знал, что вечность будет для меня адом.
От его признания Ниам испытала боль. Ей не нравилось, что он считал бессмертие ужасным. Это напомнило о Тее, и как она думала о возможности жить вечно, одиноко, как фейри.
— Никто не непобедим в мире людей, Кийо. — Ниам робко коснулась его руки.
«Истинное бессмертие есть только в мире фейри».
Он склонил голову к её и прошептал с мрачным взглядом:
— Со мной случилось всё возможное за последние полтора века. Поверь, ничто не может меня убить. Ты видела, что случилось, когда кинжал пронзил моё сердце.
«Поверь, Кийо, — ответила она. — Ты не непобедимый, и что-то в Токио это доказывает. Астра может пока не знать об этом, но узнает. Об этом меня предупреждало настоящее видение. Нам нужно в Токио, чтобы защитить тебя». — Она сжала его руку, ощущая дрожь желания, пока он смотрел на их руки. Но ощущение было странным. Это не её желание. А его. Его к ней.
Невозможно.
Только истинная пара могла ощущать чувства друг друга, и Ниам знала, что случилось между ними с момента их встречи.
Она отогнала странное ощущение, приняв его за влюблённость.
«Иронично, — пошутила она, пытаясь прогнать внезапное напряжение. — Фионн нанимает тебя защищать меня, а из-за этой безумной истории фейри мне придётся защищать тебя».
Кийо не был впечатлён её шуткой и приподнял губу, тихо зарычав.
Ниам рассмеялась, чтобы прикрыть то, что его рычание вызвало сексуальное покалывание глубоко в животе и между ногами.
Волк отвлекал её, когда они были посреди проклятой войны.
ГЛАВА 16
То, что было два часа ночи, в Токио превратилось в девять утра. Смена часовых поясов не вредила Кийо, но он жалел, что не поспал больше до приземления в аэропорту Нариты. Почти тридцать лет назад он в последний раз был в Токио, и события прошлого визита означали, что он был настороже, пока вёл Ниам по аэропорту.
— Бран забронировал нам места в «Нацукашии» в районе Чуо. Я не знаю, как там, — сказал он, — но если будут подозрения, я перемещу нас куда-то ещё.
— Подозрения?
— Если это роскошный отель, — он нахмурился, — я знаю, ты любишь хорошие отели, но нам нужно залечь на дно.
Ниам хмуро посмотрела на него.
— Я могу жить без роскоши, поверь.
От её сухого тона Кийо отвёл взгляд и стал следовать за знаками к быстрому поезду из аэропорта. Поразительно, что могли сделать несколько часов.
Да, Кийо не нравилась внезапная уязвимость, которую он ощутил, когда понял, что раскрыл Ниам. Но видел, как сильно его слова помогли ей, и был рад. Он не жалел, что рассказал ей о матери. Но между ними возникла связь хуже любого влечения. И Кийо нужно оборвать это на корню.
Вернувшись на своё место, он притворился, что спит, чтобы не говорить с ней. Проснувшись, он отвечал кратко на её бодрую болтовню. Её окружала аура, какой не было раньше. Лёгкость. Словно знание о манипуляциях Астры сняло бремя с плеч.
Когда стюардесса предложила им японские бенто на завтрак, дружелюбная болтовня Ниам и радость из-за традиционной еды должны были раздражать. Это не так.
— Не получается палочками. — Она почти дула губы. Она, которая могла справиться почти со всем на планете.
Пытаясь подавить ухмылку, Кийо склонился и указал поднять ладонь с палочками. Он забрал одну.
— Верхнюю держи как карандаш, — сказал он, — в районе трети от верхушки. Ясно?
Он показал ей, как использовать палочки, игнорируя яркую улыбку при этом. Ниам поймала лапшу из бенто палочками и смогла пользоваться ими с лёгкостью, что вызвало радостный смех.
— Аригато. — Кийо выгнул бровь от её японского с неплохим произношением. От его выражения лица она снова рассмеялась. — Я знаю только это слово.
Что-то в разговоре после их уютных признаний заставило его замолчать.
Ниам ощутила, что что-то было не так, спросила его об этом. Его холодные сухие ответы заставили отступить. Кийо знал, что было правильно сохранять дистанцию между ними, когда понял, что ощущал вину за то, что ранил её чувства.
Кийо не из тех, кто ощущал вину за то, что кого-то обидел.
К счастью, Ниам из расстроенной стала разозлённой.
Он мог с этим справиться.
— Куда мы? — спросила она, пытаясь успевать за его широкими шагами.
Кийо взглянул на неё.
Ранее, когда она вернулась из туалета в самолёте, он опешил. Вместо джинсов и футболки, к которым он привык, она была в наряде в стиле тех, что были на многих фотографиях, которые присылал ему Бран. Её волосы ниспадали на спину косичками и свободными прядями, на ней было платье цвета осенних листьев, которое плотно облегало торс, с длинными рукавами, но юбка свободно развевалась вокруг лодыжек. Она была в коричневых кожаных босоножках на плоской подошве, с перьями-серьгами в ушах и с кольцами почти на каждом пальце с разным лунным камнем на каждом. Кийо был простым с женщинами. Он не хотел играть в догадки, ему нравились уверенные, сексуальные, заинтересованные только в обычных встречах. Потому его вкусы склонялись к женщинам, которые одевались в то, что оставляло мало места воображению. Но что-то в эфемерной женственности Ниам вызвало в нём жар, который он не понимал.
И не хотел понимать.
Вместо того чтобы спрашивать её о перемене стиля, и где она взяла одежду, он проигнорировал это.
— Кийо, — нетерпеливо сказала она. — Куда идём?
— На поезд. В город отсюда около часа пути. — Он остановился перед большой картой. Разглядывая её миг, сказал. — Мы можем сесть на шинкансен в Шин-Нихонбаши.
— Шинкансен?
— Скоростной поезд.
Восторг трепетал в её словах, она будто забыла, что злилась на него.
— О, я всегда хотела прокатиться на таком. Правда, что они едут на скорости двести миль в час?
Она говорила как ребёнок на Рождество. Его губы дрогнули, он стал шагать дальше.
— На максимальной скорости. Мы до неё не дойдём. Шинкансен доставит нас в Чуо за две минуты.
— Две минуты? Ого. Что-то двигается так же быстро, как я. Кто бы знал.
Он не давал себе очароваться ею. Его ничто не очаровывало.
Бездушных мерзавцев нельзя было очаровать.
— Ох, это торговый автомат с лапшой? — спросила она.
Он проследил за её взглядом на ряд торговых автоматов рядом с лотками с едой.
— Ты выбираешь блюдо, которое хочешь, платишь, тебе дают билет, и ты отдаёшь его продавцу за лотком с едой.
Ниам кивнула с широко раскрытыми глазами.
— Что означает автомат с зонтиком на нём?
— Это и значит. Можно купить там зонт.
— Да
