Дома я рассказал все отцу. Как-то мне надо было объяснить свой первый провал.
Следующий экзамен я опять сдал на отлично. Но последний, прошел абсолютно так же, как и второй. Ничего не объясняя, преподаватель отправил меня на пересдачу.
– Сын, – сказал мне дома отец, – не переживай. Если первая неудача и могла быть случайностью, то теперь я вижу, что ты прав.
После экзаменов нам дали две недели на отдых, хотя я, через десять дней должен был пересдавать два экзамена. Я ничего не учил, зная, что будет то же самое. Мы проводили с Джейн целые дни и вечера, а иногда заходили ко мне домой.
– Знаешь, Джон, – как-то сказала она, – я у тебя чувствую себя очень хорошо и уютно. И родители у тебя просто замечательные.
Наконец, наступил день пересдачи. Джейн пошла со мной.
Я ответил все и получил отлично. То же самое произошло и на второй пересдаче.
Выйдя из кабинета, я спросил у Джейн:
– Скажи мне честно. Ты разговаривала с отцом?
– Пока нет, – сразу ответила она. – Клянусь.
Вечером, придя домой, я сразу пошел к отцу и поблагодарил его. Тот только улыбнулся.
Значит, наступила война. Между действующей властью, и родовой, известной во всем городе семьей. Пока была ничья, но я знал, что война не закончена.
Месяцы пролетели быстро. Наступали полугодовые экзамены, а это было серьезно. Лекции продолжались так же, как и раньше: Джек всегда сидел сзади. Теперь он не провожал нас, но не упускал момента о чем-нибудь поговорить с Джейн. Та была как нельзя холодна с ним, но что-то отвечала.
Как всегда, мы с Джейн начали готовиться, и виделись меньше времени. Я действительно волновался. Разные предчувствия преследовали меня каждый день. Но к экзаменам я подготовился хорошо, как и всегда. Я заметил, что Джейн была спокойна. Наверное, она решила, что все закончено. Наконец, мы пошли на первый экзамен, всего их было шесть.
Получив оба отлично, мы отпраздновали как всегда в кафе, и готовились к следующему. Все было нормально, еще четыре экзамена мы сдали на отлично. Но последний, показал мне, что я не ошибся. Даже не дослушав, преподаватель отправил меня на пересдачу. Это было сделано так нагло, что я действительно расстроился. Дома отец расспросил меня обо всем. Пересдача была, как всегда через десять дней. Хоть у Джейн наступили каникулы, она не отходила от меня. Дома она была у нас почти каждый вечер. Они очень хорошо сошлись с моей мамой, а отец всегда улыбался, когда она приходила.
Но с ее стороны это заметили. Друг отца с сыном стали бывать у нее в гостях каждый день. Наступал день пересдачи. В тот день Джейн, как всегда, пошла со мной. Вышел я очень быстро. Преподаватель сразу же отправил меня на последнюю пересдачу через три месяца. Действующая власть побеждала. Мне стало грустно.
– Джон, – взяла меня под руку Джейн, – не волнуйся. Скоро это закончится.
Я не предал значения ее словам, а думал лишь о том, что будет дальше. В этот вечер мы опять гуляли в парке. Идя провожать ее, я удивился, что она повела меня в другую сторону. Было уже поздно, и я недоумевал.
– Ты куда? – спросил я.
– Я просто переехала к тетке. Она живет недалеко от тебя.
Я остановил ее и посмотрел ей в глаза. – Джейн, что случилось?
Она пыталась не смотреть на меня, но под конец сдалась.
– Со мной разговаривал отец. – Сказала она. – Он говорит, что я много времени провожу у тебя дома и надоедаю твоей семье. К тому же, он отчитал меня, что я поздно прихожу домой, тогда, когда его друг с Джеком уже собираются уходить. Он сказал, что как член семьи, я должна больше уделять внимания Джеку, ведь мы однокурсники.
– А ты?
– Я сегодня же переехала к тетке, у нас же каникулы. Тетя меня очень любит, еще с пеленок. Она – старшая сестра моего отца, и держит его в руках.
Я понял, что в войну вмешалась и Джейн. Я поцеловал ее.
– Если это все из-за меня, ты не должна ссориться с отцом. Хотя я попрошу моего отца, чтобы с завтрашнего дня он выписывал тебе ежедневные официальные приглашения. Это будет карта, которую твоему отцу покрыть будет просто нечем.
– Джон, ты и правда хочешь, чтобы я была у тебя каждый день? – улыбнулась она.
– Ты очень нравишься моей семье.
– Только семье? – она приподняла голову, закрыла глаза и приоткрыла губы.
Мой ответ длился несколько минут.
Вернувшись, я объяснил отцу всю ситуацию, и действительно попросил его о приглашениях.
– Это ты хорошо придумал, – улыбнулся он. – А Джейн пусть приходит даже в обед. Нам она очень нравится.
Прошла неделя. Джейн действительно обедала с нами каждый день. Потом мы шли ко мне в комнату, а вечером уходили гулять. Моя мама была счастлива.
– Слушай, – спросил я, – ты хоть видишь отца с матерью?
– Нет, – засмеялась она, – уже целую неделю. Они звонят, а тетка отвечает, что меня нет. И что каждый день я получаю официальные приглашения от твоего отца.
– Зря смеешься, – сказал я, – что-то скоро будет.
– Ничего не будет, Джон. Нам с тобой уже пошел третий десяток.
– Да. Но все равно мы еще во многом зависим от родителей.
Но, как оказалось, мои слова сбылись, и притом уже на завтрашний день. Под вечер, выйдя на прогулку, возле нас остановилась машина. Из нее вышел отец Джейн.
– Джейн, дорогая, – обнял он ее, – ты еще не забыла, что у тебя есть родители? Здравствуй, Джон, – сказал он мне и протянул руку.
– Здравствуйте, сэр, – вежливо ответил я, пожимая ее.
– Кстати, мама готовит ужин. Вы не хотели бы нас посетить?
Он говорил с улыбкой, но напряжение чувствовалось. Джейн посмотрела на меня.
– Не могу вам отказать, сэр. – Сказал я. – Если ваша дочь не против.
Мы сели с Джейн на заднее сиденье, а ее отец – возле шофера.
– Джон – шепнула мне она, – я знаю, и всегда поражалась твоему хладнокровию. Как сдержаться мне?
– Молчи, – шепнул я, – или сваливай на меня и мою семью. Я постою и за себя, и за тебя тоже.
В ответ она прижалась ко мне. Мы подъехали к ее дому и вышли. Действительно, стол был уже накрыт, значит, это мероприятие было заранее спланировано. Я вел себя, как ни в чем не бывало.
К удивлению, ужин прошел в житейских разговорах. Зато после него, отец попросил меня пройти к себе, а Джейн – посмотреть почту.
Я поднялся на второй этаж и вошел вслед за хозяином. Там уже сидела мама Джейн. Мне предложили сесть.
– Джон, – начал отец, – ты нам понравился с первого дня. Мы никогда не были против. Но как объяснить исчезновение нашей дочери? Не кажется ли тебе, что ситуация немного переходит через верх позволенного?
Я сделал удивленный вид.
– Сэр, – сказал я спокойно, – наверное, я не понял вашего вопроса. Или он относиться не ко мне. Мой отец официально приглашает вашу дочь. Никто ее не заставляет, и не тянет к нам за руку. Вы же прекрасно знаете, где мы живем. Почему бы вам не приехать к нам, и не задать этот вопрос моему отцу?
Наступило молчание.
– Но мы не хотели бы, чтобы наша дочь вообще исчезла из дома, пойми нас, – вступилась мать.
– Я вам могу дать честное слово, что тут я абсолютно не замешан. Я сам был крайне удивлен, что она переехала к своей тете.
– Но ведь большинство времени она проводит с тобой?
– Что делать если мы нравимся друг другу еще с колледжа, – сказал я. – Но если вам нужна моя помощь, я всегда готов ее оказать.
Тут замолчали все.
– А вы бы женились на ней? – неожиданно спросила мать.
Я просто кивнул, но добавил: – Хоть сейчас. Но сначала я предпочел бы окончить Университет.
– Джон, насколько я знаю, у вас были и есть проблема с задолжностями по учебе? – спросил отец.
– Да, сэр. Вы правы. – Сказал я. – Кто-то очень хочет, чтобы я перешел в другой, вместе с вашей дочерью.
– А причем здесь она?
– Потому что мы в этот пошли вместе только друг из-за друга. Разве вы не знали? Я, конечно, ничего не утверждаю. Просто, зная ее, я не удивлюсь этому.
– Джон, а вам не кажется, что вы манипулируете ею? – спросил отец с ноткой недовольства.
– Абсолютно, – ответил я. – Во-первых, мы с ней одногодки. А во-вторых, я отношусь к ней так же, как и она ко мне. На мой взгляд, слово манипуляция в этом случае беспочвенна. В этом я могу вас заверить.
– Джон, – вступилась мать, – не подумай ничего плохого. Как твои родители, так и мы хотим нашей дочери только счастья.
– Я желаю ей того же самого, – просто ответил я. – Может вам стоит поговорить с ней самой?
– Я с ней уже разговаривал, – сказал отец. – А если бы я попросил вас реже с ней встречаться?
– Вы хотите, чтобы я скрывался от нее? – улыбнулся я.
– Брюс, – вступилась мать, – на мой взгляд, ты не прав. Джейн уже взрослая, мы не можем держать ее взаперти. И зачем это?
– Я не предлагал этого, – сразу ответил отец. – Просто я вижу, что наша единственная дочь куда-то исчезает от нас. Конечно, как отца меня это не может не волновать.
