Я пью это вино за моего любимого мужа, самого любящего, самого умного, самого красивого, самого сильного и самого нежного!
* * *
Старая кавказская сказка рассказывает о том, как жила в одной деревне очень бедная женщина. И был у нее говорящий петушок, который выручал ее из многих бед, не давал умереть голодной смертью и всегда старался развеселить ее, когда в дом приходила беда. Был этот петушок настолько мудрым, что давал он дельные советы своей хозяйке и всем ее соседям.
Но однажды петушок исчез. Искала его женщина, искала, но нигде не могла найти. Пошла она по соседям узнать, знает ли кто, где находится ее любимец. На не могли люди ответить бедной женщине, поскольку не знали, что сталось с чудесным петушком. Но только один человек в деревне знал, куда пропал петушок. Этим человеком был наместник. Узнал он о том, что живет у женщины петушок, который говорит человеческим голосом, поет песни и дает мудрые советы тем, кто в них нуждается. И решил наместник, что он один достоин иметь такую чудесную птицу, а потому и украл петушка из дома прежней хозяйки.
Шла несчастная женщина мимо дома наместника и услышала, как кто-то жалобно ее зовет голосом, похожим на голос ее петушка. Вбежала женщина в дом наместника и хотела уже забрать птицу. Но хозяин дома воспротивился этому и выгнал бедную женщину ни с чем.
Но далеко женщина не ушла. Семь ночей и семь дней сидела она у двери дома наместника. Не хотела она возвращаться одна в пустой дом. Увидели деревенские люди, как страдает женщина, горюет по своему петушку, и пошли все вместе к наместнику взывать к его совести и состраданию. Понял наместник, что не останется безнаказанным его злодеяние, и стал торговаться с женщиной. Предлагал он ей дорогую одежду, богатые явства, много денег и украшений. Даже слуг обещал подарить, если согласится женщина оставить петушка. Но все было бесполезно. Женщина даже слушать не желала его.
Пришлось наместнику вернуть петушка женщине. Петушок же, хотя и знал, как ценит его хозяйка, не ожидал, что дороже он ей и денег, и одежды, и нескончаемых запасов еды, и даже слуг.
Выпьем же за то, чтобы ценили молодые друг друга так же высоко, как ценила бедная женщина своего петушка, и ни на кого друг друга не променивали!
* * *
В одном городе жили муж и жена. Тридцать лет были они вместе и многое повидали на своем веку. И смерть родителей, и пожар, после которого остались они без крова и пришлось им начинать заново строить свое хозяйство.
Очень переживали муж и жена из-за того, что не послал им Бог детей. Но были они полны сил и любви к жизни, потому что был у них один секрет. Бабушка жены подарила на свадьбу молодой паре глиняный горшок, в котором рос небольшой и некрасивый на вид цветок.
Сначала не обращала молодая семья на него внимания. Цветок рос в горшке на окне рядом с другими цветами и ничем среди них не выделялся. Но как только случилось в семье первое несчастье, заметили муж и жена, что увял цветок, подаренный бабушкой, и хотели они выкинуть его из дома. Но на следующее утро цветок распустился и стал краше, чем был. Подивились цветку его хозяева и опять про него забыли.
Но, как только случилось второе несчастье, история с цветком повторилась. Поняли муж и жена, что обладает этот цветок волшебной силой. Он умирает, когда беды точат его корни, но вскоре оживает вновь и становится каждый раз все больше и красивее. Неуемная любовь к жизни скрывалась в этом маленьком создании. Отныне стал волшебный цветок талисманом семьи, именно у него учились теперь муж и жена бороться с неприятностями и прогонять горе из своего дома. Теперь они знали, что за ночью обязательно приходит день, и ждали этого дня, веря, что начнется он теплым утром. И даже если вечером ударит гроза, дождь кончится к следующему утру.
Давайте выпьем за то, чтобы молодая семья имела свой талисман, который помогал бы ей преодолевать тернистый жизненный путь и который вселял бы в молодых надежду на лучшее, когда она будет им необходима!
* * *
Богаты кавказские горыНа девушек жгучей красы.Их косы толсты, как бревна,А песни – как трели весны.Походка их так грациозна,И тонок осиновый стан.Их щеки румяны, как-будто с мороза,Превыше всех этих похвал.Но есть среди них всех краше,И спорить не будет никто,Что красавица эта – невеста наша,Сравниться с ней нелегко!Богаты кавказские горыНа юношей, полных сил,Отваги, богам подобной,Но мягкости, словно ил.Бесстрашно в седле они едут,И враг им не страшен совсем.За ними всегда победа.А трусость – не их удел.Но есть среди них достойныйБыть признанным лучшим из них.Без споров он будет найден:Джигит этот – славный жених!
Так выпьем же за жениха и невесту и пожелаем им огромного счастья, которого они достойны!
* * *
Один человек имел двух жен, которые целыми днями ссорились между собой и мужа своего в ссоры постоянно втягивали. Муж же всегда принимал сторону второй жены, которая была моложе и красивее первой, а потому и любил он молодую жену намного больше. Баловал он ее, как мог, дарил ей дорогие платья и украшения.
Посмотрела первая жена, как ее муж балует соперницу, разозлилась на них обоих. Разорвала злая женщина все платья второй жены, а ее украшения выбросила в Арагву.
Когда узнала молодая жена о том, какая участь постигла ее любимые драгоценности и одежду, очень она опечалилась и нажаловалась мужу. А он взял да и выгнал первую жену из своего дома. Рассвирепела женщина и сожгла дом, в котором жили ее муж и вторая жена, в котором и сама она недавно жила. И остались они теперь все вместе без крыши над головой.
В соседней деревне жил другой человек, у которого тоже было две жены. Женщины также ругались между собой, но чаще ссорились они со своим мужем. При этом обе жены в каждой ссоре занимали одинаковую позицию, нередко они своего мужа даже колотили. И хотя и любил этот человек своих зловредных жен, но не мог он больше жить в этом аду и, в конце концов, сбежал он от них.
После этих грустных историй, случившихся с двоеженцами, собрались мужчины обеих деревень на совет и решили, что отныне будут они брать себе в жены только по одной жене. Одну жену и кормить легче, и в подчинении держать проще.
Выпьем за то, чтобы послушался жених совета мудрых, наученных опытом мужей, и прожил счастливую семейную жизнь только с одной женщиной – нашей милой невестой!
* * *
Жила в одном селении девушка по имени Сулико. И была она сиротой, родители ее ушли на заработки, да так и не вернулись. Осталась она на попечениии старой больной бабушки. Девушка эта славилась в округе своей добротой: помогала она своим соседям и в доме прибрать, и детишек понянчить. Все в деревне жили очень бедно, часто голодали. И умерли бы голодной смертью все жители деревни, если бы не угощала их вкусным хлебом щедрая Сулико.
Удивлялись люди, откуда у бедной девушки столько хлеба, что раздает она его без сожаления всем нуждающимся. Но никто не знал секрета доброй Сулико.
А заключался он вот в чем. Ходила девушка каждое утро, на восходе солнца, на вершину горы Арарат, собирала она там камни и протягивала свои ладони с камнями навстречу солнцу. И превращали солнечные лучи камни, лежащие в добрых руках девушки, в блестящее золото. С дарованным солнцем золотом шла Сулико на базар меняла золотые монеты на горячие лепешки. А приходя в родное селение, угощала лепешками соседей и знакомых.
Так выпьем же за то, чтобы строили молодожены свою семью на доброте друг к другу и к окружающим их людям. Пусть любовь к ближнему всегда живет в их сердцах, а поступки дышат только добром, и да воздастся им Всевышним по заслугам!
* * *
Желаю вам, счастливые супруги,Любить друг друга предано и нежно,Из дома прогонять лентяйку-скуку,А в сердце поселить своем надежду.Желаю новых тропок не бояться,Идти по ним смелей, цветы сажая,Не злиться друг на друга, не ругатьсяИ никогда не ссориться желаю.Желаю, чтобы в доме был достаток,Но чтобы зависти не видели в соседях.Друзей желаю бедных и богатых,Друзей любых, но преданных и верных.Желаю вам иметь детей здоровых,Послушных, ласковых и не ленивых,Зятьев хороших, снох покорных,Скромных, добрых и красивых.Желаю вам, счастливые супруги,Не растерять супружеское счастье,Слить воедино любящие руки,Особенно в день горького ненастья.Желаю под ударами не гнутьсяСудьбы, не часто ласковой со всеми.А если сердцу горько, улыбнутьсяИ в дом насильно заманить веселье.Желаю теплых, ясных дней почаще,И тучи пусть обходят стороною.Желаю радости, любви и счастьяИ жить одной желанною судьбою!Выпьем за жениха и невесту!
* * *
Эту сказку сложили нашу предки очень давно, когда верили они еще в оборотней.