Географические названия славянского происхождения, оканчивающиеся на – ово, – ево, – ино, – ыно, в русском языке традиционно склонялись. Тенденция к употреблению несклоняемого варианта сложилась лишь в последние десятилетия. В настоящее время несклоняемые варианты стали настолько широко распространенными, что изначально единственно правильный склоняемый вариант сегодня многими воспринимается как ошибочный.
Первоначально несклоняемые формы употреблялись лишь в речи географов и военных, потому что очень важно было давать названия в исходной форме, чтобы не возникало путаницы: Киров и Кирово, Пушкин и Пушкино и т. п. Но постепенно несклоняемые формы стали проникать в письменную речь. Так, в «Грамматике современного русского литературного языка» 1970 года указано, что в современном русском литературном языке обнаруживают тенденцию пополнять группу слов нулевого склонения топонимами с окончаниями – ов(о), – ев(о), – ев(о), – ин(о). Другими словами, несклоняемость тогда только начинала распространяться.
«Русская грамматика» 1980 года указывала, что географические названия на – ово, – ево и – ино, – ыно: Иваново, Бирюлево, Кунцево, Сараево, Болдино, Бородино, Голицыно и тому подобные – в современной разговорной, профессиональной, газетной речи обнаруживают тенденцию к неизменяемости. Несмотря на это, в письменной речи, в соответствии с действующими грамматическими правилами, географические названия на – ов(о), – ев(о), – ев(о), – ин(о), – ын(о) склоняются.
Несклоняемость географических наименований нормальна в следующих случаях, если населенный пункт назван собственным именем известного лица (около Репино, недалеко от Лермонтово), а также если географические названия славянского происхождения стоят в сочетании с родовым словом (из района Купчино, в сторону местности Кобрино, к району Волково, в городе Колпино, из поселка Романово). Если же родового слова нет, то нормативны оба варианта, склоняемый (старый) и несклоняемый (новый): в Купчине и в Купчино, в сторону Волкова и в сторону Волково, в Рылееве и в Рылеево, до Колпина и до Колпино. При этом склоняемый вариант соответствует строгой литературной норме (и рекомендуется, например, для речи дикторов).
На основании всего вышеописанного автор делает следующий вывод: склонять топоним «Купчино» можно и должно. Можно, потому что это не противоречит ныне действующим правилам русского языка, и учитывая то, что название «Купчино» славянского происхождения. А должно, потому что именно такую форму произношения использовали жители деревни и поселка, а также и значительное количество жителей, въехавших в Купчино уже как в район массовой застройки. Хотя, надо признать, что в настоящее время несклоняемая форма названия пользуется большей популярностью.
Купчино «энциклопедическое»
Купчино является южной окраиной Санкт-Петербурга, располагается в Приневской низменности, в среднем течении реки Волковки. В настоящее время является одним из крупнейших спальных районов Санкт-Петербурга. Купчино – основная составляющая часть Фрунзенского района. На севере соседствует с микрорайоном Волково, на западе и востоке соответственно с Московским и Невским районами, на юге ограничивается линией окружной железной дороги.
До начала освоения территория была покрыта кустарниковой растительностью, болотами и частично хвойными лесами. В процессе освоения леса вырубались, болота осушались, образовывались поля, пригодные для сенокосов и иной сельскохозяйственной деятельности.
С начала XVI века местность с названием «Галтеев остров», на которой и расположено современное Купчино, известна как часть принадлежащей Новгороду Водской пятины. Упоминаются также названия «Ижорская земля», «Ингрия», в более позднее время территория именуется Ингерманландией.
С 1617 года территория принадлежала Швеции.
Одно из первых упоминаний деревни встречается в шведских переписных книгах 1619 года.
В 1702 году в ходе Северной войны территория вновь вошла в состав России.
В XVIII–XIX веках Купчино – казенная деревня в составе Ингерманландской, затем Санкт-Петербургской губернии.
В начале XX века севернее деревни образовывается село Романово, впоследствии – Рылеево. В 1930-х годах территория Рылеева входит в городскую черту как часть Володарского, затем – Московского района. Граница города проходит по Куракиной дороге.
В годы Великой Отечественной войны жители деревни Купчино эвакуируются, все постройки сносятся, на месте деревни и на прилегающих территориях возводятся оборонительные сооружения. Таким образом, Купчино оказывается на территории блокадного Ленинграда.
После войны Купчино восстанавливалось, но довоенных размеров не достигло.
С 1964 года Купчино становится объектом массового жилищного строительства. До середины 1970-х годов застраивалась в основном северная часть Купчина от улицы Фучика до Южного шоссе. С середины 1970-х годов застраивалась южная часть Купчина от Южного шоссе до Малой Балканской улицы.
В 1972 году открыта первая станция метро – «Купчино». Ровно через сорок лет открыли вторую и третью купчинские станции метро: «Бухарестская» и «Международная».
Купчинское краеведение
Изрядное количество местных жителей на вопрос о теме краеведения в Купчине удивленно пожимают плечами, искренне недоумевая, что же интересного можно обнаружить в краю нескончаемых бетонных коробок. Спальные районы… Представление о них у местного населения сложилось давно и закрепилось весьма основательно. Это – место, где должно быть удобно и приятно проводить самые пассивные часы жизни. И каждое утро стремятся жители «спальников» прочь из родного района, дабы во внешнем мире, там, где кипит жизнь, работать, а в свободное время приобщаться к культуре.
Меж тем и на территории кварталов безликих новостроек можно обнаружить привлекательные места и любопытные факты. Сто́ит лишь проявить должное внимание и интерес к теме.
Одним из первых купчинских краеведов можно назвать М. В. Романского. Михаил Васильевич жил в Купчине и служил настоятелем в купчинской церкви. Об интересе Михаила Васильевича к истории родной деревни рассказывал его сын Д. М. Романский.
Выше упоминалось, что в 2000-х годах в ряде районных изданий опубликованы воспоминания жителей Рылеева и поселка при кирпичном заводе – Г. П. Карасева и П. С. Ершовой. Будучи сами по себе бесценными, эти статьи остались практически незамеченными. Никто и никогда целенаправленно не занимался отслеживанием и каталогизацией подобных публикаций.
Хотя интересующиеся историей Купчина люди были. В этой связи необходимо упомянуть деятельность педагога и краеведа О. М. Алексеева. Олег Михайлович имел высшее военное инженерное образование. В школах № 325 и № 205 вел предмет «История и культура Санкт-Петербурга». Большое внимание на своих уроках Олег Михайлович уделял искусству, архитектуре, нередко затрагивал и военную тематику. Частыми в практике педагога были уроки-экскурсии по городу и за его пределы. Им разработана специальная учебная программа.
В пятом классе изучалась история города, начиная с XVIII века и заканчивая историей создания нашего района. В шестом – наследие древнего мира в Санкт-Петербурге. В седьмом классе дети изучали связь города на Неве с мировыми цивилизациями.
Олег Михайлович был хорошо известен в Доме творчества юных Фрунзенского района как методист по краеведению. При непосредственном участии О. М. Алексеева весной 2000 года из пруда, вырытого на месте деревенского кладбища, извлекли последнее из сохранившихся надгробий (сейчас оно перенесено на Митрофаньевское мемориальное кладбище). К сожалению, Олег Михайлович рано ушел из жизни, не завершив в полной мере работ по исследованию истории родного района.
Из публикаций о Купчине начала XXI века следует особо отметить статью В. В. Панфилова, опубликованную в журнале «Нева» (№ 2, 2000 г.); статью Ю. С. Кулышева, опубликованную в журнале «История Петербурга» (№ 4 (32) 2006 г.); и рассказ И. Порошина из книги «Реальный Петербург», хотя последний имеет скорее художественную, нежели краеведческую направленность. Впоследствии публикации этих и других авторов благополучно перекочевали со страниц бумажных на электронные.
Из оригинальных описаний Купчина во всемирной паутине следует упомянуть сайт «Петербург и окрестности» А. Б. Разумова, собравшего в рамках своего сайта не только многочисленные истории, связанные с окраинами Петербурга, но и интереснейшую фотогалерею центральных районов города на Неве.
Но кроме газетных публикаций об истории района, хотелось бы эту самую историю «поглядеть и пощупать». Где же это можно сделать, как не в музее? А музеев-то в Купчине нет. Не то чтобы совсем, но нет общедоступных. Зато существует целый ряд школьных музеев. Основная тематика и направленность этих музеев – военная. Музей героев-защитников Дороги Жизни в школе № 303; музей «Защитников Ленинградского неба» в школе № 230; музей «Боевой путь 8-й воздушной армии» в школе № 322; музей третьей Фрунзенской дивизии народного ополчения в лицее № 299; музей «Непобежденный Гангут», некогда располагавшийся в школе № 224, а ныне – в школе № 368, и ряд других.
