по другому вопросу.
– По какому именно?
– Вот по этому, – и Траветт показал мне… мои экзаменационные работы.
Я вытаращила глаза.
– Простите, то есть вы пришли ко мне из-за того, что я написала на вступительных экзаменах?!
– Именно так, Марша!
– И что же в моих работах было такого, что смогло привлечь ко мне внимание Гласа Неба?!
На это Траветт раскрутил свиток с моими ответами по Общим Наукам и ткнул пальцем в решение задачи с сосульками.
– Потрудитесь объяснить, каким образом вы это посчитали?
– Взяла и посчитала, – пожала плечами. – Что вы хотите от меня услышать?
– Объяснений, леди Росманн! Каким-то непостижимым образом вы решили задачу так, что над вашим ответом до сих пор ломают головы почтенные умы Заоблачной Академии. Признаюсь, я тоже до сих пор теряюсь в догадках. Эти буквы…
– Формулы, – подсказала ему.
– Да, формулы, – кивнул он. – Откуда вы их взяли?
Пожала плечами.
– Я их сама… Взяла и вывела!
Не говорить же, что мы заучивали их на зубок в старших классах моей школы в Северославске?
– И каким же образом вы их вывели?
На это я решила, что если уж врать, то с ветерком.
– Очень просто, – заявила ему. – Вернее, вам не приходило в голову, что я просто… очень и очень умная?!
Он моргнул. По его глазам было видно, что не приходило.
– Разве это преступление против Альянса – быть очень умной? – полюбопытствовала я. – Если кому-то интересно, каким образом я решила эту задачу, то я с удовольствием поделюсь тем, что пришло мне в голову долгими зимними вечерами, когда от нечего делать я занималась физикой и математикой. Поверьте, этих самых формул у меня наберется порядком!
И пусть попробуют доказать, что это не так!
Глаза Траветта сузились.
– Хорошо, допустим, умом вас Боги не обделили, леди Росманн! Но как вы объясните мне ваши бросающиеся в глаза проколы в ответах по истории?
– Какие еще проколы?!
– «В этот мир», – раскрутив мою работу, Траветт зачитал то, что было аккуратно зачеркнуто, а потом исправлено мною на «наш мир». – «На их территории», вот здесь, в месте, где речь идет о территории Альянса… Леди Росманн, вы сами себя выдали, признавшись в том, что прибыли сюда с Суши. Но как же неосторожно с вашей стороны было допустить такие глупые описки!.. Такой досадный промах! – заявил он с торжествующим видом.
– А вам не приходило в голову…
– То, что это просто описки? – перебил меня Траветт. – Нет, не приходило, леди Росманн! Я насчитал четыре ваших промаха, и они несомненно меня заинтересовали.
– Надо же, а вы, оказывается, умеете считать! – отозвалась я исключительно из вредности, понимая, что ситуация для меня сложилась крайне неприятная. – Я-то думала, что вы в состоянии только портить людям жизнь, придираясь к их словам и глупым помаркам на экзаменах!
Траветт изменился в лице. Открыл рот, но так ничего мне и не сказал, потому что скрипнула дверь, заставив его повернуться.
Оказалось, в больничную палату вошли трое – по крайней мере, я разглядела три мужских фигуры через балдахин. И уже очень скоро поняла, кто именно почтил меня своим присутствием. Двух я отлично знала – это были мой отец и наш декан.
А вот третий…
Именно этот человек заставил Траветта подскочить, а его людей вытянуться по струнке, дожидаясь, когда он подойдет.
Потому что это был принц Густав Вестийский.
Здесь, в лазарете Академии, рядом с моей кроватью!..
– Ваше… Ваше Высочество! – начал было Глас Неба, но тут же осекся, наткнувшись на резкий взгляд принца.
– Траветт, не так ли? – поинтересовался у него Густав, и его голос не предвещал последнему ничего хорошего. – Мы уже встречались, и я запомнил вас как человека, отличающегося излишним служебным рвением.
Словно «излишнее» он произнес таким тоном, что Траветт еще раз изменился в лице.
Вот и я тоже… Тоже вглядывалась в лица – отца, декана и принца. Глядела на них троих, гадая, удастся ли им вытащить меня из неприятностей и на этот раз.
Потому что в руках у Гласа Неба были мои экзаменационные работы, в которых я разошлась не на шутку. Делала что хотела – и помарки, и решения писала от души, а надо было с умом.
– Но Ваше высочество… Я уверен, что собрал достаточно доказательств, чтобы… Чтобы мы забрали эту…
– Мою дочь! – угрожающе подсказал ему Винсент. – Куда это ты собрался ее забирать, Траветт?!
Последнее отец произнес так, словно намекал, что раз уж он знает его имя, то тому не стоит ходить домой темными переулками Прей-Экрила. Но Траветт был не из тех, кого так просто можно запугать.
– У меня есть все основания подозревать эту молодую особу в том, что она не та, за кого себя выдает. Она – шпионка норфолов, которой удалось попасть в Альянс и втереться в ваше доверие, лорд Росманн! Пусть я пока еще не знаю всех обстоятельств этой истории, но обязательно в ней разберусь. К тому же у меня есть разрешение, подписанное…
– Всей истории вы никогда и не узнаете, Траветт! – оборвал его принц. – Наоборот, вы о ней забудете как можно скорее, навсегда вычеркнув ее из своей памяти. Кроме того, вы больше никогда не появитесь рядом с леди Росманн!
Произнеся это, он сунул Траветту еще один свиток. Уж и не знаю, что в нем было написано, но когда Глас Неба его прочел, то побелел, став под цвет балдахина над моей кроватью.
Правда, все еще сопротивлялся, не спешил сдаваться.
– Но если так… То есть если вы…
– У вас плохо со зрением, Траветт? – вкрадчивым голосом поинтересовался у него принц. – Или же вы позволяете себе сомневаться в решениях наделенного полными полномочиями Высшего Военного Совета Альянса?!
В этот самый момент я зажмурилась от удовольствия. Чувствовала, что принц уж как приложил, так приложил – от всей души! Правда, я не до конца понимала, как именно он это сделал, но мне-то какая разница?!
– У меня хорошо со зрением, ваше высочество! – все равно упрямым голосом произнес Глас Неба. – Но выводы…
Тут не отличающийся терпением и примерным поведением отец предложил Траветту засунуть свои выводы куда подальше и даже озвучил место, заявив, что он, несомненно, поможет это сделать, если еще раз увидит его возле меня.
– Высший Военный Совет Альянса и королевская семья Вестии в курсе сложившейся ситуации с леди Росманн, – сухо произнес принц.
– Тогда бы хотел, чтобы ввели в курс дела и меня! – заявил Глас Неба.
– Ваших полномочий, Траветт, для этого недостаточно, и ваше присутствие с этого момента здесь излишне. Возвращайтесь на службу и постарайтесь применять свое служебное рвение там, где оно необходимо! – отрезал Густав.
И Глас Неба наконец-таки сдался. Коротко поклонившись, отправился к выходу, а его люди, стараясь не приближаться к принцу, потянулись следом.
– Не забудьте вернуть работы леди Росманн! – подал голос декан. – Они вам больше ни к чему.
На это Траветт смерил его тяжелым взглядом, но все-таки
