и нежный зверь» (1978), «Обыкновенное чудо» (1978), «Поворот» (1979), «Мы, нижеподписавшиеся» (1981), «Шляпа» (1982), «Полеты во сне и наяву» (1983), «Ностальгия» (1983), «Поцелуй» (1983), «Храни меня, мой талисман» (1987), «Филер» (1988), «Крейцерова соната» (1988), «Убить Дракона» (1989), «Мадо, до востребования» (1990), «Цареубийца» (1991), «Ревизор» (1996), «Китайскiй сервiзъ» (1999), «Приходи на меня посмотреть» (2000 + удачный режиссерский дебют), «Любовник» (2002), «Бедный, бедный Павел» (2003), «Царь» (2008), «Анна Каренина» (2008), «Стиляги» (2009) и др. С 1973 года и до конца жизни был ведущим актером Ленкома.
Олег Янковский
Янковский называл эту роль одной из самых любимых и говорил: «Я благодарен Марку Захарову за то, что он, поверив в меня, разглядел во мне ту нетипичную комедийность, способность передать грустную иронию персонажа, которой сам я, откровенно говоря, в себе не подозревал. Захаров предпочел взять известного зрителям актера и использовать его в ином амплуа, в ином жанровом качестве. И для меня это стало действительно подарком судьбы».
На роль Марты пробовались Галина Золотарева, Ирина Мазуркевич и другие актрисы. Режиссер хотел утвердить Татьяну Догилеву, но худсовет кандидатуру отклонил, и Захарову после победы с Янковским пришлось уступить. Выбрали Елену Кореневу, плюсом которой худсовет посчитал, что она не была актрисой Ленкома, — и так, по их мнению, в фильме была занята солидная часть труппы. Основных женских ролей в фильме было всего две: Якобина — Инна Чурикова — это даже не обсуждалось! — которая ввиду крайней занятости приезжала только на съемки, и Марта — Елена Коренева, которая жила со съемочной группой.
ЕЛЕНА АЛЕКСЕЕВНА КОРЕНЕВА (род. 03.10.1953) — актриса театра и кино, литератор, режиссер, сценарист, лауреат премии «Ника» (2017 и 2019). Родилась в семье кинематографистов: отец — известный кинорежиссер Алексей Александрович Коренев, мать — ассистент режиссера по актерам на киностудии «Мосфильм» Наталья Андреевна Коренева (Константинова), поэтому не удивительно, что в семнадцать лет Елена дебютировала в фильме своего отца «Вас вызывает Таймыр» (1970). Потом окончила знаменитую «Щуку», но, еще будучи студенткой, сыграла главную роль в фильме Андрея Кончаловского «Романс о влюбленных» (1974), в которой ее заметили. Работала в «Современнике» у Галины Волчек, в Театре на Малой Бронной у Анатолия Эфроса. И хотя карьера в театре и кино складывалась удачно, уехала в США с мужем- американцем. За период 11-летней эмиграции снялась также в ряде американских фильмов (1984 — «Возлюбленные Марии», 1989 — «Гомер и Эдди», 1993 — «Узник времени»). В 1993 году вернулась в Россию. Всего снялась более чем в 60 картинах, среди них: «Ася» (1977), «Сибириада» (1978), «Ярославна, королева Франции» (1978), «Сватовство гусара» (1979), «Идеальный муж» (1980), «Покровские ворота» (1982), «Комедия о Лисистрате» (1989), «Ловушка для одинокого мужчины» (1990), «Чистые ключи» (2003), «Бессонница» (2014), «Ван Гоги» (2019) и др.
Олег Янковский и Елена Коренева
Роль Феофила могла бы достаться Юрию Васильеву, а роль Рамкопфа — Сергею Колесникову, но на худсовете утвердили кандидатуры Леонида Ярмольника и Александра Абдулова. Хотя по поводу последнего были большие сомнения — говорили, что в нем нет иронии, но его молодость и обаяние компенсировали это сполна. Один из немногих актеров, который ни у кого не вызывал сомнений, — это Леонид Броневой. Его утвердили на роль Герцога без проб. Как и Инну Чурикову на роль Якобины.
ИННА МИХАЙЛОВНА ЧУРИКОВА (род. 05.10.1943) — народная артистка СССР (1991), лауреат Государственных премий РФ (1987, 1996), Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1985), Премии Ленинского комсомола (1976), полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством», обладательница «Серебряного медведя» Берлинского кинофестиваля (1984) в категории «Лучшая женская роль» за фильм «Военно-полевой роман», 4-х премий «Нина» и еще многих почетных наград, яркая звезда в ленкомовском созвездии. Инна Михайловна как никто умеет соединять в своих героинях смешное с трагическим, делая их такими понятными и близкими каждому, даже в эпизодах и небольших ролях запомнившись зрителю: «Я шагаю по Москве» (1963), «Морозко» (1964), «Стряпуха» (1965), «Тридцать три» (1965), «Старшая сестра» (1966), «Неуловимые мстители» (1966). Свои самые заметные роли сыграла в фильмах своего супруга Глеба Панфилова: «В огне брода нет» (1967), «Начало» (1970 — лучшая актриса 1971 года по опросу «СЭ»), «Тема» (1979), «Валентина» (1981), «Васса» (1983), «Мать» (1989). Чурикова снялась почти в полсотне фильмов, среди них также: «Военно-полевой роман» (1983), «Ребро Адама» (1990), «Плащ Казановы» (1993), «Курочка Ряба» (1994), «Ширли-мырли» (1995), «Благословите женщину» (2003), «Идиот» (2003), «Московская сага» (2004), «Тайны дворцовых переворотов. Фильм 7. Виват, Анна!» (2008), «Без границ» (2015) и др.
Съемки проходили в немецком городе Вернигероде. В массовке и эпизодах принимали участие немецкие актеры и каскадеры.
Инна Чурикова и Леонид Ярмольник
«Тот самый Мюнхаузен» почти не пострадал от цензуры — из него перед премьерным показом вырезали всего две сцены. В сцене с охотником, которому все говорили, что учатся по его книгам, усмотрели намек на «Малую землю» Леонида Брежнева, внесенную в школьную программу. Вторая претензия касалась «Песенки пастушки» в исполнении Любови Полищук. Актриса тогда была в опале на телевидении и фрагмент с ее участием заставили вырезать. Пела за Полищук Жанна Рождественская. Позже «Песенку пастушки» вернули на место.
«Был еще один эпизод, сопряженный с риском для Янковского, когда его герой лезет по веревочной лестнице. Я сам сначала попробовал, ступеньки из-под ног уходят, страшно. Но Янковский без дублера и страховки поднялся на приличную высоту», — вспоминал Марк Захаров.
Фильм был сдан 20 декабря 1979 года, а на экраны вышел 31 декабря, став настоящим новогоднем подарком телезрителям, раз и навсегда полюбившим картину.
И ее сразу растащили на цитаты:
• Я не боялся казаться смешным. Это не каждый может себе позволить. — Барон Мюнхаузен
• Всякая любовь законна, если это любовь! — Барон Мюнхаузен
• Я понял, в чем ваша беда: вы слишком серьезны. Умное лицо — это еще не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. Улыбайтесь, господа. Улыбайтесь! — Барон Мюнхгаузен
• Господи, неужели вам обязательно нужно