Русский почему-то не удивился, только кашлянул и разгладил левый ус. Этот жест был условным сигналом для снятия наружки с улицы Талалихина и примыкающего к ней «Ледового дворца». Машины наблюдения отправились восвояси. Русский и кубинец и на этот раз обо всем договорились. И не скрипя зубами, а лишь поскрипывая.
Две недели спустя
Майами, штат Флорида, США
Толпа на Калье Охо в Маленькой Гаване свистела и била в кастрюли, выстреливая в воздух одной многотысячной глоткой «Abajo Castro!».[56]Протестующие держали в руках портреты маленького Элиана и антикастровские транспаранты. Со всех концов города шло подкрепление. У ресторана «Версаль» к манифестантам присоединились чиновники кубинского происхождения из городского совета. Никто не боялся плотных шеренг полицейских в шлемах. Их дубинки не в силах были кого-то из них остановить. Стена стояла напротив стены. А между ними бегали с вытаращенными глазами фотографы и операторы.
– Вы хотите побоища?! Вы его получите!!! – провоцировали полицейских латиносы, расписанные гангстерскими татуировками. Они смачно харкали в сторону стражей порядка, но их плевки расплющивались о пластиковые щиты блюстителей закона. Те, в свою очередь, не сомневались, что у этих бандитов непременно найдется оружие и они могут пустить его в ход, если руководство департамента полиции Майами будет продолжать терпеть этих погромщиков, уже устроивших не один пожар и закидывающих копов камнями. Это они пристрелили копа, хотя их и выгораживают представители Cuban American National Foundation, купившие телевидение. Они, больше некому. Офицер МакКензи был классным парнем, прекрасным семьянином и отцом двоих детей. Только бы пришла команда «Ату!» – первыми, кому проломят головы, будут эти верблюды с татуировками…
Дон Орландо наблюдал за происходящим с заднего сиденья бронированного «Роллс-Ройса». Его порадовало увиденное, но наслаждаться зрелищем не было времени. «Тропикана-шоу» открывала неделю высокой моды в «Национале». Он не хотел пропускать премьерный дебют Летисии в качестве примы. Там будут все сливки общества. Сенаторы и такие же, как он, олигархи. Гости из Нью-Йорка и Вашингтона. Джанет Рино. Прокурорша сейчас в Майами. Возможно, она придет с губернатором, а если будет он, то прискочит и начальник полиции. Этого пса стоит предостеречь – пусть держит своих легавых в узде.
– В «Националь», – кивнул он водителю. «Роллс-Ройс» немедленно стартовал, потянув за собой конвой из джипов.
…Отель гудел не меньше Маленькой Гаваны, только это было праздное гудение напыщенных снобов и силиконовых блондинок. Снобов перед фотокамерами «Майами геральд» представлял губернатор, за блондинок перед камерами MTV отдувалась Памела Андерсон. Халдеи в красных бабочках разносили подносы с шампанским.
– На следующей неделе закрытое слушание в Сенате по делу Гонсалеса, – проинформировала Джанет Рино сенатора Трамбла, чокнувшись с ним фужерами. – Мы пригласили отца мальчика. Неужели вы думаете, что у вас есть хоть какие-то шансы в Верховном суде?
– Один очень влиятельный человек как-то сказал мне, что главное в этом деле не победа, а бескомпромиссная борьба, – изрек в перерыве между глотками шампанского сенатор.
– Я, кажется, догадываюсь, кого вы имеете в виду, ведь речь идет об этом гангстере Орландо Канозе, кукловоде нынешних беспорядков?
– Мистер Каноза полностью чист и легален, – встал в позу сенатор. – Он один из немногих людей, кто не боится называть вещи своими именами. И он делает за нас всю грязную работу на Кубе, в Венесуэле и других странах континента. Если Чавес не купит истребители у русских, в этом будет немалая заслуга Канозы.
– Не думаю, что с помощью Канозы ЦРУ удастся справиться с Кастро и Чавесом. Кастро пережил шесть президентов. Переоценка Канозы нашими спецслужбами превратила его в монстра и привела к бесконтрольности. У него есть собственная армия, неограниченные средства и полностью развязаны руки.
– А скоро у него будет и свой президент США, – довольно улыбнулся Трамбл.
– Благодарность американских президентов к многочисленным спонсорам своих предвыборных кампаний во все времена носила краткосрочный характер, – парировала госпожа Рино. – К тому же Буш, став президентом, увязнет в ближневосточных делах, ему будет не до Кубы.
– В этом главная ошибка. Люди, занимающие у нас ключевые посты, идут на поводу у еврейских лоббистов в Конгрессе. Мы застряли на Ближнем Востоке, проморгав у себя под носом целый континент с плодородными землями, богатый нефтью и газом.
– Что же предлагаете вы?
– Предлагать уже поздно, нужны конкретные меры в интересах нашего капитала. Все действия мистера Канозы продиктованы соображениями патриотизма. Он прежде всего американец, хотя в душе остается кубинцем. Терпеть выходки Чавеса в Венесуэле дальше нельзя. Что до Кастро, то он скоро умрет своей смертью, и тогда на Кубе случится революция…
– Какая – оранжевая, желтая, голубая? – превращая разговор в шутку, спросила Рино.
– Зеленая, – уверенно и абсолютно серьезно вымолвил сенатор, что лишний раз навело прокуроршу на мысль – одержимость сенатора реваншем на Кубе и в Венесуэле неплохо проплачена доном Канозой.
– На Кубе это грозит гражданской войной, как в Колумбии, – заключила Рино.
Трамбл снисходительно взглянул на законницу, едва не упрекнув ее в наивности, и самозабвенно продолжил:
– Подлинная демократия возникает лишь на развалинах хаоса.
– Так ли они ненавидят братьев Кастро, и хотят ли они нашей демократии? Может быть, они просто хотят достойно жить?
– Немцы тоже любили своего Гитлера.
– Но кубинцы не претендуют на мировое господство.
– Как вы наивны, миссис Рино, – все-таки уколол Трамбл. – Просто у кубинцев мало сил. Они хотят экспортировать свою революцию. Красную чуму. Вспомните, что они себе позволяли в Анголе, Сальвадоре и Колумбии. Они грезят о Латиноамериканской конфедерации – новом СССР, империи зла… Им это нужно не для того, чтобы защититься от нас. Их конечная цель – ограбить нас и поставить нас на колени. Все наши инвестиции пойдут прахом, они национализируют фабрики и заводы, построенные на наши деньги, а потом с помощью русского оружия начнут нас шантажировать. Смотрите хотя бы на шаг вперед. Латиносы-мафиози захватили бы Майами, не будь здесь сильного департамента полиции, точно так же в Латинской Америке нужен твердый сапог янки, который топнет, когда потребуется. Это война. И она никогда не закончится. Побеждает сильнейший. У них не получилось атаковать США в 62-м, не удастся и сейчас. Поэтому нужен упреждающий удар. А для этого Америке нужны надежные люди. Такие, как Орландо Каноза. Вот, кстати, и он, легок на помине.
Одетый в смокинг Орландо Каноза в сопровождении целой свиты следовал по ковровой дорожке к VIP-ложе, в сторону высокопоставленных собеседников.
– Упреждающий удар иногда трудно отличить от агрессии, особенно если его наносит сильный слабому, – не обращая внимания на приближающегося Канозу, спорила госпожа Рино. – А еще он рождает ненависть, которая вызывает смерть невинных людей, детей в том числе. Насилие порождает насилие. Разговаривая высокомерно с Латинской Америкой, мы получим еще не одну Кубу. Настало время Америке опомниться и разговаривать со всеми на равных. Только тогда все поймут, что такое демократия и верховенство закона…
Сенатор Трамбл уже не слушал ее. Он подобострастно выдвинул свой торс к подошедшему мистеру Канозе, крепко сжав в приветствии его ширококостную ладонь.
– Сенатор, – поздоровался дон Орландо.
– Мистер Каноза, – любезно ответил Трамбл. – Позвольте представить вам прокурора Джанет Рино.
– Наслышан, – улыбнулся Каноза. – Кажется, вы с сенатором идеологические противники?
– Иметь разногласия – не значит быть по разные стороны баррикад. Мы оба на стороне Америки, – ответила Рино.
– Америка разная, – с сарказмом заметил Каноза. – Это доказывают беспорядки в Майами.
– Я слышала что-то об этом, – нарочито легкомысленно произнесла прокурорша. – Несколько тысяч американцев кубинского происхождения хотят спровоцировать бунт, требуя того, что миллионы других американцев считают незаконным.
– Вы хотите отдать ребенка Кастро?
– Не Кастро, а родному отцу.
– Что заставит вас поменять свою непреклонную позицию?
– Ребенок будет возвращен отцу и депортирован на Кубу как незаконный мигрант, – повторила Рино.
– А что, если бы его отец сам не захотел вернуться на Кубу и попросил политического убежища? – вдруг пришло в голову дону Орландо. Его глаза сверкнули, видя, что спонтанная реплика застала прокурора Рино врасплох.
– Насколько мне известно, ни о чем подобном речи не идет, – оправилась после секундного замешательства Рино.
