Он понимающе кивнул.
– Ты действовала в порядке самозащиты. Тебе еще повезло, что он не пронзил тебя мечом, когда ты бросила одеяло ему на голову.
– Я не бросала. – Она опять всхлипнула, но уже начиная успокаиваться. – Я добыла щепок, закрепила с их помощью углы одеяла в щелях между панелями на потолке, а второе одеяло частично распустила и этими нитями соединила ручку двери с одеялом на потолке так, чтобы оно упало вниз, как только дверь откроется. Я думала, что он вызовет даззлера, и, когда я толкну его стулом, он окажется вместе с духом под одеялом и ослепнет от света, точно как и я сама… – Она осеклась и глубоко вздохнула. – Ну, ладно, действительно, хватит об этом. Извини. А что творится у гостиницы? Судя по звукам, толпа рассасывается.
Раваджан наклонился вперед и посмотрел на парадный вход.
– Ты права, хотя толпа – слишком громко сказано. Здесь всего-то человек десять. Похоже, некоторые постояльцы уже ушли в дом. А, вот и хозяин… Наверно, говорит остальным, что опасность миновала. Может, каким-то образом загнали саламандру в камин.
– А воду как они остановили? Между прочим, что за фразу ты произнес, вызывая ундину?
– Ограничение по времени. Если б я сказал обычное заклинание, то или мне самому пришлось бы идти туда и высвобождать ундину, или она бы пять часов качала воду в комнату. А так я установил десятиминутный предел.
– Хм. Такому нас не учили.
– Такому и не учат. Считается, что клиентам такое не потребуется.
Он умолк, и некоторое время слышны были лишь отзвуки стихающего переполоха в доме да едва уловимое жужжание ларва, защитным кольцом окружавшего территорию гостиницы. «Кстати, о защите…» – мрачно усмехнулся Раваджан. Он обещал защищать Данаю, фактически поклялся ей, что найдет шпиона и убьет его. Девушка поверила ему… и приняла на себя главный удар. А теперь еще и брала на себя вину за происшедшее.
«Нужно было оставить с ней Харта, а самому выступить в роли приманки, – уныло подумал Проводник. – Он, в отличие от меня, спец в подобного рода делах. Как это я не сообразил предложить ему такой вариант…»
– Наверно, он был одержим духом, – прервала Даная его раздумья.
– Он?.. А, шпион. Почему ты так думаешь?
– Когда он шел по коридору, шипение было такое же, как и от джинна, рыскавшего по комнате. Или джинн был где-то рядом?
Раваджан покачал головой… и вдруг понял, почему шпион так странно себя вел после того, как вломился в дверь.
– Нет, поблизости не было духов, я не видел, во всяком случае. Скорее всего, парень действительно был одержим этим джинном.
Он заколебался – может, не стоит напоминать Данае? – но потом решил, что такой довод может успокоить девушке совесть:
– Этим, вероятно, и объясняется то, что он позволил себе сгореть заживо, а не откатился в сторону от саламандры и даже не попытался сбить с себя огонь.
– Ты хочешь сказать, что джинн настолько затуманил ему мозги, что он не мог додуматься даже до этого?
– Нет, я хочу сказать, что джинн просто удержал его там. Намеренно.
Раваджан почувствовал, как девушка напряглась.
– Ты… серьезно? Для чего ему это?
– Чтобы высвободиться. Как только шпион умер, джинн как бы призван заново и может ошиваться где-нибудь поблизости еще несколько часов.
– И будет пытаться снова нас захватить?
– Да, пока наконец-то не поймет, что мы для него невидимы. Но в этом случае он предпочтет как можно скорее вернуться в мир духов за подмогой.
Данаю передернуло.
– О господи, – прошептала она. – Значит, если убивают одержимое духом животное или человека, дух высвобождается и может действовать самостоятельно? О боже… какой ужас.
Раваджан успокаивающе обнял девушку за плечи.
– Мы нужны им, Даная. Нужны настолько, что они готовы пожертвовать значительными деталями своей машины завоевания, лишь бы нас достать.
– Но почему? Чем мы их так напугали?
– Не знаю. – Он вздохнул. – Единственное разумное объяснение – они нашли способ проникать через Туннель и собираются со временем захватить Шамшир. А мы можем предупредить своих.
– Но мы же с тобой уяснили, что они не способны проходить через Туннель, помнишь?
– Знаешь, я все больше склоняюсь к мысли, что мы заблуждались. Но это обсудим позже. Сейчас наипервейшая наша задача – остаться в живых.
Даная глубоко вдохнула.
– Согласна. И что нам теперь делать? Как скоро Мелента узнает о том, что мы невидимы?
– Это зависит от того, насколько быстро работают в четвертом мире, так сказать, средства коммуникации. Если джинн, который был здесь, сможет передать весточку другим духам, то, как только Мелента вызовет одного из них, нам придется туго. Но если она должна вызвать именно этого джинна – для чего ей, кстати, нужно знать его имя, – тогда, прежде чем она сможет до нас добраться, мы уже будем потягивать пивко в каком-нибудь порожском ресторанчике.
– Я бы не особенно на это рассчитывала.
– Я тоже.
Раваджан взглянул на небо. До рассвета оставалось часов пять – за это время сюда можно быстрым галопом доскакать от Бесака.
– Боюсь, у нас нет выбора. Духи не могут навалиться на нас, если никто их не вызовет – а здесь вряд ли найдутся сведущие заклинатели, – но как только Мелента узнает, что мы здесь, она оповестит своих агентов, и они прибудут к гостинице прежде, чем хозяин высвободит ночного ларва. Следовательно, нам нужно смыться отсюда еще раньше, до освобождения.
С губ Данаи сорвался странный звук – полусмех-полувсхлип.
– Я чуть было не попыталась сделать это вечером. Хотела… ну, ладно, об этом потом. А ты знаешь, как пройти сквозь ларва?
– Мы, пожалуй, и не будем этого делать, – задумчиво сказал Проводник. – Надо просто убрать его.
– Каким образом?
– Придется нажать на хозяина гостиницы.
– И он не устоит перед твоим напором?
– Устоит не устоит, а попробовать надо… Как твои глаза?
– Все так же. Не знаю, Раваджан… выдержу ли я еще один день на солнце.
Он поджал губы.
– Ну, до рассвета мы покроем приличное расстояние, а там я найду место, где тебе не будет мешать солнце. Жди здесь, я скоро вернусь.
Владелец гостиницы все еще стоял у входа, тихонько разговаривая с двумя постояльцами. Все трое обратили взор на приближающегося Раваджана: постояльцы – с любопытством, хозяин – с плохо скрываемой злобой. Он раскрыл рот, намереваясь, видимо, потребовать объяснений…
– Хозяин, – начал Раваджан раздраженным тоном, – могу я поинтересоваться? В этих местах, что, считается хорошим тоном, когда владелец гостиницы позволяет одному из постояльцев нападать на другого?
Хозяин поначалу опешил и застыл с раскрытым ртом и выпученными глазами, но вскоре оправился.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
