились по обе стороны Фреоны. Хайты крайне редко забираются так далеко; отдельные торговцы или искатели удачи иной раз проходят от устья до самого Сумалида, ни разу не нарвавшись на врагов. Удачный рейс приносит баснословную прибыль, ведь торговля по суше сильно затруднена. Медлительный обоз движется не один месяц, пересекает десятки пограничных застав с их поборами, леса, кишащие разбойниками, а у бродячих рыцарей ограбление купца считается доблестью.
– А что на востоке? Далеко до обитаемых мест?
– Небольшие поселения кшаргов можно встретить неподалёку, но границы настоящих государств не столь близко, понадобится около десяти дней пути, чтобы достичь ближайших.
Все собравшиеся слушали Млиша, раскрыв рты: мир, в котором они чувствовали себя слепыми котятами, на глазах стал обрастать подробностями. Несколько слов старика сказали больше, чем весь их опыт этих дней.
Добрыня не унимался:
– А Удур, из какого он племени?
– Клоты. Они разумны, но не люди; рыцари очень любят нападать на их деревни у рек и озёр, это считается подвигом. Клоты сильные противники, хоть и не имеют хорошего оружия.
