и рухнуть. Но как только она это сделала, сон куда-то пропал, глаза открывались сами собой.
Сложный рисунок панелей, загадочные тени драпировок, мягкий, приглушенный свет, привычные безделушки на магнитной доске – все то, что раньше так хорошо убаюкивало, теперь не оказывало нужного действия.
Маша выключила ночник, но зеленоватый сумрак сочился из кабинета. Там все еще светился шар забытой Кампанеллы. На миг ей почудились черты Рональда в контурах хребтов Вулканного кольца, и она поняла, как ей не хватает ровного сонного дыхания мужа.
Отбросив воздушное покрывало, она резко села в постели. И от этого страшно закружилась голова, появилась тошнота.
– Гильгамеш, – жалобно позвала она.
– Да?
– Мне плохо.
– Это естественно, – утешил софус. – Нарушение состава солей. Очень характерно.
– Какое лекарство принять?
– Никаких лекарств. Лучше съесть что-нибудь солененькое.
– Имеется?
– Конечно. Сейчас.
Из стенного шкафа с легким жужжанием выкатился столик. Маша взяла с блюда белый лист какого-то растения.
– Что это?
– Пелюска. Так называется капуста, квашенная по старинному белорусскому рецепту.
Маша понюхала. Пахло привлекательно. Она откусила. Челюсти свело от неуемной потребности.
– Еще!
– Нежелательно. Выпейте лучше крюшона. Там успокаивающие травы.
– И я усну?
– Еще как.
– Не больше, чем на четыре часа. Если время все еще идет.
– Как только оно остановится, пробуждаться будет ни к чему.
– Спасибо, развеселил, – уже сонно сказала Маша.
* * *
Вопреки всему, время шло, упрямое. Картина за бортами менялась. Канал, по которому перемещался «Вихрь», перестал быть единственным. В нем появились разветвления, затем – боковые ходы. Постепенно их становилось больше, они переплетались, и эти переплетения были видны сквозь стенки, пропускающие свет, либо что-то его замещающее. Пространство, или, как более точно обозначил Угрюмов, «среда пребывания», все более напоминало внутренность источенного исполинскими червями пня.
Неведомая сила уверенно направляла бег корабля во все новые отверстия, проходы, щели. Начали попадаться большие объемы пустоты, своеобразные пещеры «того света». Из каждой во все стороны разбегалось бессчетное количество каналов.
– Гильгамеш, ты мог бы найти обратную дорогу в этом лабиринте? – спросила Маша.
– Пока – да. Если конфигурация не будет меняться.
– А она будет меняться, – мрачно пообещал Кнорр.
– Поживем – увидим, – заметил софус.
– Оптимист! Чтобы то и другое, да еще сразу.
Очередной ход вывел корабль в воронкообразное расширение, постепенно перешедшее в огромную каверну. Неровные стены, покрытые натеками, нишами, устьями боковых каналов отступили. От этого начало казаться, что скорость полета упала.
«Вихрь» вплыл внеописуемых размеров пузырь пустоты. Окружающее его ничто делалось все объемнее, протяженнее, оттесняя облакообразные массы с каналами на задний план. Вскоре их вполне можно было принять за поверхность планеты с мощной атмосферной оболочкой. Правда, планеты уж очень большой.
Кроме размеров существовало и другое различие. Во многих местах «облака» образовывали конусообразные выпячивания, вершины которых терялись далеко впереди. Казалось, корабль поднимается над горной страной. Появилось ощущение «верха» и «низа».
– Ох! – сказала Шанталь. – А теперь-то куда?!
– Потерпи, – отозвался Генрих. – Рано или поздно, но узнаем.
– Ты начал что-нибудь понимать?
– Боюсь назвать это пониманием.
– А долго терпеть?
– Думаю, не очень.
* * *
Он был прав.
Вершины облачных гор одна за другой оказывались внизу, то есть за кормой. По мере их отдаления все шире распахивалось неведомое. Сходство покидаемой поверхности с обликом некоей сверхпланеты усиливалось тем, что где-то в предельных далях обозначились все более заметные закругления – справа, слева, впереди, позади, – некая аналогия горизонта.
А сверху, то есть прямо по курсу, надвигалось что-то очень похожее на то, что оставалось за кормой: огромный туманный шар с размытыми очертаниями. Края его, постепенно выплывая из дымки, растекались все шире и шире.
– Боюсь назвать это пониманием, – прошептала Шанталь, – но, кажется, я – тоже…
Угрюмов кивнул.
– Пожелаем себе удачной посадки, – сказал Мбойе. – Смотрите, что делается впереди!
Участок надвигающейся поверхности смазался, затуманился, потом начал выпячиваться, вытягиваться, одновременно истончаясь, образуя подобие щупальца.
Где-то у основания оно оторвалось. Грандиозная капля встречного мира пересекла разделительную щель и обрушилась на мир, покидаемый «Вихрем». Вокруг места падения взметнулись волны. Кольцами, как на поверхности обыкновенного пруда, они разбежались в стороны. Были отчетливо видны дрожь и колебания ближних пиков, два или три из них обрушились. А один начал расти, быстро сравниваясь по высоте с кораблем.
– Как жаль, что все это мы никогда не сообщим на Землю, – сказал Генрих.
– Почему так думаешь?
– Пространственное расположение каналов действительно меняется. Мы не сможем найти обратную дорогу.
– Пф! – усмехнулся Кнорр. – О чем речь? Где мы возьмем чудовищную энергию для возвращения?
Все замолчали, поглощенные наблюдениями.
Растущий снизу пик обогнал крейсер. Расстояние до него, по-видимому, было не слишком большим: все экраны правого борта заполнила клубящаяся белая мгла, корабль ощутимо качнуло, сначала в одну сторону, затем в другую. Массы материи, протекая мимо «Вихря», ускорялись, вытягивались в неровную колонну, подпирающую неведомо какое по счету небо.
Колонна была пластичной, она колебалась, пульсировала, ее основание быстро истончалось. Истончение продолжалось до тех пор, пока не обозначилась перетяжка. Углубляясь, она перерезала молочное вещество, лопнула, заставив крейсер еще раз испуганно отшатнуться.
В месте разрыва образовались фонтаны брызг. Нижняя часть пика сначала замерла, затем медленно осела. Несколько крупных капель, повисев в задумчивости, все же последовали дальше, вперед, а значительное число мелких начали падать. Все это, безусловно, свидетельствовало о гравитационном взаимодействии двух миров. Об этом же говорило и собственное движение «Вихря». Достигнув примерно середины междумировой щели, он надолго завис, не решаясь сделать выбор.
Открылась величественная панорама.
Родная Вселенная осталась за кормовыми дугами полеобразователей. Не смазанные маршевым полем, их закопченные контуры выглядели непривычно четко, выделяясь на молочно-сером фоне. Такие же отчетливые грани имел массозаборник, венчающий носовую часть корабля.
И впереди, и позади крейсера просматривались многочисленные пики, черные провалы, гигантские рытвины, изгибы причудливых долин, сложное переплетение псевдохребтов и облачных гребней, рассеченных трещинами. На первый взгляд, поверхности соседних миров были сходны, отличаясь лишь деталями, комбинациями стандартных элементов. Оба рельефа не являлись чем-то застывшим. Ландшафты (спэйсшафты?) жили, двигались, менялись. Но темп их изменений оказался различным, встречный мир явно превосходил динамичностью, на нем значительно чаще рушились старые и возникали новые горы.
– Так странно, – сказал ТакеоИнти.
Многие обернулись, желая узнать, что же еще могло показаться странным, когда за пределами корабельного мирка вообще ничего обыкновенного уже и не оставалось.
– Эти оба мира… они напоминают две огромные взаимодействующие клетки. Живые клетки.
– А-а, – скептически протянул Кнорр. – Мы лишь путешествуем в теле мифического великана? И все вокруг – суть живое?
Инти пожал плечами:
– Кто может ручаться?
– Не знаю. Зато, кажется, знаю имя этого великана.
– Их много.
– О, да.
В разговор
