– Сидим молча, – отозвалась я.
– Нет, дорогая. Не сидим, – с этими словами непонятный моей логике Барт пошел открывать, а я навострила уши и зачем-то подумала о капельке удачи. Огнестрельного оружия поблизости не было, а до комендантского часа оставалось несколько минут. Предатель, не предатель, а будем мы с Максом на том свете вместе, причем очень скоро. На этот раз сердце отдалось таким стоном, что я сложилась пополам, напряженно гадая, что же со мной не так.
В прихожей раздался выстрел, потом – звериный рык. Я вскочила с места, так и не справившись с болью; в этот момент Барт втащил в гостиную сопротивляющегося, но, к счастью, вполне живого Макса.
– Совсем озверел. Роксана, кинь пакет.
Я окаменела. Барт швырнул Макса ко мне, да так, что тот половину комнаты пролетел в прямом смысле этого слова. Но я смотрела не на нашего предводителя, будь он десять раз неладен, а на вампира. Тот истекал кровью, причем довольно быстро.
– Даже не думай. Я все равно успею сломать вам шеи. – Я подпрыгнула на месте, потому что эти слова Барт сказал мне на ухо, хотя за мгновение до находился метрах в десяти от меня.
– Пожалуйста, пожалуйста. Ты сам отнял сумку, она на столе стоит.
Макс наконец поднялся на ноги и посмотрел на меня, прищурившись:
– Заманила. А я-то, дурак, поверил.
Барт, только что разодравший зубами пакет, не выдержал и начал хохотать. Поперхнулся, расплескал всю кровь и аж пополам согнулся. Как я пару минут назад. Зеркалил как будто.
– Ну да, Макс, я во всем виновата. И ящики жизнеобеспечения самолично перетаскала все. За полтора часа.
– Какие я… – Он прервался на полуслове и настороженно заозирался по сторонам, сделавшись похожим на загнанного зверя.
– Представь себе, пока мы с ней коротали время, она в предатели записала тебя. Решила, что ты ее сюда послал. С тем, чтобы избавиться от свидетеля.
Макс бросил на меня мрачный взгляд исподлобья.
– Да-а-а, – протянула я. Душу грызли кошки. – А тут все практически радужно оказалось. Весельчак Барт, ящики жизнеобеспечения вместо гробов, пульс… – Я остановилась, но не вовремя; кровосос уставился мне прямо в глаза.
– Пульс? – переспросил он.
Я поглядела на его ногу. Видимо, чужая кровь помогла. Во всяком случае, умирать он перестал.
– Пульс, – кивнула я. – Учащается. Когда вижу Макса.
Барт рассмеялся, а Макс фыркнул.
– Вот что, живая, ты слишком умная какая-то. Валите отсюда оба, чтобы духу вашего тут не было. Я поговорю с Мег о том, чтобы ты вела переговоры. Глядишь, и решим что-нибудь.
Я бросила взгляд на Макса. Он, видно, по привычке, дернул меня наверх.
– Серьезно? Отпускаешь?
– Валите оба. – Барт оперся на стену. – И игрушки забирайте. На вашем месте я бы поспешил, гробы откроются через три с половиной минуты.
Я, как ошпаренная, метнулась за сумкой, Макс схватил два пистолета, обернулся, но я тут же пнула его в колено и поволокла к выходу.
Улица освежила легкие вечерней прохладой.
– Камеры жизнеобеспечения? Пульс? – Макс шагал так быстро, что уже было неясно, кто кого тянет. – Что за чертовщина? Откуда в доме Лойда вампиры?
– Они не вампиры, – задыхаясь, сообщила я.
– Ну, а кто тогда? Скажи, Рокс, кто?
– Понятия не имею. И понятия не имею, почему он нас отпустил.
– Накручено-то, накручено. Сначала одни правила, потом другие.
– Может, они всегда были одинаковыми?
– Непохоже.
Я слишком поздно услышала шуршащие по асфальту шины, чтобы что-то предпринять. Макс быстро качнулся в сторону, и во мгновение ока мы оба лежали на чьем-то газоне. Подсек меня, даже глазом не моргнув, и сразу же показал на два железных ящика, за которые мы и перекатились, моментально вымокнув до нитки.
– Шеф! – раздалось из недр машины. – Это довольно бесполезное занятие. – Сердце потекло; я узнала голос Майка. – Мы за тобой следили. Наш новый бармен – очень сообразительный парнишка оказался. Тут сейчас полыхнет, шеф, так что советую принять правильную сторону.
Я выглянула из-за ящика. На стенах домов плясал свет. Макс вдруг с силой ударил себя по лбу:
– Идиоты.
– Да что происходит?
– Ничего. Они не за нами. Смотри.
Из-за угла появилась огромная толпа, вооруженная чем попало. Со стороны участков приехало еще два джипа.
– Они думают, что справятся?
– Они ни о чем не думают. Бросай сумку. – Макс крепко схватил меня за ладонь и дернул за собой.
Так я не бегала ни разу в жизни. Отдышались мы только у складского здания на другом конце города. На востоке горел свет и слышалась стрельба.
– Их всех сожрут, – устало сказала я, не чувствуя сил дышать.
– Или перестреляют, – отозвался Макс.
– Но если они не вампиры, то кто? И зачем вдруг открытое противостояние? И…
Я вдруг посмотрела на Макса другими глазами. Что-то случилось. Что-то очень сложно поправимое.
– Рокс, это все лишние смыслы, – Макс договорил до конца и замолк. Потом внимательно посмотрел мне в глаза.
Плотину прорвало. Я поняла, что катаюсь по земле и ору, только когда Гамов начал трясти меня за плечи. Стоп. Гамов?! Кто это?! Что за фамилия, господи, как страшно, пожалуйста, я только заглянула за край, но там нет края, там бескрайнее бушующее море, там он другой, женат, он работает со мной, а я уволилась двадцать первого декабря, и чертов Туров велел мне его вернуть. А потом… потом велел поискать и возвращаться, а Арлинова…
– АРЛИНОВА УМИРАЕТ! – заорала я и расплакалась.
А еще я позволила миру… Позволила… Я взвыла. Все мои внутренности будто выворачивались наизнанку, менялись местами. Сердце на самом деле чуть поменьше, надо сдвигать, рост совсем другой, легкие – легкие огромные. Беда заключалась в том, что все это происходило в моей голове. Я была совсем другой личностью – и все забыла. Все предала – ради чего? Ради того, чтобы подобраться к Максу. Чертова книга не пустила бы меня снова. Макс. Максим Гамов. Имя отрезвило, и я поднялась на четвереньки. На востоке все еще полыхало.
Гамов – зеленоглазый блондин, ну надо же! – валялся рядом со мной и смотрел в небо широко раскрытыми глазами. Готовая завопить от ужаса, я проползла метр и поднесла руку к его шее. Тут он и приподнялся на локтях, чем напугал меня еще сильнее.
– Роза. – Знакомая улыбка на незнакомом лице.
– Валим. Макс, валим. Деконструируем – и валим.
– Простой мир, правда?
– Как два рубля. – Я согласна закивала. – Пока-пока, страхополис, ты недействителен, твои жители ведут себя так, как никогда себя не ведут люди.
Мгновение – и ничего не происходит. Я поднимаюсь на ноги, откидываю волосы на спину. У нас истекает время, пора бежать – и все же так не хочется. Другие люди, другая жизнь, другая внешность.
– Согласен. – Макс вскакивает на ноги. – Не ведут. И вампиры тоже.
Я верю ему безоговорочно. Первой падает стена на западе, мы отскакиваем подальше от склада, держась за руки. Потом небо идет трещиной, молния. И наконец появляется портал в другую жизнь. Макс тянет меня за собой, а я не выдерживаю и оглядываюсь. Мир почему-то полыхает уже целиком, это видно даже через фиолетовый свет прорыва. Одно мгновение мне кажется, что около исчезающего за спиной склада кто-то стоит и провожает нас взглядом.
Глава 35
Гера поцеловал меня взасос. Я была в таком состоянии, что осознала это уже в процессе, крепко держась за его шею и неистово целуя в ответ. Осознала, для проформы укусила за нижнюю губу – и тут же стала подпрыгивать на месте, осматриваясь по сторонам и старательно не стирая наворачивающиеся на глаза слезы. Они были от холода и пронзительного ветра, а все, кто думал иначе…
Меня подняли над землей, покружили в воздухе и поставили обратно. Я встряхнула головой и зафиксировала Мишку. Медноволосого бледного Мишку. Сверху шел снег. Сбоку светила всеми огнями альма матер, Московский государственный университет. Меня пошатывало и как будто заворачивало по направлению к другой реальности. Рокси не хотела сдаваться и уходить из сознания, а я, в свою очередь, будто мерцала оттуда сюда. Максим, Максим! Я резко развернулась. Он стоял прямо передо мной, такой земной, настоящий, грустный, серьезный и сияюще-прекрасный одновременно. Я тряхнула головой, и время пошло.
– Идиоты! – заорал Гера, ошарашенно взглянул на нас и бросился обнимать Макса.
Мишка смешливо фыркнул и пошел в машину. Я подпрыгнула еще раз, уже совсем демонстративно. Наверное, со стороны напоминала маленький блондинистый мяч.
– Гера, ну зачем ты так. – Макс обнял его в ответ и на мгновение зажмурился. – Прости, что вышло как вышло.
– Идиоты! – снова выдал Гера, оборачиваясь ко мне.
Хлопнул себя по лбу – я впервые видела этот жест в искреннем исполнении – и стянул с плеч куртку. Я даже протестовать не стала, залезла в чересчур большие рукава и глазом не моргнула.
– Идиоты, – сказал Гера в третий раз.
– Сейчас мы, как по волшебству, превратимся в идиотов. Он нас проклял, – улыбнулся Макс.
