– Что это был за красавчик? – щебечет Клаудия, отпивая вина из своего бокала.
– Это Фернандо. Если хочешь совсем вскружить ему голову, через два дня опять приди к бассейну, он заедет к нам со сметой, – отвечаем мы хором.
– В смысле «совсем»?
– Надо было видеть, как он на тебя глазел! Ты так его очаровала, что он сегодня ночью не сможет уснуть, – шутит Андреа.
Тем временем Йонас, Макси и Софи приехали на велосипедах с уроков парусного спорта голодные, как сто волков. За это время без мужчин мы очень неплохо освоились с грилем, изобрели оригинальную технику разжигания углей, и теперь для этого нам больше не нужен ни один из сыновей Марса. Чего не скажешь о спирте, которым мы щедро поливаем угли, так что пламя вздымается до небес и мы можем жарить отбивные на высоте пяти метров.
Сегодня на обед отбивные а-ля Андреа: такие же черненькие! На гарнир цацики,[16] печеная картошка и много салата. Я готовлю в кухне салат, пока Андреа и Клаудия накрывают стол во дворе. Дети резвятся в бассейне, пищат и визжат от радости. Звонит мой телефон. Не глядя на дисплей, я нажимаю кнопку соединения, спрашиваю Клаудию, хочет ли она еще вина, и только потом говорю:
– Алло!
– Это я! – отвечает Макс. От его голоса мой пульс ускоряется с неимоверной быстротой. Я солю и перчу мясо, подаю Лизе стакан воды и одновременно стараюсь говорить нежно и ласково. Макс рассказывает о том, как проходит день. Что из-за одного дурацкого интервью он должен стоять на автобане в пробке и поэтому смог выкроить десять минут, чтобы поговорить. Он дошел до середины истории, суть которой я так и не уловила, когда в кухню врывается орава детей. Я ухожу в гостиную и, показывая на телефон, кричу:
– Тихо!
Макс, кажется, не очень рад всему этому тарараму, и я чувствую, что он хочет закончить разговор. Я обещаю позвонить ему перед сном. И только когда я кладу трубку, мне приходит на ум, что Клаудия спит у меня в комнате.
В четверг, как и было обещано, пришел Фернандо с предварительной сметой и своим архитектором. Клаудия надела модель из собственной летней коллекции и сидит, якобы не специально, с книгой на веранде. Когда мы вместе подходим к ней, она улыбается Фернандо. Я иду в кухню за графином воды, а когда возвращаюсь, то вижу, что они уже оживленно беседуют. Ведьма пустила в ход свои чары! Фернандо не может с первого раза понять, о чем мы спрашиваем, не отрываясь смотрит на Клаудию и даже переворачивает полный стакан с водой. Мы уходим показать архитектору место для будущего дома, а Фернандо остается с Клаудией. Похоже, он даже не понял, что пас нет. Десять минут спустя они все еще сидят вдвоем, отделенные от внешнего мира, как будто завернутые в кокон. Мы все обсудили, и нам хотелось бы поговорить с Фернандо о финансовой стороне вопроса, но мы видим, что сейчас его лучше не беспокоить такими вещами. Я просто прошу его внести в смету то, о чем мы договорились с архитектором, и заехать завтра. Эта идея ему более чем понравилась.
– Я только надеюсь, что он не женат, – говорит Андреа, передавая сияющей Клаудии бокал вина.
– Знаешь, мне это как-то до лампочки! Без паники, мне совсем не хочется заводить отношения с тем, кто живет за тысячи километров от меня. В мой график это все равно не впишется.
– Значит, это не любовь с первого взгляда?
– Нет, и не со второго, и не с третьего. У меня – нет. Меня это успокоило.
Когда в пятницу вечером я отвожу Клаудию в аэропорт, о Фернандо уже и речь не заходит. Сегодня он еще раз позвонил и коротко извинился за то, что смета пока не готова. И сказал, что привезет ее в понедельник. Следующие несколько дней проходят достаточно спокойно. Мы загораем, наслаждаемся морем и бассейном. Андреа каждое утро два-три раза плавает до буйков и обратно. Я по утрам с радостью пробегаю свои пять-шесть километров и плаваю в бассейне по полкилометра или по целому. Мы ходим по магазинам, готовим, жарим каждый день на гриле, и если бы не неумолимо приближающийся полет в Мюнхен, то я бы даже расслабилась. В понедельник днем приезжает Фернандо. Он ищет глазами Клаудию и раскисает, когда мы говорим, что она уже улетела в Германию.
Смета оказалась на внушительную сумму. Я не ожидала, что какой-то домик для гостей обойдется так недешево. Мы просим время, чтобы подумать. В четверг я критически оглядываю содержимое своего шкафа. То, что я там вижу, к сожалению, не совсем подходит для Мюнхена. Здесь, в Дении, стоит такая жара, что днем я разгуливаю в одном бикини, И у меня с собой только летние вещи. А в Мюнхене, если верить прогнозу из Интернета, несмотря на то что на дворе лето, столбик термометра вряд ли переползет за двадцать градусов.
– Ну что, нашла что-нибудь? – спрашивает моя сестра, потому что я уже полчаса как стою в недоумении перед открытым шкафом и все перемеряю, чтобы потом бросить на кровать.
– Да нет, не совсем. Кое-что подойдет: коричневая юбка от Кавалли, коричневый топ и розовая замшевая куртка с коричневыми сапогами. Это я надену в поездку. Потом можно будет надеть голубые рваные джинсы с другим коричневым топом, это второй выход. А потом надеть нечего. В Мюнхене не будет жарко, а у меня ничего больше нет, вот черт!
– Поезжай завтра утром в Валенсию и накупи там чего душа пожелает. Если тебе повезет, они уже вывесили что-нибудь из осенней коллекции.
Это идея! Завтра я поеду в этот автомобильный ад и оторвусь. Пока не забыла, снимаю трубку, звоню Фернандо и говорю, что мы согласны на строительство домика. Мы хотели бы, чтобы все было сделано, пока мы не уехали. В конце концов, мы пробудем здесь еще битых пять недель. Софи, Йонас, Макси и Виктория завтракают в девять часов вместе со мной, потому что в десять начинается занятие по парусному спорту. Лиза еще спит, а Андреа плавает. Я обещаю девчонкам привезти что-нибудь из «Zara», и Йонас хмуро замечает, что иногда быть мальчиком не очень практично. После чего начинается нешуточная перепалка. Софи, в частности, интересуется, в каких случаях вообще практично быть мужского пола.
– Очень просто, когда писаешь, – отвечает Йонас раздраженно, тем самым снова открывая дискуссию о том, что мужчины тоже могут и должны писать сидя.
Я воздерживаюсь от комментариев. Ищу свой кошелек, беру солнечные очки и собираюсь в дорогу. Когда я выезжаю за ворота, на часах половина десятого. Автобан свободен, и через сорок пять минут я уже на кольцевой дороге Валенсии. На этот раз я поступила немного умнее: все время ориентировалась на вывески «Centra» и очутилась прямо перед ареной для боя быков. Наверное, большинство из восьмисот тысяч жителей этого города уже на рабочих местах, так как сегодня судьба миловала меня от обычного хаоса на дорогах. Зато среднегодовая температура воздуха превышена неимоверно: в начале одиннадцатого термометр уже показывает двадцать пять градусов по Цельсию. Прекрасный город науки и искусств Валенсия находится в старом русле реки. Его архитектура – гармоничное смешение прошлого и настоящего. К счастью, городские архитекторы не смогли тут разгуляться на полную. В июле местные жители вместе с приезжими празднуют «Feira de Julio».[17] По вечерам проходят концерты, бои быков и прочие мероприятия под открытым небом. Я думаю, что нужно будет обязательно сходить с Андреа и детьми в «Oceanografico», где на довольно большой территории представлен подводный мир всех морей. Это должно понравиться даже капризным подросткам.
