62
Данные из G. Toudouze La bataille de la Hougue. 1692. Paris, 1899.
63
Биографии лиц, переходящих из главы в главу, мы не размещаем повторно.
64
Служивший на «Нонсаче» в качестве мастера Джон Бенбоу едко прокомментировал боеспособность «Эдвенчура», за что попал под трибунал, но был оправдан.
65
Интересно, что эскорт этого Смирнского каравана был бы таким же, как и в минувшем году. Таким образом, можно констатировать, что на усиление эскорта у англичан просто не было сил.
66
Атака Бреста провалилась, дюнкеркские корсары нанесли жестокий удар по голландской и английской торговле, во Фландрии союзников преследовали неудачи.
67
«Russell ' s fleet had been eating into the roots of France» – цит по: Corbett J. England In The Mediterranean: A Study Of The Rise And Influence Of British Power Within The Straits, 1603–1713. Cosimo Classics, 2007. Р. 454.
68
La Roncière, Charles. Histoire de la marine française. Paris E. Plon, Nourrit, 1899. Vol. VI.
69
Приводится по: Calmon-Maison. Le marechal de Chateau-Renault. Paris, 1903.
70
Quincy, Charles Sévin marquis de. Histoire militaire du regne de Louis le Grand: roy de France: où l'on trouve un détail de toutes les batailles, sieges, combats particuliers, & generalement de toutes les actions de guerre qui se sont passées pendant le cours de son regne, tant sur terre que sur mer, enrichie des plans necessaires: on y a joint un traité particulier de pratiques & de maximes de l'art militaire. Paris, 1726. Vol. III.
71
Хоум Флит (англ. Home Fleet) – буквально – Домашний флот. Оперативно-тактическое соединение Ройял Неви, сосредоточенное в водах вокруг Англии. Чаще всего в Хоум Флит входили Флот Канала, Флот Северного моря и эскадры, базирующиеся в районе Западных подходов.
72
В формат нашей книги не входит подробное исследование политической ситуации перед Войной за испанское наследство, но стоит добавить несколько слов по поводу мифов, окружавших эти события. Дело в том, что Вильгельм Оранский хотел войны не менее, а может быть, и более, чем Людовик. К примеру, слова «Нет больше Пиренеев!» король Франции никогда не произносил. Это были слова одного из приближенных Филиппа, сопровождавших его в Мадрид, который просто заискивал перед французским принцем во время его путешествия в Испанию. Для знающих испанский – «Los Pirineos mismos se van ante su Majestad» , то есть «Даже Пиренеи расступаются перед Вашим Величеством» .
73
Людовик, понявший к тому времени, что войны уже не избежать, решил ввести во фламандские барьерные города свои войска.
74
«Грифон» (46 орудий), «Проте» (34), «Дриад» (20), «Тигр» (16), «Найад» (22), «Зефир» (16), «Экюрейль» (24), «Сирен» (30), «Реконнессанс» (26), «Контэ де Форбэн» (26).
75
Западные подходы (англ. Western Approaches ) – район Атлантического океана, омывающий с запада Британские острова. Ограничен с запада меридианом 30° W, с севера широтой острова Уэстрей, и с юга широтой мыса Лизард, соответственно.
76
Не путать с одноименным французским кораблем!
77
Началось все с лигницкого князя Фридриха II Пяста, который после смерти бригского князя Георга I Пяста наследовал права на Лигниц, Бриг и Егерсдорф в 1521 году, а герцогство Глогау просто купил за долги в 1545-м. Дети Фридриха II Магдалена и Георг были выданы за детей маркграфа Бранденбургского Иоахима II Гектора – соответственно Иоганна-Георга и Барбару. Таким образом, Иоганн-Георг Бранденбургский получил права на нижнесилезские герцогства, которые были объявлены приданым Магдалены. Однако, предъявляя эти права в 1740 году, Фридрих II перечеркивал статуты Священной Римской империи времен императора Леопольда I, который в 1675 году наследовал права на Лигниц, Глогау и Бриг после смерти последнего силезского герцога из дома Пястов Георга-Вильгельма.
78
Фридрих после провала в начале битвы покинул войско, но командование принял фельдмаршал Курт Кристоф фон Шверин, сумевший отбить вторую атаку австрийской конницы и довести дело до победы.
79
Лайми, лимонники ( limey ) – прозвище англичан. Первоначально так прозвали английских матросов, которым в качестве профилактики от цинги выдавали сок лимона (вернее, лайма).
80
Разбиты были семь крупнейших транспортов, выброшенных на мель, – «Сент-Раймон» (400 т), «Варентин» (350 т), «Эмбюскад» (225 т), «Рейне де Ангес» (140 т), «Викторье» (110 т), «Ангели Меделан» (90 т), «Галере де Детруа» (130 т).
81
В 1744 году голландцы обязались выставить 20 кораблей: один 72-пушечный, три 64-, одиннадцать 54-, и пять 44-пушечных корабля, но прислали только шесть, а затем еще два. В 1745 году в общей сложности в Англию пришли в разное время один 64-пушечный и девять 54-пушечных линкоров. Голландские корабли были плохо снабжены и имели слабое вооружение. Все корабли номинально числились линкорами, хотя по английской классификации 44-пушечники были бы кораблями V ранга. Голландский интендант писал в Амстердамское адмиралтейство: «На кораблях процветает повальное пьянство, офицеры так напиваются, что даже не могут читать команде приказы. Если так дело пойдет и дальше, то мы лишимся флота». Какое падение после эпохи Рюйтера!
82
Линкор, вооруженный «эн флюйт» (как флейт), – это линейный корабль, у которого сняты все орудия с нижней палубы. Обычно так делалось для перевозки войск на военных кораблях.
83
По отчету Камберленда, после боя англичане собрали всего 2320 мушкетов и 190 палашей.
84
Синие камзолы, так привычные нам по историческим фильмам, тогда были у французской легкой пехоты только у некоторых полков наемников на французской службе.
85
В русском языке существуют два равнозначных варианта названия этого штата – Виргиния и Вирджиния. Мы выбрали последний.
86
Брат первого президента США – Джорджа Вашингтона.
87
При выходе и Бреста эскадру Дюбуа де Ла Мотта сопровождала эскадра лейтенант-генерала Макнамары (6 линкоров, 3 фрегата); проводив ее за пределы Бискайского залива, Макнамара вернулся в Брест. Эскадра Дюбуа де Ла Мотта (3 линкора, 2 фрегата, 11 кораблей «эн флюйт», 3 вспомогательных судна) взяла курс на Канаду.
88
Построен в 1730 году в Вулвиче в качестве 90-пушечного. Перестроен и срезан в 1749-м в 74-пушечный. До 1750 года – «Нептьюн».
89
Французский корабль, захваченный англичанами во время войны за Австрийское наследство и введенный в состав Ройял Неви.
90
Повод к войне.
91
Corbett J.S. England in the Seven Years War. Ams Pr. Inc. 1973. Vol. II. Р. 18.
92
Всего к лету было построено 325 плоскодонных судов. Размеры: длина – 100 футов, ширина – 24 фута, осадка – 10 футов. Одно судно могло взять 300 человек или 150 лошадей.
93
Австрия разрешила Франции пользоваться портом Остенде до конца войны.
94
Corbett J.S. England in the Seven Years War. Ams Pr. Inc. 1973. Vol. II. Р. 18–19.
95
Маклинн Ф. 1759. Год завоевания Британией мирового господства. М., АСТ, 2009. С. 132–135.
96
Corbett J.S. England in the Seven Years War. Ams Pr. Inc. 1973. Vol. II. Р. 21.
97
A Complete History of the Present War, from its Commencement in 1756, to the End of the Campaign, 1760. London, 1761. Р. 387–395, 469–477.
98
Построен в 1759 году.
99
Кучма В.В. Создание и деятельность органов общей полиции во Франции в период абсолютизма / В. В. Кучма // Античная древность и средние века. Свердловск, 1978. Вып. 15. С. 83–95.
100
Бугенвиль прокомментировал слова Берьера так: «Во всяком случае, нельзя сказать, чтобы вы рассуждали, как лошадь» . Этот ответ создал Бугенвилю известность в салонах, но армию ему после этой выходки пришлось оставить, и он позже купил себе патент капитана флота.
101
Произведен в это звание 19 мая 1759 года.
102
60-пушечные «Ахиллес» и «Депфорд», 50-пушечные «Чатэм», «Айсис», «Норидж», 36-пушечный «Бриллиант», 32-пушечные «Джюно» и «Весталь», 28-пушечные «Бори» и «Юникорн», шлюп «Вольф», бомбардирские суда «Фернейс», «Файрдрейк», «Басилиск», «Мортар», «Каркасс» и «Блэст».
103
В Ла-Манше, не путать с одноименным островом в Атлантике, местом ссылки Наполеона!
104
Гуммиарабик (другое название – арабийская камедь) – сок африканской акации, применяемый в производстве шелковых изделий. Использовался для пропитки шелковых тканей.
105
Бомпар ушел из Бреста, ослабив тем самым Флот Океана перед предстоящей высадкой.
106
Подробнее в журнале «Revue maritime» за ноябрь 1929 года, с. 635–643.
107
20-пушечный «Гибралтар».
108
Остров в Гибралтарском проливе.
109
Линкоры «Фантаск», «Лион», «Тритон», «Фьер», «Орифламм». Фрегаты «Химер», «Минерва» и «Гpac».
110
Волнорезы, защищающие гавань от волн.
111
Однако Питт и здесь переиграл французов. Он выступил с проектом, что в случае падения Ганновера английскому королю выделяются отступные – 5 миллионов фунтов стерлингов, но колонии Франции в обмен на Ганновер не возвращаются. Среди всего прочего Питт сказал : «В прошлую войну мы потратили на субсидии континентальным союзникам 10 миллионов фунтов без всякого толка, следует все средства тратить на захват колоний». Хотя этот план не был принят, все же сама мысль премьер-министра Англии симптоматична – колонии ценились больше, чем земли в Европе.
112
Линия приведена по состоянию на 20 ноября 1759 года.
