Артикул третий В изъявлении того чистосердечия, с каковым Его Светлость Царь Карталинский и Кахетинский признает верховную власть и покровительство Всероссийских Императоров, поставлено, что помянутые Цари, вступая наследственно на царство их, имеют тотчас извещать о том российскому императорскому двору, испрашивая чрез посланников своих императорского на царство подтверждения и инвеститурой, состоящей в грамоте, знамени с гербом Всероссийской империи, имеющим внутри себя герб помянутых царств, в сабле, в повелительном жезле и в мантии или епанче горностаевой. Сии знаки или посланникам вручены будут, или же чрез пограничное начальство доставлены будут к Царю, который при получении их в присутствии российского министра долженствует торжественно учинить присягу на верность и усердие к Российской империи и на признание верховной власти и покровительства Всероссийских Императоров по форме, прилагаемой при сем трактате. Обряд сей и ныне исполнен да будет со стороны Светлейшего Царя Ираклия Теймуразовича.
Артикул четвертый
Для доказательства, что намерения Его Светлости в рассуждении столь тесного его соединения со Всероссийской империей и признания верховной власти и покровительства все пресветлейших той империи обладателей суть непорочны, обещает Его Светлость без предварительного соглашения с главным пограничным начальником и министром Е. И. В., при нем аккредитуемым, не иметь сношения с окрестными владетелями. А когда от них приедут посланцы или присланы будут письма, оные принимая, советовать с главным пограничным начальником и с министром Е. И. В. о возвращении таковых посланцев и о надлежащей их владетелям отповеди.
Артикул пятый
Чтоб удобнее иметь всякое нужное сношение и соглашение с Российским императорским двором, Его Светлость царь желает иметь при том дворе своего министра или резидента, а Е. И. В., милостиво то приемля, обещает, что оный при дворе Ее принимаем будет наряду с прочими владетельных князей министрами равного ему характера, и сверх того соизволяет и со Своей стороны содержать при Его Светлости российского министра или резидента.
Артикул шестой
Е. И. В., приемля с благоволением признание верховной Ее власти и покровительства над царствами Карталинским и Грузинским, обещает именем своим и преемников своих:
1. Народы тех царств почитать пребывающими в тесном союзе и совершенном согласии с империей Ее и, следственно, неприятелей их признавать за своих неприятелей; чего ради мир, с Портой Оттоманской или с Персией, или иной державой и областью заключаемый, должен распространяться и на сии покровительствуемые Е. В. народы.
2. Светлейшего Царя Ираклия Теймуразовича и Его дома наследников и потомков сохранять беспеременно на царстве Карталинском и Кахетинском.
3. Власть, со внутренним управлением сопряженную, суд и расправу и сбор податей предоставить Его Светлости Царю в полную его волю и пользу, запрещая своему военному и гражданскому начальству вступаться в какие-либо распоряжения.
Артикул седьмой
Его Светлость Царь, приемля с достодолжным благоговением столь милостивое со стороны Е. И. В. обнадеживание, обещает за себя и потомков своих:
1. Быть всегда готовым на службу Е. В. с войсками своими.
2. С начальниками российскими обращаясь во всегдашнем сношении по всем делам, до службы Е. И. В. касающимся, удовлетворять их требованиям и подданных Е. В. охранять от всяких обид и притеснений.
3. В определении людей к местам и возвышении их в чины отменное оказывать уважение на заслуги перед Всероссийской империей, от покровительства коей зависит спокойствие и благоденствие царств Карталинского и Кахетинского.
Артикул восьмой
В доказательство особливого монаршего благоволения к Его Светлости Царю и народам его и для вящего соединения с Россией сих единоверных народов, Е. И. В. соизволяет, чтоб католикос, или начальствующий архиепископ их, состоял местом в числе российских архиереев в осьмой степени… всемилостивейше жалуя ему навсегда титул Святейшего Синода члена; о управлении же грузинскими церквами и отношении, какое долженствует быть к Синоду Российскому, о том составится особливый артикул.
Артикул девятый
Простирая милость свою к подданным Его Светлости Царя, князьям и дворянам, Е. И. В. установляет, что оные во Всероссийской империи будут пользоваться всеми теми преимуществами и выгодами, кои российским благородным присвоены, а Его Светлость, приемля с благодарностью столь милостивое к подданным его снисхождение, обязывается прислать ко двору Е. В. списки всех благородных фамилий, дабы по оным можно было знать в точности, кому таковое отличное право принадлежит.
Артикул десятый Постановляется, что все вообще уроженцы карталинские и кахетинские могут в России селиться, выезжать и паки возвращаться безвозбранно; пленные же, если оные оружием или переговорами у турок и персиян или других народов освобождены будут, да отпустятся восвояси по их желаниям, возвращая только издержки на их выкуп и вывоз; сие самое и Его Светлость Царь обещает исполнять свято в рассуждении российских подданных, в плен к соседям попадающихся.
Артикул первый на десять
Купечество карталинское и кахетинское имеет свободу отправлять свои торги в России, пользуясь теми же правами и преимуществами, коими природные российские подданные пользуются; взаимно же Царь обещает постановить с главным начальником пограничным или с министром Е. В. о всемерном облегчении купечества российского в торге их в областях его или в проезде их для торгу в другие места; ибо без такого точного постановления и условие о выгодах его купечества места иметь не может.
Артикул второй на десять Сей договор делается на вечные времена; но ежели что-либо усмотрено будет нужным переменить или прибавить для взаимной пользы, оное да возымеет место по обоюдостороннему соглашению.
Артикул третий на десять
Ратификации на настоящий трактат долженствуют разменены быть в шесть месяцев от подписания его, или и скорее, буде возможно.
В достоверение чего нижеподписавшиеся полномочные по силе их полных мочей подписали сии артикулы и приложили к ним свои печати в Георгиевской крепости,[81] июля 24-го дня 1783 г.
На подлинном подписано: Князь
Павел Потемкин Князь
Иван Багратион Князь
Гарсеван Чавчавадзев. Сепаратные артикулыАртикул сепаратный первый:
Твердое Е. И. В. намерение, дабы единоверные Ей народы, толь тесными узами с империей Ее соединенные, пребывали между собой в дружестве и совершенном согласии в страх завиствующим им соседям и в отражение соединенными силами всякого покушения на их свободу, спокойствие и благоденствие, побуждает Е. В. преподать Его Светлости Царю Карталинскому и Кахетинскому Ираклию Теймуразовичу дружественные советы и увещания о сохранении дружбы и доброго согласия со Светлейшим Царем Имеретинским Соломоном и о постановлении всего того, что может только способствовать пресечению различных распрей и к упреждению всяких недоразумений, обещая императорским Своим словом не только споспешествовать стараниями Своими событию сего толико полезного дела, но и на таковый мир и согласие дать Свое ручательство.
Его Светлость Царь Ираклий, приемля с должной благодарностью великодушные Е. В. попечения о соблюдении дружбы между народами единого происхождения и закона и высочайшее Ее ручательство, исповедует сим, что в делах их взаимных со Светлейшим Царем Соломоном ныне и впредь признает Е. И. В. совершенным арбитром, подвергая распри и недоразумения, между двумя владетелями паче всякого чаяния происходящие, Ее верховному решению.
Артикул сепаратный второй:
Для охранения владений карталинских и кахетинских от всякого прикосновения со стороны соседей и для подкрепления войск Его Светлости Царя на оборону Е. И. В. обещает содержать в областях его два полных батальона пехоты с четырьмя пушками, которым провиант и фураж по их штатам производиться будет в натуре от земли по соглашению его светлости с главным пограничным начальником за положенную в штатах цену.
Артикул сепаратный третий:
На случай войны главный пограничный начальник всегда со стороны Е. И. В. уполномочен быть долженствует с Его Светлостью Царем Карталинским и Кахетинским согласить и положить на мере о защищении означенных земель и о действии против неприятеля, который не инако как за общего врага разумеем быть должен. Причем постановляется, что ежели бы часть войск карталинских и кахетинских употреблена была для службы Е. И. В. вне пределов их, то оным имеет быть производимо полное содержание противу прочих войск Е. В.
