— Эй! Я серьезно говорю! — обиженно ответил лис. — Возможно, я неправильно выразился: я имел в виду не бегство, а тактическое отступление. Если у нас на пути встанет, предположим, огромный пятидесятитонный паучище, как те, которые сейчас наводнили ваши планеты, что делать? Драться с ним при помощи этого автоматика? — лис демонстративно постучал по металическому прикладу ППС.-Думаю, пойти в лоб не самая лучшая идея.
— Он прав, — сказал дракон, поддержав лиса. Тот, услышав одобрение дракона, сразу приободрился. — Лишние жертвы нам не нужны, так что при первом же контакте с пришельцем, надо рвать когти. Кто согласен?
— Идея здравая: я за! — сказал эльф.
— Всё ясно с вами, — презрительно проворчал орк, сплюнув на пол. — Вы боитесь предстоящей битвы, вот и всё.
— Господи, когда же ты наконец поймешь, недоумок! — выпалил Эронс. — Мы не можем рисковать жизнями просто так. На наших плечах лежит огромная ответственность! Если мы все останемся на этой планете, толку не будет! На нужно спасти наше будущее, а не заработать побольше трофеев!
— Как ты смеешь мне указывать, человечишка! — орк уже собрался нанести удар, как вдруг голос Мировинга из кабины пилота мгновенно разрядил накалённую обстановку:
— Господа! Мы на месте! Сейчас будем садиться.
— Молодец, Мировинг! — раздался голос Ширланда из кабины, который содержал в себе еле уловимые нотки восторга. Все-таки, как никак, а он был рад благополучному прибытию на столь далёкую планету.
Услышав слова пилота, все засуетились: кто проверял оружие, кто застегивал теплые куртки с меховыми воротниками, кто что-то шептал себе под нос, пытаясь склонить госпожу удачу на свою сторону. В момент всеобщей суеты, дракон и лис стояли в стороне и спокойным взглядом наблюдали за происходящим.
— Да уж, — нарушил молчание лис. — Никогда бы не подумал, что окажусь так далеко от Земли, — с этими словами он начал карабкаться на плечо дракона. — Подумать только — ещё неделю назад я зарабатывал на жизнь дешёвыми трюками, а теперь спасаю мир вместе с крутейшей командой Галактики! — в этот момент глаза его загорелись необычайно ярким пламенем живительной энергии. — Как быстро меняется жизнь!
— Золотые слова, — согласился дракон. — Только не всегда перемены бывают столь радостным событием в жизни, к сожалению. Но готов поспорить, что этот опыт ты ещё явно никогда в своей жизни не получал.
— Как и ты, наверное, — сказал лис, поправляя очки на своей кожаной пилотской шапке.
— Это точно, приятель, это точно… — внезапно, их диалог прервал громкий голос офицера Эронса, который в своей привычной манере приказным тоном сказал:
— Так, голубчики, похоже, что мы наконец-то на месте. Надеюсь, мне не придется объяснять, что мы не на курорте: пляжей здесь нет, прекрасных девушек тоже. Мы здесь только ради одной цели — найти часть этого чёртового портала. Не знаю как у вас, а у меня нет ни малейшего желания оставаться здесь дольше, чем потребуется.
Как только Эронс закончил свой небольшой монолог, все находившиеся в каюте начали готовить снаряжение к выходу на поверхность планеты. Дракон, подойдя к офицеру, сказал:
— Офицер Эронс, разрешите обратиться.
— Разрешаю, — сказал офицер, немного оторопев от столь неожиданного приветствия со стороны дракона. — Что на этот раз? Я опять в чём-то провинился? — ехидным тоном спросил он.
— Нет, что вы, — со смехом ответил дракон. — Я хотел у вас спросить, как мы отыщем эту часть портала? У вас есть с собой какой-нибудь локатор или радар?
— Вы в каком веке живёте, мой крылатый друг? — с иронией спросил Эронс. — Сейчас вся система навигации уже настроена на поиск предметов с помощью «Шерстяного клубочка».
— «Шерстяной клубочек»? — переспросил лис и усмехнулся. — Что это за название такое?
— Сейчас все покажу, — Эронс достал из заднего кармана маленький шарик и показал его присутствующим. — Вот, собственно, и он.
— А как он работает? — спросил Шорган.
— Хм… — пробормотал гном, пребывая в недоумении о назначении данного предмета. — Шарик, как шарик, — ничего особенного. Признаюсь, господин офицер, не имею ни малейшего понятия, что это за штука.
— Не понимаю, — сказал дракон, пожав плечами. Увидев довольную усмешку превосходства офицера, наш герой улыбнулся. — Ладно, офицер Эронс, похоже, чтовы сегодня командуете парадом — что это?
— Смотрите, — сказал Эронс и повернул верхнюю половинку шарика. В этот момент неизвестный предмет начал светиться, и через несколько секунд нашим героям открылась обширная карта Мильтельпаласа. Все без исключения восторженно ахнули.
— Ничего себе! — воскликнул Айнон, прикоснувшись к голограмме планеты. Неожиданно для всех фокус изображения переместился именно в то место, куда ткнул эльф. Теперь перед изумленным отрядом обрисовался заснеженный пейзаж покрытой льдом планеты. Он был настолько детально прорисован, что даже малейшая снежинка была уловима на мерцающей голограмме.
— Ух ты! — разинув рот, сказал лис. — Это просто не описать словами! Просто вынос мозга!
— Действительно здорово! — более сдержанно выразил свое восхищение дракон. — А где примерно находится наш объект?
— Вот здесь, — Эронс ткнул пальцем в пик огромного ледника, который ярко переливался на лучах освещавшей планету звезды. — Точного местоположения я не знаю, но этот малыш приведет нас точно к цели-можете не сомневаться.
Как только Эронс закончил последнюю реплику, раздался звук затухания двигателей, и в этот момент все почувствовали, как корабль начал неторопливо, словно грузовой лифт, опускаться на пропитанную снежно-ледовым покровом поверхность одинокой планеты. Легкий, почти не ощутимый толчок послужил нашим героям знаком, что «Гиперборей» совершил мягкую посадку.
— Внимание членам экипажа! Говорит капитан Ширланд, — раздался искаженный голос капитана из громкоговорителей системы оповещения. — Мы совершили посадку на Мильтельпалас. Температура за бортом — минус шестьдесят градусов по Цельсию, погода ясная, безоблачная, возможны небольшие осадки. Наличие кислорода в атмосфере — более восмидесяти процентов, поэтому скафандры одевать совсем не обязательно, но если вы не хотите получить обморожение или замерзнуть так, чтобы у вас… — он на мгновение нарочно запнулся, — ну вы поняли, не забудьте одеть арктические костюмы. И еще одна вещь: не вздумайте лизать обшивку корабля — на кипяток мы тратиться не можем, поэтому полетите вы с планеты верхом в буквальном смысле. Компания «Гиперборей» желает вам приятного отдыха! До новых встреч!
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
