80
Мыться чаще двух раз в месяц считалось дурным тоном даже у чистоплотных викингов, в противном случае селёдка просто не всплывала бы при их погружении в тёмные воды фьордов… (см. об этом: Джонсон и Джонсон. История борьбы с перхотью. Темза, 1993. С. 55).
81
Реактивный транспорт для полётов по пустыне, который можно видеть в четвёртом эпизоде «Звёздных войн», точно воспроизводит рисунок, хранящийся в закрытых архивах Римско-католической церкви. Доступ к архивам Джордж Лукас получил при содействии сотрудников спецслужб США. На закрытой вечеринке, устроенной в Лос-Анджелесе летом 1983 года, режиссёр, проявляя знаки внимания к засекреченной корреспондентке журнала «Огонёк» (СССР, первый номер вышел 21 декабря 1899 года), признался: «Рисунку, когда я держал его в руках, было уже не менее семи сотен лет! Представляешь, а под ним написано, что, мол, повозка, именно повозка — veicolo, принадлежала некой Epona madre. Cool, правда? Поднимемся ко мне в комнату?»
82
Синоним слова «викинг» у европейцев. Кроме того, непечатными синонимами были «полная жесть», «конкретные подонки», «джигурда с пеной», «копчик Собчак» и т. д.
83
Непредвзятый анализ «Приключений Чиполлино» (Il romanzo di Cipollino), в которых ведущее место принадлежит синьору Помидору, даёт веские основания утверждать, что именно Джанни Родари является потомком легендарного лейтенанта чёрных прыщей. Писатель был не только хорошо осведомлён об имевшем место засекреченном факте мутации человека в помидор, но и к тому же дал блестящий прогноз того, к чему может привести захват власти мутантами. Хотя они всё равно периодически захватывают наше ближнее зарубежье, история ничему не учит.
84
Для усиления эффекта Гуннар и Евгения должны были долго бежать навстречу друг другу, как при замедленной съёмке. Но кому нужна вся эта сентиментальщина? Ведь подобные пробежки, если подходить реально, вовсе не безопасны. Вы хоть знаете, сколько там камней было разбросано? А открытые люки? То-то и оно… Приземлённее надо быть, приземлённее.
85
И по сей день на одном маленьком острове под синим небом Атлантики можно увидеть лица «великих пришельцев», вырезанные коренными жителями в застывшей лаве. Археологи утверждают, что композиция в виде трёх лиц анфас появилась сравнительно недавно — в XII веке от Рождества Христова.
На барельефе чётко просматриваются: лицо европейца со шрамом от левого виска до правого края нижней челюсти; широкое лицо с более резкими мужественными чертами и ниспадающими на лоб волнистыми волосами, которые и по сей день подкрашиваются местными жителями ярко-жёлтой охрой; третий — представитель негроидной расы.
Островитяне ныряют на большую глубину, собирая моллюсков, чем реально зарабатывают на жизнь. Осьминогов не едят, на вопрос «почему?» отвечают, что так повелось издавна, и пожимают плечами.
В отношении барельефа и подкрашивания волос вы также не получите от них чётких объяснений. Впрочем, тот, кто добрался до этой страницы, прекрасно знает ответы на все «почему?»…
86
Все стихи и стихотворные пародии в этой книге, если не было оговорено иное, написал болгарин Иван Иванов. Общеизвестно, что под этим оригинальным псевдонимом скрывается настоящий Иван Иванов (Россия)©
87
Официальная история гласит: родина томатов — Мексика. Открыв Америку, испанцы взрастили помидор в колониях Карибского бассейна, на Филиппинах, далее — на юго-востоке Азии. А потом овощ докатился до Европы. В 1590 году одним из первых выращивать незнакомое растение отважился цирюльник Джон Жерар.
Опровержение. За две сотни лет до путешествия X. Колумба выращиванием томатов тайно занимался некто Готлиб. Он жил на берегу Вьенны и, как гласят устные предания рыночных торговцев, каждую пятницу приносил и сдавал оптом по ящику диковинных красных овощей. Товар не пользовался спросом, так как был невероятно кусачим. Источник: курилка министерства сельского хозяйства и рыболовства Франции, Париж, улица Варенн (метро Rue du Вас), рядом с Отель Матиньон.
88
Говоря по-норвежски, от избытка и невероятности новых знаний из ушей у него безостановочно лилась овсяная каша. Жаль, миску подставить было некому… Хотя и есть это мы бы тоже не рекомендовали.
89
И да хранит Господь инопланетные цивилизации от вторжения варваров, взрывающихся кукумисов и коварства свартальвов! Всё равно им уже ничто другое не поможет…
90
Подробное исследование данного вопроса содержится в монографии «Конанизм и раздвоение личности: Психиатрические этюды» (Цюрих: Издательский дом Зигмунда Фрейда, 1980. С. 450).